CHỚP NHOÁNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• lightning
• blitz
• flash-in-the-pan
• flashover
• lightnings
• a flash
• blitzkrieg

Ví dụ về việc sử dụng Chớp nhoáng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Không có sự cố hoặc chớp nhoáng.
No breakdown or flashover.

Uh, tấn công chớp nhoáng, chắc giống Abbey Kelton ở trạm xăng.
Uh, blitz attack, probably like abbey kelton's at the gas station.

Ta sẽ đọc ngươi trong Chớp nhoáng.
I will recognize you in a flash.

Sự chớp nhoáng Ngài soi sáng thế gian: Trái đất thấy, bèn rúng động.
His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.

Bỗng nhiên giàu lên trong chớp nhoáng.
Suddenly it came to Rich in a flash.

Hiện tượng chớp nhoáng trong một phút. Phù hợp với tiêu chuẩn ngành.
Flash-over phenomenon in one minute. In accordance with industry standard.

Truyền thuyết Ả Rập nói rằng nó rơi từ trên trời trong chớp nhoáng.
Arabic legends say it falls from the heavens in flashes of lightning.

Palmer là nạn nhân của thành công quảng cáo chớp nhoáng của chính mình.
Palmer was a victim of her own flash-in-the-pan advertising success.

Truyền thuyết Ả Rập nói rằng nó rơi từ trên trời trong chớp nhoáng.
Arabic legends claim that opals fell from heaven in flashes of lightning.

Cuộc tấn công chớp nhoáng Cầu Arnhem của chúng ta chắc chắn sẽ là một thành công vang dội.
Our lightning-like assault on Arnhem Bridge is certainly a smashing success.

Nội dung cờ tiêu chuẩn thi đấu 9 ván, cờ nhanh và cờ chớp nhoáng thi đấu 7 ván.
The Standard chess plays 9 games, Rapid chess and Blitz chess playing 7 games.

Nói về chiến thắng chớp nhoáng của mình trước Grimsley, Peau từng nói:“ Tôi thi đấu với cái bụng đói.
Speaking about his lightning-quick victory over Grimsley, Peau said:“I was hungry.

Chúa ấn định luật lệ cho mưa sa xuống và vạch đường cho chớp nhoáng.
He made the laws for the rain and laid out a path for the lightning.

Dây chuyền sản xuất phun tia UV trên khu vực chớp nhoáng, lò tia hồng ngoại và lò tia cực tím.
UV spray production line on the flashover area, infrared Oven and UV curing furnace.

Sau cuộc thi cờ vua đạt chuẩn, những tay chơi sẽ tham gia sự kiện nhanh và chớp nhoáng.
After the standard chess tournament, the players will take part in the rapid and blitz events.

Thành công quảng cáo chớp nhoáng có thể mang lại luồng khách hàng ban đầu mà doanh nghiệp của bạn chưa chuẩn bị sẵn sàng đón nhận.
Flash-in-the-pan advertising success may bring an initial influx of customers that your business isn't prepared for.

IS đã chiếm một vùng đất giàu dầu mỏ ở Iraq và Syria trong một cuộc tấn công chớp nhoáng năm 2014.
ISIS took swathes of oil-rich land in Iraq and Syria in a lightning 2014 offensive.

Chơi như Pichu trong pokemon trò chơi phiêu lưu này, thu thập chớp nhoáng để hoàn thành các cấp độ và trở nên lớn hơn và mạnh mẽ hơn.
Play as Pichu in this pokemon adventure game, collect lightnings to complete the levels and become bigger and stronger.

Hồi năm 2014, IS đã chiếm được gần như 1/ 3 lãnh thổ Iraq sau một cuộc tấn công chớp nhoáng.
In 2014, ISIL captured almost one-third of Iraqi territory in a lightning offensive.

Quân Pháp đuổi theo Wellington, nhưng cả hai bên chỉ có một cuộc đụng độ kỵ binh chớp nhoáng tại Genappe vừa khi trời đêm đổ mưa.
The French pursued Wellington's army, but the result was only a brief cavalry skirmish in Genappe just as torrential rain set in for the night.

Là một trải nghiệm sâu sắc hấp dẫn đòi hỏi chiến lược cẩn thận trong mỗi trận chiến chớp nhoáng.
Is a fascinatingly deep experience that requires careful strategy in each lightning-fast battle/.

Quy tắc chơi đơn giản, điều khiển trực quan và có thể chơi trong thời gian ngắn hoặc chớp nhoáng thông qua màn chạy marathon.
It has simple rules, intuitive controls, and can be played in short bursts or blitzed through in a marathon gaming session.

Tuy nhiên, nhiều xu hướng thiết kế- đặc biệt là thẩm mỹ- có thể là những thứ thoáng qua, chớp nhoáng.
However, many design trends- particularly aesthetic ones- can be transient, flash-in-the-pan things.

Hình ảnh mà mọi người truyền tải qua các cuộc khảo sát có ít liên quan đến phản ứng chớp nhoáng của họ với những từ ngữ đầy cảm xúc.
The image that people convey in surveys has little to do with their lightning-fast reactions to emotionally laden words.

Bởi đó là thời điểm mà người Nga uống đến bí tỉ, khi quân Tatar xuất hiện và đánh thắng chớp nhoáng.
Because it is a time when people Russia drinking pumpkin billion, while troops Tatar appeared and defeated the lightning.

Tin tốt là, tôi không có nhiều thứ mới để bổ sung nữa, ngoại trừ Giao dịch chớp nhoáng và bí mật, nhưng không sớm.
The good news is, I don't have much new things to add anymore, well except Lightning and Confidential Transactions, but not anytime soon.

Chơi như Pichu trong pokemon trò chơi phiêu lưu này, thu thập chớp nhoáng để hoàn thành các cấp độ và trở nên lớn hơn và mạnh mẽ hơn.
Play as pikachu in this pokemon adventure game collect lightnings to complete the levels and become bigger and stronger strong enough to evolve must play.

Chắc chắn rằng” ảnh hưởng sâu sắc đến gia đình ông, trên hết tất cả các phương tiện truyền thông chớp nhoáng“, ông ghi nhận.
Surely that“profoundly affected his family, on top of all the media blitz,” he notes.

Trong cuốn Sổ tay Phương thức Toyota, Liker và Meier đã cũng bàn luận về hai cách tiếp cận kaizen chớp nhoáng và kaizen sự kiện với việc cải tiến liên tục.
In the Toyota Way Fieldbook, Liker and Meier discuss the kaizen blitz and kaizen burst(or kaizen event) approaches to continuous improvement.

Mosul từng có dân số khoảng 2 triệu người trước khi bị IS kiểm soát sau một đợt tấn công chớp nhoáng năm 2014.
Mosul had an estimated population of two million before ISIS took it over in June 2014 in a lightning assault.