CHỢ ĐƯỢC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• market was
• market is

Ví dụ về việc sử dụng Chợ được trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chợ được xây dựng khang trang với 3 khu vực bán hàng chính.
The market is spacious with 3 main sales areas.

Xây dựng vào năm 1926, cổng chính của ngôi chợ được thiết kế khá độc đáo.
Built in 1926, the main gate of the market is designed quite nicely.

Khu chợ được tách biệt thành hai phần“ đóng” và“ mở”.
The market is separated into“open” and“closed” sections.

Sau nhiều biến cố và sự tàn phá của thiên nhiên, chợ được xây dựng lại năm 1986.
After many changes and the destruction of nature, the market was rebuilt in 1986.

Chợ được thành lập theo hình thức hiện tại của nó vào năm 1920.[ 1].
The market was constituted in its present form in 1920.[1].

Đó là lí do vì sao mà chợ được ví như trái tim của đảo ngọc từ hàng chục năm nay.
That's why the market is like the heart of the pearl island for decades.

Chợ được đặt tên theo Namdaemun( Nam Đại Môn) gần đó.
The market was named after the nearby Namdaemun(Great South Gate).

Bạn cần biết: rất nhiều dầu canola được bán ở chợ được lấy từ thực vật biến đổi gen.
Need to Know: Much of the canola oil on the market is sourced from genetically modified plants.

Chợ được xây dựng từ năm 1940 trên một cồn đất cao trong thành phố.
The markets were built in the 1940s among the highlands of the city.

Nó từ từ được xây dựng lại cho đến năm 1959, một toà nhà khác được xây dựng và chợ được phục hồi.
It slowly rebuilt over the years and, in 1959, a building was constructed and the market was revived.

Khu chợ được đánh dấu bằng cổng Trung Quốc truyền thống.
The entrance to the market is marked with a traditional Chinese gate.

Tuy nhiên ngôi chùa đó đã bị phá hủy sau một cơn hỏa hoạn vào năm 1912 cho nên chợ được đặt tên mới là Kuromon Ichiba.
Sadly the temple and its gate were completely destroyed by a massive fire in 1912, and today the market is known solely as Kuromon Ichiba.

Chợ được xây từ năm 1826 và được đặt theo tên của ông Josiah Quincy….
The market was constructed in 1824 and named after Josiah Quincy.

Giả thuyết cho rằng 2019- nCoV lây truyền từ một con vật ở chợ được ủng hộ mạnh mẽ bởi công trình mới trên Tạp chí Virus học Y học.
The hypothesis that 2019-nCoV jumped from an animal on the market is strongly supported by a new publication in the Journal of Medical Virology.

Chợ được chia làm 3 tầng rất thoáng đãng và có thể dễ dàng tham quan.
The market is divided into 3 floors which are very spacious and can easily visit.

Sau nhiều thay đổi về vị trí xây dựng và tên gọi, chợ được khởi công xây dựng vào năm 1912 và hoàn thành với tên gọi chợ Bến Thành như hiện nay vào tháng 3 năm 1914.
After many changes in construction positions and its name, the market was started its construction in 1912 and completed with the name of Ben Thanh Market as today in March 1914.

Khu chợ được đặt trong một toà nhà trang trí nghệ thuật trang trí độc đáo, lần đầu tiên mở cửa vào năm 1888.
The market is housed in a unique, art deco-styled building that first opened in 1888.

Thời đó, khu chợ được xây dựng bên bờ phía nam một con kênh, được gọi là Kinh Lớn.
At that time, the market was built on the south bank of a canal, called the Great Hall.

Chợ được mở vào ban ngày và có bày bán rất nhiều những bức tranh vẽ thành phố của những nghệ sĩ địa phương.
The market is open during the day and sells a lot of landscape paintings by the local artists.

Ban đầu chợ được xây dựng nen để phục vụ nhu cầu kinh doanh và buôn bán của những thương nhân người Hoa.
The market was originally built to serve the business and trading needs of Chinese merchants.

Chợ được thiết kế với cấu trúc khép kín cho đến Chiến tranh Triều Tiên, khi nó hoàn toàn bị phá huỷ.
The market was set in a closed structure until the Korean War, when it was completely destroyed.

Khu chợ được đề cập đến video âm nhạc của đĩa đơn năm 2014" Rather Be" của ban nhạc Anh Clean Bandit.
The market is featured in the music video for the 2014 single"Rather Be" by the British band Clean Bandit.

Chợ được xây dựng theo phong cách phương Tây nhưng lại mang đậm nét kiến trúc cổ xưa Trung Quốc.
The market is constructed in the Western style but it still owns a lot of features of ancient Chinese architecture.

Khu chợ được đặt trong một toà nhà trang trí nghệ thuật trang trí độc đáo, lần đầu tiên mở cửa vào năm 1888.
The market is packed with an amazing, art deco-styled structure that first inaugurated in the year 1888.

Chợ được xây dựng khoảng 80 năm trước, khi nó chuyển từ khu vực Nihonbashi đến khu vực Tsukiji ở trung tâm Tokyo.
The market was built about 80 years ago, when it has moved from Nihonbashi area to Tsukiji area in central Tokyo.

Khu chợ được đề cập đến video âm nhạc của đĩa đơn năm 2014" Rather Be" của ban nhạc Anh Clean Bandit.
The market can be seen in the video for the 2014 single“Rather Be” by the British music group Clean Bandit.

Một phiên chợ được tổ chức vào thứ ba hàng tuần tại Chorley và một hội chợ được tổ chức hàng năm vào ngày lễ St Lawrence kể từ năm 1498.
A market was held every Tuesday in Chorley and a fair was held annually on the feast of St Lawrence since 1498.

Chợ được thành lập vào đầu những năm 1990 tại khu đất hoang rộng lớn giữa xa lộ Schelkovsky và Izmaylovsky ở phía đông của Moscow.
The market was established in the early 1990s on the site of a vast wasteland between the Schelkovsky and Izmaylovsky motorways in an eastern part of Moscow.

Khu chợ được bao phủ bằng các hàng và các hàng hải sản, nhiều trong số đó được đóng gói và phân phối cho rất nhiều các siêu thị, nhà hàng và các cửa hàng xung quanh thành phố.
The market is lined with rows and rows of seafood, much of which is packed and distributed to various supermarkets, restaurants and stores around the city.