CHỌN THAY VÌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• choose instead
• chosen instead

Ví dụ về việc sử dụng Chọn thay vì trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cô chọn Thay vì.
Have chosen instead.

Lý do nó có thể được chọn thay vì 430.
Why it might be chosen instead of 304.

Cô chọn Thay vì.
You chose to instead.

Cấp Tại sao nó có thể được chọn thay vì 303.
Why it might be chosen instead of 304.

Hầu hết các bác sĩ chọn thay vì quản lý các triệu chứng bằng nhiều kỹ thuật khác nhau.
Most doctors choose instead to manage symptoms using a variety of techniques.

Cấp Tại sao nó có thể được chọn thay vì 316?
Grade Why it might be chosen instead of 316?

Theo đó, đường cong có thể được chọn thay vì bề mặt, đẩy nhanh thời gian tính toán.
It means curves can be selected instead of surfaces, speeding up the calculation time.

Cấp Tại sao nó có thể được chọn thay vì 431.
Grade Why it might have been chosen instead of standard 316.

Nếu họ chọn thay vì ubuntu, fedora hay như vậy về một Linux có thể khởi động kép với Windows cài đặt trong 7?
If they choose instead of Ubuntu, Fedora or other Linux can also install it in dual boot with Windows 7?

Trở thành người chọn thay vì bị chọn..
To choose rather than be chosen..

Nếu con trỏ không di chuyển, có thể DC đã được chọn thay vì AC.
If the pointer did not move, it is likely that DC was chosen instead of AC.

Trở thành người chọn thay vì bị chọn..
It means to choose instead of being chosen..

Nếu đường kính lỗ quá nhỏ, chức năng khoan tốt hơn là chọn thay vì cắt plasma.
If the hole diameter is too small, drilling function is better choose instead of plasma cutting.

Trong khi hầu hết các ngôi nhà đều được nhập cảnh, Merryn Road 40A chọn thay vì để chơi lên các khu vườn xung quanh và hồ bơi trên mái nhà với mục phai tình cờ vào mặt tiền.
While most properties function the entry, Merryn Road 40A chooses rather to play up the surrounding gardens and the roof top pool with the entry fading casually into the facade.

Nếu bạn làm việc chăm chỉ từ tuần này qua tuần khác, điều đó khiến họ khó được chọn thay vì bạn.
If you work hard week in and week out it makes it hard for them to get picked instead of you.

Nhưng sau khi thất bại về thể chất của Heat, Bosh đã không thúc đẩy vấn đề này, chọn thay vì làm việc với đội và giải đấu trong một thỏa thuận.
But after failing the Heat's physical, Bosh didn't push the matter, opting instead to work with the team and the league on a deal.

Vị trí này đã được chọn thay vì ngôi nhà của San Clemente của Nixon tại La Casa Pacifica, do sự can thiệp của thiết bị chuyển tiếp truyền hình bởi các thiết bị truyền dẫn hỗ trợ Coast Guard gần San Clemente.
This location was chosen instead of Nixon's San Clemente home, La Casa Pacifica, on account of interference with the television relay equipment by the navigational-aid transmitters near San Clemente.

Nếu đường kính lỗ quá nhỏ, chức năng khoan Plasma Máy cắt& cắt tốt hơn là chọn thay vì cắt plasma.
If the hole diameter is too small, Plasma Drilling& Cutting Machine drilling function is better choose instead of plasma cutting.

Vị trí này đã được chọn thay vì ngôi nhà của San Clemente của Nixon tại La Casa Pacifica, do sự can thiệp của thiết bị chuyển tiếp truyền hình bởi các thiết bị truyền dẫn hỗ trợ Coast Guard gần San Clemente.
This location was chosen instead of Nixon's SanClemente home, LaCasaPacifica, on account of interference with the television relay equipment by the CoastGuard navigational-aid transmitters near San Clemente.

Khi nỗi sợ hãi của chúng ta được kích hoạt bởi các thế lực đen tối, chúng ta trao cho chúng quyền lực đối với chúng ta nhưng nếu chúng ta chọn thay vì chỉ quan sát, sức mạnh đó sẽ bị giảm đi.
When our fear is activated by dark forces, we give them power over us, but if we choose instead to only observe, that power is diminished.

