CHỦ CHÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• dog owner
• dog owners

Ví dụ về việc sử dụng Chủ chó trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và một chủ chó.
And a dog owner.

Chủ chó vô trách nhiệm.
Another irresponsible dog owner.

Cuốn sách mỗi chủ chó nên đọc.
Books every dog owner should read.

Xử lý dị ứng chó khi làm chủ chó.
Dealing with dog allergies as a dog owner.

Rất nhiều giai thoại chủ chó ủng hộ điều này.
Lots of dog owner anecdotes support this.

Chủ chó phải đóng bảo hiểm 100.000 đô- la.
The dog's owner must also hold $100,000 in liability insurance.

Trong trường hợp này, chủ chó phải hoàn toàn chịu trách nhiệm.
In that case, a dog owner is completely responsible.

Thôi, để mình viết một lá thư thật nặng rồi gửi thẳng cho người chủ chó.
Maybe I will just write a real nasty letter to the guy who owns that dog.

Trong trường hợp này, chủ chó phải hoàn toàn chịu trách nhiệm.
In other cases, the dog owner is entirely responsible.

Người chủ chó tháo dây và cho phép chú chó làm bất kì điều gì nó muốn.
The dog's owner unclipped the leash and allowed the dog to do whatever it wanted.

Một khi chó cắn người thì chủ chó phải có trách nhiệm.
When a dog does bite a person, the owner of the dog is responsible.

Tương tự như vậy, bộ não chủ chó của bạn phải huấn luyện cho bộ não chó ngồi xuống và im lặng khi cần thiết.
Similarly, your dog owner brain must train the dog brain to sit down and shut up when necessary.

Sủa, cắn, nhai và nhiều vấn đề hành vi phổ biến khác của chó thường bị hiểu lầm hoặc xử lý sai bởi chủ chó.
Biting, chewing, barking, and other behavior problems are often misunderstood and mishandled by most of the dog owners.

Tôi đã ngừng làm tư vấn, chủ chó, nạn nhân hoặc người làm vườn và bắt đầu chỉ là Julie.
I have stopped being the consultant, the dog owner, the victim, or the gardener and started just being Julie.

Chủ chó ở Anh đối mặt với những ngày mưa, lạnh hơn nhưng cam kết hơn để tập thể dục chó của họ hơn người Úc.
Dog owners in the UK confront more cold, rainy days but are more committed to exercising their dogs than Australians.

Với đèn led sáng lên cho chó, chủ chó có thể dễ dàng nhìn thấy con chó đang ở đâu.
With this led light up harness for dogs, dog owner can easily see where the dog is at all times.

Mỗi chủ chó đều kể cùng câu chuyện: về nhà sau một ngày cực nhọc, ngồi xuống kêu một tiếng là con cún đã ở ngay bên cạnh, liếm mặt.
Every dog owner has a story about coming home from a long day, sitting down for a cry, and the dog's right there, licking their face.

Nhưng dù kết quả có ra sao, nhiều chủ chó có thể sẽ tiếp tục thề rằng thú cưng của họ đang cố nói với họ điều gì đó.
But whatever the outcome, many dog owners will probably continue to swear their pets are trying to tell them something.

Chủ chó có điểm số cao hơn về các biện pháp hạnh phúc và họ hạnh phúc hơn, trung bình, hơn những người sở hữu mèo hoặc không có vật nuôi nào cả.
Dog owners score higher on measures of well-being and they are happier on average than people who own cats and those who own no pets at all.

Bây giờ việc cho ăn thô đã trở thành xu hướng, nhiều chủ chó đang xem việc tập luyện như một lựa chọn dinh dưỡng cho vật nuôi của họ.
Now that raw feeding has come into the mainstream, more dog owners are considering the practice as a nutritional choice for their pets.

Chủ chó cũng có thể gặp người mới thông qua con chó của họ như mọi người có nhiều khả năng nói chuyện với người lạ nếu họ đi cùng với một con chó..
Dog owners may also meet new people through their dog as people are more likely to talk strangers if they are accompanied by a dog..

Tôi học Xây dựng trên nghiên cứu trước đó cho thấy chủ chó là sẵn sàng chi tiêu nhiều hơn trên thú cưng của họ hơn chủ mèo- bao gồm để cứu sống họ.
My study builds on earlier research showing that dog owners are willing to spend more on their pets than cat owners- including to save their lives.

Trong khi một ngày nắng đẹp có vẻ như là thời gian hoàn hảo để đi dạo với chú chó cưng của bạn, Cảnh sát Thụy Sĩ đang hối thúc chủ chó để che chân thú cưng của họ.
While a nice sunny day may seem like the perfect time for a stroll with your pet pooch, Swiss police are urging dog owners to cover their pets' paws.

Chi phí nuôi chim hằng năm cho chủ chó là 225 đô la, và đối với chủ sở hữu con mèo là 149 đô la theo cuộc khảo sát năm 2007- 2008.
Annual kennel boarding expenses for dog owners was $225, and for cat owners was $149 according to a 2007-2008 survey.

Tại Tunisia, một chương trình kiểm soát bệnh dại đã được bắt đầu để cung cấp cho chủ chó không tiêm chủng miễn phí để quảng bá vắc xin đại trà do chính phủ của họ tài trợ.
In Tunisia a rabies control program was initiated to give dog owners free vaccination to promote mass vaccination which was sponsored by their government.

Chi phí nuôi chim hằng năm cho chủ chó là 225 đô la, và đối với chủ sở hữu con mèo là 149 đô la theo cuộc khảo sát năm 2007- 2008.
The yearly kennel boarding operating expenses for the dog owners was about $225, and also for the cat owners were about $149 base on the 2007 to 2008 survey.

Không gian xanh với tán cây là những khung cảnh nơi các cộng đồng có thể cùng nhau xem chim và các động vật khác, cũng có thể là chất xúc tác cho các cuộc trò chuyện mới và phát triển cảm giác của cộng đồng trong các khu phố nơi chúng ta sống chỉ cần hỏi chủ chó.
Green spaces with tree canopy are settings where communities can come together to watch birds and other animals, which can also be catalysts for new conversations and developing feelings of community belonging in the neighbourhoods where we live… just ask dog owners.

Chủ chó báo cáo mức độ nhận thức về sức khỏe cao hơn so với những người không nuôi chó và đã được tìm thấy có nhiều sức sống hơn, và cuộc sống xã hội và sức khỏe tinh thần tốt hơn.
Dog owners report higher levels of perceived health than non-dog owners, and were found to have more vitality, and better social lives and mental health.

Boston Terriers là một sự lựa chọn tuyệt vời cho những người chủ chó lần đầu bởi vì họ rất thông minh, thông minh và yêu thương bởi thiên nhiên mà trong ngắn hạn có nghĩa là họ rất dễ dàng để đào tạo.
Boston Terriers are a great choice for first time dog owners because they are so amenable, intelligent and loving by nature which in short means they are easy to train.

Chủ chó chi US$ 240 một tháng Chăm sóc thú cưng của họ, so với$ 193 cho mèo, theo Khảo sát của chủ sở hữu vật nuôi quốc gia 2017- 2018 từ Hiệp hội các sản phẩm vật nuôi Mỹ.
Dog owners spend US$240 a month caring for their pets, compared with $193 for cats, according to the 2017-2018 National Pet Owners Survey from the American Pet Products Association.