CHỦ SỞ HỮU CÓ THỂ SỬ DỤNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• owners can use
• holders can use

Ví dụ về việc sử dụng Chủ sở hữu có thể sử dụng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chủ sở hữu có thể sử dụng miễn phí 15- 30 đêm/ năm.
Villa Owners can get 15 to 30 nights free per year.

Với mức đầu tư chỉ từ 1,8 tỷ đồng, chủ sở hữu có thể sử dụng hoặc cho thuê với[…].
With an investment of just VND1.8 billion, the owner can use or rent for$….

Chủ sở hữu có thể sử dụng kết thúc xâu thành chuỗi trên một chuỗi thủy tinh màu.
Holders can use finish strung on a string of colored glass.

Giống như một căn hộ thông thường, chủ sở hữu có thể sử dụng nhà của họ khi họ muốn.
Like a traditional vacation home, owners can use their home when they want.

Chủ sở hữu có thể sử dụng quyền sở hữu để thêm, xóa và thay đổi cài đặt vai trò cho các thành viên trong dự án.
The owner can use the Owner Role to add, delete, and change role setting for the members.

Giống như một căn hộ thông thường, chủ sở hữu có thể sử dụng nhà của họ khi họ muốn.
As with a traditional second home, the owner can use their residence however they desire.

Chủ sở hữu có thể sử dụng chúng trong các điều kiện nhất định và phần lớn chúng bị hạn chế đối với mạng mà chúng đại diện.
Holders can use them under certain conditions and, for the most part, they are restricted to the network they represent.

Ngoài tình trạng đặt hàng, Apple Xem chủ sở hữu có thể sử dụng Apple Store xem ứng dụng để tìm một lân cận của Apple Store.
In addition to order status, Apple Watch owners can use the Apple Store watch app to find a nearby Apple Store.

Các nhà sản xuất đảm bảo rằng các thiết bị của họ đang hoạt động ngoài nhà máy và pin của họ được sạc trước từ 50% đến 75% để chủ sở hữu có thể sử dụng chúng ngay lập tức mà không phải chờ một hoặc hai giờ.
Manufacturers make sure that their devices are working out of the factory and their batteries pre-charged from 50% to 75% so owners can use them immediately without having to wait an hour or two.

Vì đàn piano kỹ thuật số có bộ nhớ kỹ thuật số, chủ sở hữu có thể sử dụng nó để tải xuống và phát nhạc mới theo sở thích của họ.
Since digital pianos have digital memory, owners can use it to download and play the new music of their choice.

Các chủ sở hữu có thể sử dụng hệ thống nhắn tin để cảm ơn người đánh giá, yêu cầu phản hồi thêm hoặc thực hiện các hành động hợp pháp để giải quyết các vấn đề về dịch vụ khách hàng, nhưng các chủ sở hữu không được yêu cầu người đánh giá xóa đánh giá qua hệ thống nhắn tin và việc quấy rối người đánh giá là hoàn toàn bị nghiêm cấm.
Owners may use the messaging system to thank reviewers, ask for further feedback or make legitimate attempts to resolve customer service issues, but owners may not ask reviewers to remove a review via the messaging system, and harassment of reviewers is strictly prohibited.

Mục tiêu là tạo ra một hệ thống thanh toán hiệu quả hơn mà chủ sở hữu có thể sử dụng ngay lập tức và trực tiếp từ ứng dụng của họ.
They say they would like to create a more efficient payment system that holders can use immediately and directly from their apps.

Chủ sở hữu có thể sử dụng kết nối golo để kết nối với điện thoại thông minh của mình, sau đó có thể chẩn đoán lỗi hệ thống bất kỳ lúc nào, sau đó tạo báo cáo chẩn đoán và chuyển báo cáo sang kỹ thuật viên bảo trì và nhân viên liên quan thông qua giao diện quản lý tài khoản, sau đó ông nhận được tư vấn từ xa và tư vấn sửa chữa.
The owner can use golo connector to connect to his smart phone, then he can do a all system fault diagnosis of vehicle at any time, then form a diagnosis report, and transfer the report to maintenance technicians and related personnel through the account management interface, then he get the remote consultation and repair advice.

Để tạo điều kiện cho quá trình thuê một căn hộ, chủ sở hữu có thể sử dụng các dịch vụ của cơ quan và ký kết thỏa thuận với người môi giới.
To facilitate the process of renting an apartment, owners can use the services of the agency and conclude an agreement with a realtor.

Bất cứ khi nào các tài liệu thực này được xác minh trong hệ thống, tất cả thông tin của chủ sở hữu sẽ hiển thị hợp lệ làm cho tài liệu đó thực sự và có thể chấp nhận được và chủ sở hữu có thể sử dụng hợp pháp mà không gặp sự cố nào vì nó được đăng ký dưới sự công nhận của chính quyền trong hệ thống.
Any time these Real documents are being verified in the system, all the holder's information will validly show up making the document real and acceptable and the holder can legally use it without any problems because it is being registered under the authorities recognition in the system.

