Ví dụ về việc sử dụng Chỉ trong vài ngày trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chỉ trong vài ngày, chúng sẽ biến mất.
In just a matter of days, they will be gone.Làm sao họ làm được vậy chỉ trong vài ngày?”.
How did she do this in just a few hours?”.Chỉ trong vài ngày, chúng ta sẽ biết sự thật.
In a few hours, we should know the truth.Hứa với tôi là chỉ trong vài ngày thôi đấy.”.
Promise him it is only for a few more days.”.Bạn sẽ cảm thấy sự khác biệt chỉ trong vài ngày.
You will feel difference in only few days.
Mọi người cũng dịch
Sonny, chỉ trong vài ngày nữa chúng ta sẽ là một nhà.
Làm sao họ làm được vậy chỉ trong vài ngày?”.
How come you did this in just a couple of days?”.Chỉ trong vài ngày qua, có thêm hàng trăm người tham gia.
Within a few days, hundreds more people had joined them.Làm sao họ làm được vậy chỉ trong vài ngày?”.
How have they progressed so far in only a few days?”.Chỉ trong vài ngày, tôi nhận được nhiều phản hồi từ mọi người.
Within a few hours, I had received acceptances from everyone.Bạn sẽ nhận thấy hiệu quả của nó chỉ trong vài ngày.
You will notice its effect in only several days.Và chỉ trong vài ngày, trang này đã vượt qua mục tiêu đặt ra và có hơn 185.000 lượt thích.
In just a matter of days, her page surpassed its goal and has had more than 185,000 likes.Tôi đã mua nó và cậu vận chuyển đến chỉ trong vài ngày.
I bought your VHS and you shipped it within a few days.Game đã được thông qua chỉ trong vài ngày, và Pope đã hoàn thành Papers, Please trong vài tháng sau đó.
The game was voted through in a few days, and Pope finalized Papers, Please over the next Nuôi dưỡng lành mạnh, dù chỉ trong vài ngày.
Something nourishing, Niccolò Machiavelli viết:" Không có bức tườngnào, bất kể nó dày thế nào sẽ bị pháo phá hủy chỉ trong vài ngày.".
Niccolò Machiavelli wrote,"There is no wall,whatever its thickness that artillery will not destroy in only a few days.".Giảm cân Cà phê có tác dụng đángkinh ngạc trong việc giảm cân chỉ trong vài ngày, không có tác dụng phụ và hồi phục.
Lose Weight Coffeehave amazing effect Thật khó để tin rằng năm 2016 sẽ kết thúc chỉ trong vài ngày.
It is hard to believe that 2016 is over in a few days.Hầu hết phụ nữ trởlại hoạt động bình thường chỉ trong vài ngày, mặc dù các hoạt động vất vả nên tránh trong một vài tuần.
Most women return to normal activities, including work, in a few days, although some women may be advised not to exercise for several Một hôn ước là mãi mãi chứ không chỉ trong vài ngày.
Chúng tôi đã bỏ lỡ bacuộc tấn công khủng bố chỉ trong vài ngày.
We missed three terrorist attacks by just a few days.Những chiếc túi đã bỏ đi không gây ảnhhưởng môi trường bởi vì chúng tự phân hủy chỉ trong vài ngày và những chất liệu này không gây độc hại cho con người.
The discarded bags have no environmental impact as they disintegrate in only a few days and the materials are not toxic to humans.Bạn có thể yên tâm rằng bạn sẽ hoàn thành tốt chỉ trong vài ngày.
You can trust that you will be fine after a few days.P Paul Walker đã nhanh chóng thuhút 422.000 người theo dõi chỉ trong vài ngày.
P Paul Walker," earned 422,000 follows in a few days.Khi bị cảm,bạn thường cảm thấy mệt mỏi chỉ trong vài ngày.
With Dota 2 nhận hơn 7000đánh giá tiêu cực trên Steam chỉ trong vài ngày.
More than 7,000 negative reviews wereposted on Dota 2's Steam page in only a few days.Bạn có thể muốnlàm giảm hoạt động của bạn chỉ trong vài ngày đầu.
Tất cả quá trình này được thực hiện chỉ trong vài ngày.
All of these negotiations were carried out over just a few days.Bạn có thể làm được một“viên pha lê” cho riêng bạn chỉ trong vài ngày thôi.
You can make your own'geode' in only a few days.Ai cũng biết là không thể hoàn thành việc này chỉ trong vài ngày.
Be aware that all of these cannot be completed in just a few hours.
