CHỦ SỞ HỮU CỦA NHÓM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• group's owner

Ví dụ về việc sử dụng Chủ sở hữu của nhóm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi bạn tạo một nhóm, bạn sẽ tự động trở thành một chủ sở hữu của nhóm.
When you create a group, you automatically become an owner of the group.

Xin lưu ý rằng là chủ sở hữu của nhóm này, bạn có thể thay đổi tên của nhóm bất cứ lúc nào.
Please note that as the owner of this group, you can change the group's name at any time.

Khi bạn tạo một nhóm, bạn sẽ tự động trở thành một chủ sở hữu của nhóm..
When you create a team, you automatically become the owner of it.

Nếu họ là chủ sở hữu của nhóm trong tổ chức, sau đó thành viên đó cũng có thể mời mọi người là thành viên hoặc khách của nhóm đó.
If they are the owner of a team within the org, then that member can also invite people to be members or guests of that team..

Trong tài khoản cá nhân, hãy thêm tổ chức của bạn làm chủ sở hữu của nhóm vị trí.
In your personal account, add your organization as an owner of the location group.

Nếu chủ sở hữu của nhóm( hoặc người sở hữu) để tổ chức cho bất kỳ lý do người quản trị có thể gán một chủ sở hữu mới cho nhóm..
If a group's owner(or owners) leaves the organization for any reason the administrator can assign a new owner to the group.

Trong phần người sở hữu, trong hộp chủ sở hữu nhóm, hãy nhập chủ sở hữu của nhóm.
In the Owner section, in the Group owner box, enter the owner of the group.

Bạn có thể phải đợi cho chủ sở hữu của nhóm để phê duyệt yêu cầu của bạn để gia nhập nhóm trước khi bạn có thể gửi thành công thư vào đó.
You might have to wait for the group's owner to approve your request to join the group before you can successfully send messages to it.

Người quản trị tuyển tập site kết nối site nhóm với một nhóm mới trở thành một chủ sở hữu của nhóm.
The site collection administrator that connects the team site to a new group becomes an owner of the group.

Tùy thuộc vào cách nhóm thiết lập, thậm chí là chủ sở hữu của nhóm có thể cần phải được thêm vào danh sách người gửi được phép để gửi thư cho nhóm..
Depending how the group is set up, even the group's owner may need to be added to the allowed sender list in order to send messages to the group.

Nếu bạn nhận thư từ một Nhóm Liên hệ mà bạn không muốn là thành viên, hãy gửi thư đến người quản trị mạng của bạn hoặc đến chủ sở hữu của Nhóm Liên hệ và yêu cầu được loại bỏ.
If you receive mail from a Contact Group that you don't want to be on, send a message to your network administrator or to the owner of the Contact Group and ask to be removed.

Trong lúc Abel đang làm việc đó, Davis LeRoy là chủ sở hữu của nhóm các khách sạn Richmond, đã rất ấn tượng về cách làm việc của anh ta nên ông ta đã mời anh về quản lý khách sạn cho mình.
While Abel is working there, Davis Leroy, owner of the Richmond group of hotels, is impressed by his work and appoints him manager of his flagship hotel.

Mặc dù các nhóm khai thác được mong muốn đối với người khai thác trung bình vì họ làm mịn phần thưởng và khiến chúng dễ dự đoán hơn, nhưng họ không may tập trung quyền lực cho chủ sở hữu của nhóm khai thác.
While mining pools are desirable to the average miner as they smooth out rewards and make them more predictable, they unfortunately concentrate power to the mining pools owner.

Nếu bạn là một chủ sở hữu của nhóm, bạn có thể cũng sửa thông tin nhóm, nhóm được giới thiệu để hết hạn, phê duyệt thành viên mới, loại bỏ thành viên gia hạn, và thực hiện một thành viên một chủ sở hữu..
If you're an owner of a group, you can also edit group information, renew groups that are about to expire, approve new members, remove members, and make a member an Owner..

Chủ sở hữu của một nhóm phân phối tại chỗ được đồng bộ hóa với Office 365 không thể quản lý nhóm phân phối trong Exchange Online.
Owners of an on-premises distribution group that's synced to Office 365 can't manage the distribution group in Exchange Online.

SocketGroup=: Với một socket Unix, xác định chủ sở hữu nhóm của socket.
SocketGroup=: With a Unix socket, specifies the group owner of the socket.

Dữ liệu cần ở đây là" dialout"( chủ sở hữu nhóm của file).
The data we need is"dialout"(is the group owner of the file).

Các cấp dưới cần phải xác nhận mọi giao dịch từ tài khoản của chủ sở hữu nhóm.
The subordinates need to confirm every transaction from the group owner's account.

Gia đình của chủ sở hữu nhóm bắt đầu kinh doanh phân phối dầu động cơ hơn 30 năm trước và đã phát triển thành công cho đến nay.
The family of the group owner started the business of motor oil distribution over 30 years ago and has been successfully developing it to the present.

Điều này có nghĩa là họ chỉ có thể xem bởi các thành viên của nhóm và yêu cầu quyền của chủ sở hữu nhóm gia nhập.
This means they can only be viewed by members of the group and require a group owner's permission to join.

Chủ sở hữu Nhóm có thể xóa bất cứ email nào khỏi Hộp thư đến của Nhóm, dù họ có phải là tác giả ban đầu hay không.
The Group owner can delete any emails from the Group Inbox, regardless of whether they were the initial author.

Lưu ý: Bạn sẽ tự động hoạt động như một chủ sở hữu đối với từng nhóm trong nhóm của bạn, và bạn có thể quản lý những nhóm như là một chủ sở hữu.
Note: You automatically act as an owner for each group within your team, and you can manage those groups as an owner.

Chỉ chủ sở hữu nhóm có thể xóa hội thoại.
Only group owners can delete conversations.

Chủ sở hữu nhóm là tên chủ nhóm.
Group owner is the name of the group owner.

Chỉ chủ sở hữu nhóm có thể loại bỏ thành viên.
Only the group owner can remove a group member from a group..

Chủ sở hữu nhóm/ chủ sở hữu nhận được email với yêu cầu gia nhập.
The group owner/owners gets an email with the join request.

Theo mặc định, người đã tạo nhóm là chủ sở hữu nhóm.
By default, the person who created the group is the group owner.

Làm thế nào để tôi biết liệu tôi là chủ sở hữu nhóm?
How do I know if I'm a group owner?

Chỉ chủ sở hữu nhóm có thể xóa nhóm.
Only the owner can delete the group.

Drwxrwx-: Một thư mục có thể sửa đổi( bao gồm nội dung của nó) bởi chủ sở hữu và nhóm của nó.
Drwxrwx---: A directory that is modifiable(including its contents) by its owner and group.