Với mức đầu tư chỉ từ 1,8 tỷ đồng, chủ sở hữu có thể sử dụng hoặc cho thuê với mức giá 15- 20 triệu/ tháng, điểm hoàn vốn nhanh cộng với giá trị….
With an investment of just VND1.8 billion, the owner can use or rent for$ 15-20 million per month, a quick payback point plus the added value of the product.

Mục tiêu là tạo ra một hệ thống thanh toán hiệu quả hơn mà chủ sở hữu có thể sử dụng ngay lập tức và trực tiếp từ ứng dụng của họ.
The goal of Facebooks is to create a more efficient payment system that owners can use immediately and directly via apps on their mobile phones.

Với mức đầu tư chỉ từ 1,8 tỷ đồng, chủ sở hữu có thể sử dụng hoặc cho thuê với mức giá 15- 20 triệu/ tháng, điểm hoàn vốn nhanh cộng với giá trị gia tăng của sản phẩm.
With an investment of just VND1.8 billion, the owner can use or rent for$ 15-20 million per month, a quick payback point plus the added value of the product.

Trong trường hợp không có số sê- ri tại thời điểm“ phát hành” hàng hóa, hệ thống sẽ tạo ngẫu nhiên và chủ sở hữu có thể sử dụng nó để xác định một mặt hàng cụ thể bằng cách in mã QR trên bao bì, viết nó vào Thẻ RFID hoặc bất kỳ cách thuận tiện nào khác.
In the absence of a serial number at the time of"removing" the item, the system generates it randomly and the holder can use it to identify the particular item by printing the QR code on the packet, writing it in RFID tags or in other convenient ways.

Trong trường hợp không có số sê- ri tại thời điểm“ phát hành” hàng hóa, hệ thống sẽ tạo ngẫu nhiên và chủ sở hữu có thể sử dụng nó để xác định một mặt hàng cụ thể bằng cách in mã QR trên bao bì, viết nó vào Thẻ RFID hoặc bất kỳ cách thuận tiện nào khác.
In the absence of a serial number at the moment of"issuing" goods, the system generates it randomly and the holder is able to use it to identify a particular item of goods by printing out the QR code on the package, writing it in an RFID tag or in any other convenient way.

Chủ sở hữu OMG có thể sử dụng OMG để xác nhận mạng lưới.
OMG holders can use OMG to validate the network.

Chủ sở hữu cũng có thể sử dụng coin IOTW để mua hàng hóa, dịch vụ và nội dung truyền thông trong một thị trường mở.
The owners can also use the IOTW coins to buy goods, services and media content in open markets.”.

Chủ sở hữu BNB cũng có thể sử dụng chúng để đầu tư vào ICO được niêm yết trên sàn giao dịch Binance.
BNB holders can also use them to invest in ICOs listed on the Binance exchange.

Xem cách chủ sở hữu bản quyền có thể sử dụng Content ID để xác định và quản lý nội dung của họ trên YouTube.
See how copyright owners can use Content ID to identify and manage their content on YouTube.

Chủ sở hữu tài sản có thể sử dụng đèn hiệu để gửi thông báo đến những người xung quanh rằng ngôi nhà là để bán.
Property owners can use beacons for sending notifications to nearby people that the house is for sale.

Chủ sở hữu bản quyền có thể sử dụng một hệ thống có tên là Content ID để dễ dàng xác định và quản lý nội dung của họ trên YouTube.
Copyright owners can use a system called Content ID to easily identify and manage their content on YouTube.

Nếu thay đổi xảy ra với doanh nghiệp của chúng tôi, thì chủ sở hữu mới có thể sử dụng thông tin cá nhân của bạn theo cách tương tự như được nêu trong thông báo bảo mật này.
If a change happens to our business, then the new owners may use your personal information in the same way as set out in this privacy notice.

Ứng dụng Cryptassist sau đó chuyển đổi tiền điện tử được người dùng chọn thành tiền tệ fiat và chủ sở hữu của thẻ có thể sử dụng thẻ như bất kỳ thẻ ghi nợ nào khác.
The Cryptassist application then converts the cryptocurrency selected by the users into fiat currency and the owner of the card can use the card like any other debit card.

Bởi vì WordPress là nguồn mở và miễn phí, nó mạnh mẽ và linh hoạt và rất có thể mở rộng vì chủ sở hữu trang web có thể sử dụng tất cả các loại plugin và chủ đề để tùy chỉnh trang web để tạo trải nghiệm trang web hữu ích và độc đáo cho khách truy cập.
Because WordPress is open-source and free, it's robust and versatile, and it's highly extensible as site owners can use all sorts of plugins and themes to customize sites to create useful and unique site experiences for visitors.

Ngoài ra, chủ sở hữu có thể chuyển quyền sử dụng nhãn hiệu cho người khác.
The owner also has the right to allow usage of the trademark to others.