CHỊU TRÁCH NHIỆM KIỂM SOÁT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is responsible for controlling
• are responsible for controlling
• in charge of the control

Ví dụ về việc sử dụng Chịu trách nhiệm kiểm soát trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chịu trách nhiệm kiểm soát.
He is responsible for the control.

Những hormone này chịu trách nhiệm kiểm soát chuyển hóa glucose( đường).
These hormones are responsible for controlling glucose(sugar) metabolism.

Cụ thể, nó là do vấn đề ở các vùng não chịu trách nhiệm kiểm soát cơ bắp.
Specifically, it is caused by a problem in the parts of the brain responsible for controlling muscles.

Các quốc gia phải chịu trách nhiệm kiểm soát biên giới bên ngoài EU.
Countries must take responsibility for controlling the EU's external borders.

Các nhà khoa học đã thử nghiệm tất cả 49 hormone NPY ở muỗi bằng các loại thuốc để xác định loại nào chịu trách nhiệm kiểm soát sự thèm ăn.
The scientists tested all 49 NPY receptors in mosquitoes with the drugs to determine which was responsible for controlling appetite.

Một ngân hàng chịu trách nhiệm kiểm soát chính sách tiền tệ của một quốc gia.
A bank which is responsible for controlling a country's monetary policy.

Ngoài ra, các nhà nghiên cứu tìm thấy những con chuột tập thể dục sản xuất ít leptin, đây là một loại hormone chịu trách nhiệm kiểm soát sự thèm ăn.
Additionally, researchers found the mice that exercised produced less leptin, which is a hormone responsible for controlling appetite.

Một ngân hàng, chịu trách nhiệm kiểm soát chính sách tiền tệ của một quốc gia hoặc khu vực.
A bank, which is responsible for controlling a country's or regions' monetary policy.

Ý tưởng chính trong mô hình này là làm cho lớp đó chịu trách nhiệm kiểm soát sự khởi tạo của nó( nó chỉ được khởi tạo một lần).
The key idea in this pattern is to make the class itself responsible for controlling its instantiation(that it is instantiated only once).

Quy trình nào chịu trách nhiệm kiểm soát, ghi chép và báo cáo về các mối quan hệ giữa các thành phần của cơ sở hạ tầng CNTT?
Which process is responsible for controlling, recording and reporting on the relationships between components of the IT infrastructure?

Vùng dưới gáy là một phần của não chịu trách nhiệm kiểm soát một số chức năng cơ thể, bao gồm nhiệt độ cơ thể.
The hypothalamus is a part of the brain responsible for controlling several body functions, including body temperature.

Chúng tôi cũng có thể ghép nối với các ứng dụng MiHome, tuy nhiên bất kỳ thay đổi nào sau đó được thực hiện ở Yeelight, chịu trách nhiệm kiểm soát tất cả các thiết bị chiếu sáng từ Xiaomi.
We can also pair with MiHome applications, however any changes are later made in Yeelight, which is responsible for controlling all lighting devices from Xiaomi.

Tóm lại, hệ thống limbic chịu trách nhiệm kiểm soát các chức năng khác nhau trong cơ thể.
In summary, the limbic system is responsible for controlling various functions in the body.

HVAC thực sự là hệ thống phức tạp và quan trọng nhất của 1 cơ sở phòng sạch bởi HVAC chịu trách nhiệm kiểm soát độ sạch của không khí, nhiệt độ, độ ẩm và áp suất.
HVAC is actually the most complex and important system of a cleanroom facility as it is responsible for controlling air cleanliness, temperature, humidity, and pressure.

Protein này, alpha- actinin- 3, chịu trách nhiệm kiểm soát các sợi cơ co giật nhanh cho phép chúng ta chạy.
This protein, alpha-actinin-3, is responsible for the control of fast-twitch muscle fibers that allow us to run.

HVAC thực sự là hệ thống phức tạp và quan trọng nhất của 1 cơ sở phòng sạch bởi HVAC chịu trách nhiệm kiểm soát độ sạch của không khí, nhiệt độ, độ ẩm và áp suất.
The HVAC system is the most complex and important part of a cleanroom facility as the HVAC is responsible for controlling air cleanliness, temperature, humidity, and pressurization.

Cơ quan liên bang chịu trách nhiệm kiểm soát ô nhiễm không khí và nước, chất độc hại, chất thải rắn, và dọn dẹp các khu vực ô nhiễm.
The federal agency responsible for control of air and water pollution, toxic substances, solid waste, and cleanup of contaminated sites.

Sau đó nó được gắn với este Undecylenate rất lớn hoặc dài, chịu trách nhiệm kiểm soát sự giải phóng hormone một lần được đưa vào cơ thể.
It is associated with a very long or long ether of undecylenate, which is responsible for controlling the release of the hormone by the body once.

