Ví dụ về việc sử dụng Chủ yếu chỉ là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhưng chủ yếu chỉ là múa hát.
But they are mostly just songs.Phần lớn các nhà môi giớicung cấp ít hơn nhiều, chủ yếu chỉ là các tài sản 20- 30 để lựa chọn.
Đây chủ yếu chỉ là một nơi yên tĩnh để đọc.
It's mostly just a quiet place to read.Trong thực tế, họ chủ yếu chỉ là ý thức chung.
In fact, they're mostly just common sense.Ok, chủ yếu chỉ là công việc, phần khó khăn là thỉnh thoảng.
Ok, mainly just work, the hard part was occasional.Sự thật là nó chủ yếu chỉ là bản năng.
The truth Nó chủ yếu chỉ là protein với rất ít carbohydrate và chất béo.
Hắn không biết được tất cả những gì đã liên quan tới dự án bí mật này, chủ yếu chỉ là tên mật mã: Chronos.
He didn't know all that was involved with the secret project, mostly just the code name: Chronos.Nếu một trang chủ yếu chỉ là văn bản, nó sẽ tải gần như ngay lập tức.
If a page is mainly just text, it will load almost instantly.Ứng dụng Thể dục thường cho bạn thấy một số lượng thông tin được chọn,cho bạn chủ yếu chỉ là những điều cơ bản.
Fitness apps normally show you a select amount of information,giving you mostly just the basics.Calorie cho calorie, nó chủ yếu chỉ là protein với rất ít carbohydrate và chất béo.
Calorie for calorie, it is mostly just protein with very little carbohydrate and fat.Ở giai đoạn này,không có sự chân thực trong các bức ảnh, và chúng chủ yếu chỉ là những dấu hiệu trên một trang.
At this stage, there Nó chủ yếu chỉ là thiết bị cậu mặc trên lưng được gắn kèm với hai cánh tay thép khổng lồ thôi.
It's mostly just a unit you wear on the back with two huge steel arms attached.Chiếc dock này trông khá sành điệu khi nhìn từ xa, nhưng nó chủ yếu chỉ là một vỏ nhựa rỗng có thêm một số cổng USB.
The dock looks quite stylish from a distance, but is mostly just an empty plastic shell with a couple of extra USB ports.Đây chủ yếu chỉ là tâm lý tiêu cực, sai lầm kế hoạch hoặc một trường hợp phổ biến của sự trì hoãn.
This is mostly just negative psychology, the planning fallacy, or a common case of procrastination.Ấu trùng của hầu hết các loài ong bắp cày trông giống nhau,và sự khác biệt về ngoại hình của chúng chủ yếu chỉ là về kích thước.
The larvae of most species of os look the same,and the differences in their appearance are mostly only in size.Những kho lưu trữ dữ liệu chủ yếu chỉ là các tệp rác và chúng có thể được xóa an toàn để giải phóng không gian lưu trữ.
These caches of data are essentially just junk files, and they can Một trong những loại tốt nhất là phô mai cottage… calorie cho calo, nó chủ yếu chỉ là protein với rất ít carbohydrate và chất béo.
One of the best ones Một từ chủ yếu chỉ là tên hoặc họ của một cá nhân đang sống hoặc đã chết trong vòng ba mươi năm trước đó;
A word that is primarily merely the name or the surname of an individual who Các tùy chọn nhị phân như được cung cấp bởi các nền tảng này chủ yếu chỉ là một phiên bản đơn giản của trao đổi truyền thống Binaries giao dịch.
The Binary Options as offered by these platforms were essentially just a simplified version of traditional exchange traded Binaries.Nó chủ yếu chỉ là nơi tất cả các đồ trang trí ngày lễ của chúng tôi sống vào mùa trái đất, hiện đang sống trên gác mái của ngôi nhà này.
It was mostly just where all of our holiday decorations lived in the off-season, which now live in the attic of this house.Phiên bản đầu tiên của BitTorrent Live chủ yếu chỉ là một giao thức phân phối nội dung mới, không phải là một ứng dụng truyền thông xã hội.
The first version of BitTorrent Live was mostly just a new content delivery protocol, not a social media app.Tiệc chiêu đãi gồm các đồng nghiệp,thành viên gia đình và bạn bè, và chủ yếu chỉ là nơi mọi người có thể phát biểu về cặp đôi hạnh phúc.
The reception Một từ chủ yếu chỉ là tên hoặc họ của một cá nhân đang sống hoặc đã chết trong vòng ba mươi năm trước đó;
(a) You cannot use a word that is primarily merely the name or surname of an individual who Các tùy chọn nhị phân nhưđược cung cấp bởi các nền tảng này chủ yếu chỉ là một phiên bản đơn giản của trao đổi truyền thống Binaries giao dịch.
The Binary Options asoffered by these platforms binary options odds were essentially just a simplified version of traditional exchange traded Binaries.Vậy nên chủ yếu chỉ là việc thu thập những ý tưởng và đảm bảo rằng chiến thuật sẽ có tác dụng, đôi lúc nó hoạt động khá tốt, nhưng đôi lúc không.
So it's mostly just about collecting these ideas and making sure the draft is playable, which sometimes goes pretty well, sometimes not.Không có“ chủ nghĩa hiện thực” trong các bức vẽ ở giai đoạn này- hay một cái gì đó trong thế giới thực màmột đứa trẻ muốn vẽ ra- chủ yếu chỉ là những nét đánh dấu lên một trang giấy.
There's no“realism” in the drawings at this stage- or something in the real world achild may have wished to represent- they are mainly just markings on a page.Điều quan trọng là nhận ra rằnggiải trí chủ yếu chỉ là một cách để đối phó với sự nhàm chán, và có rất nhiều cách bạn có thể làm điều đó mà không tốn nhiều tiền.
It's important to realize that entertainment is mostly just a way to deal with boredom, and there Khi chúng ta tiến lên phía trước để theo đuổi mục tiêu của mình, chỉ có vài thứ màđược đạo đức can thiệp- chủ yếu chỉ là những thứ liên quan đến làm hại người khác-là an toàn với chúng ta.
As we march ahead in the pursuit of our goal, only the few areaswhere our moral code sometimes intervenes- mostly just things related to harming other humans- are safe from us.Không có nhiều sự khác biệt giữa Apple Watch Series 4 vàSeries 5- đây chủ yếu chỉ là một bản cập nhật cho model đó, nhưng màn hình lớn và các cạnh tròn vẫn cảm thấy tốt trên cổ tay và thị trường phụ kiện dây đeo đang phát triển( không phải chỉ từ Apple) làm cho nó trở thành một lựa chọn hợp lý cho chủ sở hữu iPhone.
There's not a lot of difference at all between the Apple Watch Series 4 andSeries 5- this is mostly just an update to that model, but the large display and rounded edges still feel nice on the wrist, and the burgeoning range of bands(not 
