CHỊU TRÁCH NHIỆM CHO TẤT CẢ CÁC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is responsible for all
• take responsibility for all
• accountable for all
• liable for all
• are responsible for all
• was responsible for all
• be responsible for all

Ví dụ về việc sử dụng Chịu trách nhiệm cho tất cả các trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mỹ sẽ chịu trách nhiệm cho tất cả các hậu quả liên quan.
The U.S. will be held wholly accountable for all the ensuing consequences.

Người mua hoặc người nhận lô hàng chịu trách nhiệm cho tất cả các loại thuế và nghĩa vụ đó.
The buyer or recipient of the shipment is responsible for all such taxes and duties.

UN Swissindo đã chịu trách nhiệm cho tất cả các cá nhân, và tập đoàn bao gồm các quốc gia.
UN Swissindo has taken responsibility for all individuals, and Corporations including countries.

Nếu bạn muốn truy cập vào cơ sở dữ liệu production, bạn phải chịu trách nhiệm cho tất cả các thay đổi của riêng bạn.
If you want access to the production database, you have to be responsible for all your own changes.

Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm cho tất cả các rủi ro phát sinh từ đó.
You assume full responsibility for all risk associated therewith.

Nếu bạn chia sẻ mật khẩu của mình với người khác, bạn sẽ chịu trách nhiệm cho tất cả các hành động được thực hiện dưới tên tài khoản của bạn.
If you do share your password with others, you will be responsible for all actions taken in the name of your Account.

Bạn chịu trách nhiệm cho tất cả các hoạt động trên tài khoản của bạn, cho dù bạn có ủy quyền hay không.
You are responsible for all activity on your account, whether or not you authorized it.

Còn không thể bắt DN phải chịu trách nhiệm cho tất cả các khâu mà họ không làm.
Nor has he freely taken any responsibility for all the harm he's caused.

Ông chịu trách nhiệm cho tất cả các chương trình hàng không và hoạt động vị trí của Quân đội Hoa Kỳ tại Philadelphia và Mesa, Arizona.
He was responsible for all U.S. Army Aviation programs and site activities in Philadelphia and Mesa, Arizona.

Chất này là hoạt động, và nó chịu trách nhiệm cho tất cả các tính chất dược lý của thuốc.
This substance is active, and it is responsible for all the pharmacological properties of the drug.

Ông chịu trách nhiệm cho tất cả các hoạt động bán hàng và tiếp thị cho Nintendo ở Hoa Kỳ, Canada và Mỹ Latinh.
He was responsible for all sales and marketing activities for Nintendo in the United States, Canada, and Latin America.

Họ là các đối tác nói chung và chịu trách nhiệm cho tất cả các nghĩa vụ của quan hệ đối tác không có giới hạn.
They are the general partners and are liable for all obligations of the partnership without limit.

Đôi khi tôi kể câu chuyện đâm trong một hội thảo để nhấn mạnh sự cần thiết phải chịu trách nhiệm cho tất cả các hành động và lời nói của chúng tôi.
Sometimes I tell the stabbing story in a workshop to emphasize the need to take responsibility for all our actions and words.

Ứng dụng này chịu trách nhiệm cho tất cả các hoạt hình, reticules, hiển thị phạm vi, và đầu ra phi video khác của HUD.
This application is responsible for all the animations, reticules, range display, and other non-video output of the HUD.

Viên nén Bromhexine chứa 8 mg bromhexine hydrochloride, đây là một hoạt chất và chịu trách nhiệm cho tất cả các tính chất dược lý của thuốc.
The composition of Bromhexine tablets includes 8 mg of bromhexine hydrochloride, which is an active substance and is responsible for all the pharmacological properties of the drug.

Người đi vay chịu trách nhiệm cho tất cả các tổn thất, ngay cả khi những tổn thất đó lớn hơn số vốn trong tài khoản.
The borrower is liable for all losses, even if those losses are greater than the capital in the account.

Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu nói rằng, Hamas chịu trách nhiệm cho tất cả các cuộc tấn công tên lửa chống lại Israel từ Gaza.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said that Hamas was responsible for all rocket attacks against Israel from Gaza.

Người dùng chịu trách nhiệm cho tất cả các hoạt động bán hàng của họ, bao gồm các mối quan hệ của họ với người dùng và các nhà cung cấp dịch vụ thanh toán.
The user are responsible for all the their sales activities, including the their relationships with customers and any payment service providers.

Là một người quản lý văn phòng, bạn sẽ chịu trách nhiệm cho tất cả các hoạt động, dự án và nhân viên bên trong văn phòng của bạn.
As an office manager, you will be responsible for all activities, projects, and employees inside of your office.

Auckland Transport chịu trách nhiệm cho tất cả các dịch vụ vận tải của Vùng Auckland( trừ đường cao tốc tiểu bang), từ đường bộ và lối đi bộ, đến hoạt động đi xe đạp, các điểm đỗ xe và giao thông công cộng.
Auckland Transport is responsible for all of Auckland's transport services(excluding state highways and rail corridors), from roads and footpaths, to cycling, parking, and public transport.

Khi một chiếc xe nâng được mua, chủ sở hữu chịu trách nhiệm cho tất cả các chi phí bảo trì và bất kỳ vấn đề liên quan như thời gian chết.
When a forklift is purchased, the owner is responsible for all maintenance costs and any associated issues such as downtime.

Bạn sẽ được tổ chức chịu trách nhiệm cho tất cả các hành động thực hiện bằng tài khoản của bạn cho dù nó được thực hiện bởi bạn hoặc bởi những người khác.
You will be held responsible for all actions performed by your account whether it be done by you or by others.

Một tuyên bố từ Bộ Ngoại giao Israel cho biết, chính phủ Lebanon là người chịu trách nhiệm cho tất cả các hoạt động được tiến hành trong lãnh thổ Lebanon.
In a statement by the Foreign Ministry chaired by Netanyahu, the Lebanese government was held responsible for all activities carried out within the Lebanese territory.

Bạn đồng ý rằng bạn chịu trách nhiệm cho tất cả các phần mềm, phần cứng và dịch vụ của bên thứ ba được sử dụng liên quan đến API.
You agree that you are responsible for all third party software, hardware, and services used in connection with the API.

Cho nên Thổ Nhĩ Kỳ giờ đây phải chịu trách nhiệm cho tất cả các chiến binh IS ở khu vực đã bị bắt trong 2 năm qua.
Washington has announced that Turkey will be responsible for all ISIS fighters in the region arrested over the past two years.

Công ty chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm cho tất cả các tổ chức khía cạnh bao gồm cả máy bay, tàu hỏa, chuyển, và chỗ ở.
Our company will take responsibility for all the organizational aspects including airplane train, transfer, and accommodation.

Trong trường hợp này, quý khách sẽ chịu trách nhiệm cho tất cả các chi phí và không hoàn trả cho bất kỳ phần nào không được sử dụng.
In this event, the guest is responsible for all costs and no refund will be issued for any unused portions.

Người chiến thắng phải chịu trách nhiệm và chịu trách nhiệm cho tất cả các loại thuế liên bang, tiểu bang và địa phương về giá trị của giải thưởng của họ.
The winner shall be responsible and liable for all national, federal, state and local taxes on the value of their prize.