Babe gần như là lựa chọn cho bữa ăn tối Giáng sinh nhưng một con vịt được chọn thay vì sau khi Farmer Hoggett nhận xét với vợ mình rằng họ có lẽ không nên giết con heo, như ông có thể mang lại một giải thưởng tại Hội chợ County tiếp theo.
Babe is almost chosen for the Christmas dinner but a duck is picked instead after Hoggett remarks to his wife Esme that Babe may bring a prize for ham at the next County Fair.

Khi tiến triển tốt trong thời gian tới và 2Key tiếp tục phát triển, nền tảng này có thể trở thành giải pháp tiếp cận mà các nhà tổ chức ICO chọn thay vì chạy bounties cho người dùng của họ.
As time progresses and 2Key continues to develop, the platform could become the go-to solution that ICO organizers choose instead of running bounties for their users.

Hamill đã chọn cách đơn giản là đọc nó một cách chân thành nhất, và anh đã được chọn thay vì William Katt, người sau đó đã tham gia bộ phim của Brian De Palma- Carrie( Lucas đã dự một buổi họp chung với De Palma, một người bạn lâu năm).
He chose to simply read it sincerely, and he was selected instead of William Katt, who was subsequently cast in the Brian De Palma-directed Carrie(Lucas shared a joint casting session with De Palma, a long-time friend of his).

Thay vì tin tưởng rằng tương lai sẽ mang lại cho chúng ta một thứ gì đó, bất cứ thứ gì, tốt hơn những gì chúng ta có bây giờ, có lẽ chúng ta đã chọn thay vì bám vào những gì chúng ta có, ngay cả khi những gì chúng ta" không quá nóng".
Rather than trust that the future would bring us something, anything, better than what we have now, we perhaps have chosen instead to hang on to what we have, even if what we have"ain't so hot".

Nếu đường kính lỗ quá nhỏ, chức năng khoan Plasma Máy cắt& cắt tốt hơn là chọn thay vì cắt plasma. 2mm- 18mm là đường kính khoan tiêu chuẩn hệ thống làm mát bằng nước để xác nhận hiệu suất cắt và bảo vệ mỏ hàn plasma Nhiệm vụ nặng nề với lớp phủ bụi ba trục mạnh hơn, để xác nhận hoạt động trơn tru và đảm bảo độ….
If the hole diameter is too small Plasma Drilling Cutting machine drilling function is better choose instead of plasma cutting 2mm 18mm is standard drilling diameter water cooling system to confirm the cutting performance and protect plasma cutting torch Heavy duty with three axis dust cover is more strong to confirm working smooth and ensure….

Khi chúng ta thành thật tự hỏi ai là người trong cuộc sống của chúng ta có ý nghĩa nhất đối với chúng ta, chúng ta thường thấy rằng chính những người, thay vì đưa ra lời khuyên, giải pháp hoặc cách chữa trị, đã chọn thay vì chia sẻ nỗi đau của chúng ta và chạm vào vết thương của chúng ta một cách ấm áp và bàn tay dịu dàng.- Henri Nouwen.
When we honestly ask ourselves which person in our lives means the most to us, we often find that it is those who, instead of giving advice, solutions, or cures, have chosen rather to share our pain and touch our wounds with a warm and tender hand.- Henri Nouwen.

Máy khoan và cắt plasma 1. nếu đường kính lỗ quá nhỏ, chức năng khoan tốt hơn là chọn thay vì cắt plasma. 2mm- 18mm là đường kính khoan tiêu chuẩn 2. hệ thống làm mát bằng nước để xác nhận hiệu suất cắt và bảo vệ mỏ hàn plasma 3. Nhiệm vụ nặng nề với nắp bụi ba trục mạnh hơn, để xác nhận hoạt động trơn tru và đảm bảo….
Plasma Drilling Cutting machine 1 if the hole diameter is too small drilling function is better choose instead of plasma cutting 2mm 18mm is standard drilling diameter 2 water cooling system to confirm the cutting performance and protect plasma cutting torch 3 Heavy duty with three axis dust cover is more strong to confirm working smooth and….

Vì các nhà thiết kế cảm thấy rằng cuộn trang là không tối ưu nên các khung được cố định trong kích thước thanh cuộn trang được chọn thay vì các tập hợp lớn hơn như các tài liệu và chương trình được cấu trúc như các cấu trúc phân cấp( hoặc thường là các mạng lưới) của các nút hypermedia.
Frames being fixed in size scrolling as a form of interaction is eliminated(as the designers felt that scrolling is suboptimal) opting instead for larger aggregates such as documents and programs to be structured as hierarchies(or more generally, lattices) of hypermedia nodes.