Các công ty phân phối bơ phải chịu trách nhiệm kiểm soát các giai đoạn của chuỗi cung ứng, từ sản xuất đến phân phối, trong khi các nhà xuất khẩu cần phải có đủ chứng nhận chất lượng.
Avocado distribution companies must be responsible for controlling the stages of a supply chain, from production to distribution, while exporters need to have sufficient quality certificates.

Sau đó nó được gắn với ester Undecylenate rất lớn hoặc dài, chịu trách nhiệm kiểm soát việc giải phóng hormone một lần được đưa vào cơ thể.
It is then attached to the very large or long Undecylenate ester, which is responsible for controlling the release of the hormone once administered into the body.

Nhân viên bảo vệ chịu trách nhiệm kiểm soát việc nhập tàu trong quá trình vận hành Gangway và quy trình sàng lọc như được mô tả trong Bản bảo mật an ninh trong SQM.
The Security Guard is responsible for the control of entry to the ship during Gangway Operations and the screening process as described in the Security Manual in SQM.

Có giá trị vĩnh viễn giấy phép của cơ quan hành pháp liên bang chịu trách nhiệm kiểm soát và giám sát hoạt động bảo hiểm( bảo hiểm), để tham gia vào các hoạt động bảo hiểm;
A valid permanent license of the federal executive body responsible for control and supervision of insurance activities(insurance), to engage in insurance activities;

Tổ chức chịu trách nhiệm kiểm soát bất kỳ thông tin nào có được thông qua việc sử dụng cookie của bên thứ nhất trên trang web này( sau đây gọi là bộ điều khiển hay Eurofins, hoặc chúng tôi) là.
The entity in charge of the control of any information obtained through the use of first-party cookies on this website(referred hereinafter as the“controller” or“Eurofins” or“we”) is.

Ở người bị hội chứng vỡ tim, các khu vực não bộ chịu trách nhiệm kiểm soát phản hồi stress không hoạt động tốt như ở người không bị hội chứng này.
The Swiss study found that in people who develop the syndrome, areas of the brain responsible for controlling a person's stress response don't function as well as they do in people without the syndrome.

Bộ não chịu trách nhiệm kiểm soát tất cả các chức năng của cơ thể, khi hoạt động, nó tiêu thụ một lượng lớn oxy khiến nó dễ bị tác động oxy hóa của các gốc tự do được tạo ra.
The brain is responsible for the control of all the functions of the body, which as it works, it consumes a large amount of oxygen making it susceptible to the oxidative actions of the generated free radicals.

Hợp chất này hoạt động bằng cách bắt chước cấu trúc của GABA, chất dẫn truyền thần kinh chịu trách nhiệm kiểm soát các tín hiệu không mong muốn trong não, hoặc những gì chúng ta nhận thức là triệu chứng lo âu.
The compound works by mimicking the structure of GABA, the neurotransmitter responsible for controlling extra unwanted signals in the brain, or what we perceive as anxiety.

Các công ty phân phối quả bơ phải chịu trách nhiệm kiểm soát mọi khâu của một chuỗi cung ứng, từ sản xuất tới phân phối, đồng thời các nhà xuất khẩu cần có đầy đủ các chứng nhận chất lượng.
Avocado distribution companies must be responsible for controlling the stages of a supply chain, from production to distribution, while exporters need to have sufficient quality certificates.

Plaut và Kilger tập trung vào việc tạo ra một hệ thống kế toán chi phí sẽ phục vụ cho các nhà quản lý chịu trách nhiệm kiểm soát chi phí, quản lý lợi nhuận và cung cấp thông tin cho phép các nhà quản lý đưa ra quyết định sáng suốt.
Plaut and Kilger focused on creating a cost accounting system that would cater to managers who are responsible for controlling costs, managing profits and providing information that would enable managers to make informed decisions.

Chỉ nhân viên của chúng tôi, các dịch vụ chịu trách nhiệm kiểm soát( đặc biệt là kiểm toán viên bên ngoài) có thể có quyền truy cập vào Dữ liệu cá nhân.
Only our personnel, the services in charge of control(especially: external auditor) and our subcontractors may have access to your personal data.

Trong trường hợp GDPR áp dụng đối với thông tin cá nhân của bạn, chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm kiểm soát bất kỳ thông tin cá nhân nào mà bạn cung cấp cho chúng tôi có liên quan đến mối quan hệ giữa bạn và chúng tôi.
Where the GDPR applies to your personal information, we will be the responsible controller for any personal information you provide to us in connection with your relationship with us.