Ví dụ về việc sử dụng Chị thề trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chị thề với mày.
I swear by you.Tôi không quan tâm chị thề gì.
Chị thề có Chúa.".
I swear to God.'.Sau lần đó, chị thề sẽ không bao giờ đi xe bus nữa.
I vowed I would never ride that bus again.Chị thề với mày.
Combinations with other parts of speech
Sau lần đó, chị thề sẽ không bao giờ đi xe bus nữa.
Chị thề là em có thể.
I swear that Không, chị thề phục vụ gia tộc.”.
No, I swore to serve this house.”.Chị thề, giúp ích rất nhiều.
I swear it helps a lot.Chị thề, giúp ích rất nhiều!
I swear, it is so helpful!Chị thề, giúp ích rất nhiều!
I swear this helps so much!Chị thề, giúp ích rất nhiều.
I swear, this helped me a lot.Chị thề, giúp ích rất nhiều.
And I swear it helped me a lot.Chị thề, giúp ích rất nhiều.
I swear to you God helps a lot.Chị thề, giúp ích rất nhiều.
Chị thề phục vụ gia tộc.”.
Chị thề là bài ấy viết cho Carl.
I swear this was written about me.Chị thề là bài ấy viết cho Carl.
I swear this song was written to me.Chị thề là bài ấy viết cho Carl!
I swear this post was written for me!Chị thề là bài ấy viết cho Carl.
I will swear that is Jones's writing.Chị thề là bài ấy viết cho Carl!
I swore that passage was written for me!Chị thề là có chuyện đang diễn ra mà.
I swear, there's something going on.Chị thề là bài ấy viết cho Carl.
Chị thề là bài ấy viết cho Carl.
I swear the song was written specifically for him.Chị thề với em là chị không bỏ anh ấy.
You swore Chị thề với Chúa, em giống như thằng nửa ngu nửa khùng.
I swear to God, you're like a half idiot, half moron.Chị thề có bóng đèn, chị không biết được đâu.
I swear, with the lights off, Chị thề không bao giờ dính vào mấy cái vụ tào lao này!
I swear, I am never going to be divorced from this fuckwit!Chị thề, chị chưa từng ăn trộm bất cứ thứ gì.
I swear, Chị thề sẽ không phản bội hôn nhân của chị, nhưng điều này khác mà.
I swore that my marriage would not change me but, it did.
