CHỨC NĂNG ZOOM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• zoom function
• zoom functionality

Ví dụ về việc sử dụng Chức năng zoom trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chức năng zoom ấn tượng.
The zoom function is impressive.

Xem thông tin chi tiết với chức năng zoom.
Seeing details with the zoom function.

Chức năng zoom không hoạt động.
The zoom function does not work.

Bạn không thể sử dụng chức năng Zoom kỹ thuật số.
You cannot use the Digital Zoom function.

Chức năng zoom không hoạt động.
The zoom functionality didn't work.

Vì sao không nên mua ống nhòm có chức năng Zoom?
Why buy a camera without zooming function?

Chức năng zoom có thể được sử dụng.
Zoom out functionality also may be employed.

Ống kính rung khi chức năng zoom được sử dụng.
The lens vibrates when the power zoom function is used.

Bấm nút Option+ Command+ 8: Bạn sẽ Bật hoặc tắt chức năng zoom.
Option+ Command+ 8: Turns on or off your zoom function.

Màn hình thời gian chụp khi gán chức năng zoom bước cho vòng điều khiển.
Shooting time screen when assigning the step zoom function to the control ring.

Nó có thể chụp cả ảnh tĩnh và phim với chức năng zoom 4x.
It can capture both still images and movies with a 4x zoom function.

Ngoài ra, bạn sẽ nhận thấy rằng trong khi chức năng zoom, VIDEO( biểu tượng máy ảnh video) chuyển sang màu xám.
Also, you will notice that while in zoom function, VIDEO(video camera icon) is grayed out.

Trong phần của tuần này, chúng tôi tìm hiểu kỹ kết cấu bên ngoài và chức năng zoom của nó.
In this week's first part, we closely examine its external build and zoom function.

Tùy thuộc vào loại ống kính sử dụng mà chức năng Zoom được tùy chỉnh khác nhau.
Depending on the type of lens used, the Zoom function can be called up differently.

Chức năng zoom tỉ lệ, tốc độ quay có thể được điều chỉnh tự động theo bội số zoom..
Proportional zoom function, rotation speed can be adjusted automatically according to zoom multiples.

Chức năng PTZ điện tử, giám sát đa góc cùng một lúc, chức năng zoom điện tử.
Electronic PTZ function, multi angle monitoring at the same time, Electronic zoom function.

Chức năng Zoom Bước, cho phép bạn đặt zoom tới 24mm, 28mm, 35mm, 70mm hoặc 90mm thông qua menu.
The Step Zoom function, allows you to set the zoom to 24mm, 28mm, 35mm, 70mm or 90mm via the menu.

Sử dụng màn hình LCD độ phân giải cao, người dùng cũng có thể kích hoạt chức năng Zoom Chia màn hình hiển thị mới.
Using the high-resolution LCD screen, users can also activate the new Split Screen Display Zoom function.

Chức năng zoom rất mạnh mẽ, cho phép bạn xem bầu trời với chi tiết hóa cao, sử dụng các hành động trực quan bằng ngón tay.
Very powerful zoom function, lets you view the sky in extra detail, using intuitive finger gestures.

Một vòng điều chỉnh mô- men xoắn zoom sẽ giúp người dùng thêm quyền kiểm soát chức năng zoom của ống kính.
A zoom torque adjustment ring will help provide users with added control over the zoom function of the lens.

Bạn cũng có thể sử dụng chức năng zoom trong lúc quay phim, nhưng hình ảnh bị giật một chút khi phóng to và thu nhỏ.
You can also use the zoom function during movie recording but you will find it a bit rough especially when moving it in and out.

Tất cả các ống kính đều thở theo cách này hay cách khác hoặc các yếu tố bên trong khác sẽ không thể di chuyển để lấy nét tự động và chức năng zoom.
All lenses breathe one way or another or else the internal elements would not be able to move for autofocus and zoom functions.

Ngoài ra, chức năng zoom kỹ thuật số cho phép máy ảnh nâng cao khả năng zoom lên 12x( tương đương 252mm ở định dạng phim 35mm).
Also, the digital zoom function enables the camera to expand its zooming capability to 12x(252mm in 35mm film-equivalent terms).

Nếu bạn phóng đại ảnh qua chế độ zoom quang học, sản phẩm sẽ tự động chuyển đổi sang một chức năng Zoom khác.
If you enlarge image past the optical zoom range, the product automatically switches to another Zoom function than the optical zoom..

Chức năng zoom của máy ảnh cũng rất liền mạch, cho phép người dùng dễ dàng phóng to hoặc thu nhỏ bằng cách kéo nút chụp trắng sang phải hoặc trái.
The camera zoom function is similarly smooth, allowing users to zoom in or out of the camera easily by dragging the white capture button to the right or left.

Thu phóng từ độ dài tiêu cự ngắn sang độ dài tiêu cự sẽ cho phép bạn thu được nhiều hơn trong ảnh, đó là chức năng đảo ngược của chức năng zoom so với mức sử dụng thông thường.
Zooming from a short focal length to a longer one will let you get more in the picture, which is the reverse of zoom functionality compared to normal usage.

Hơn nữa, chức năng zoom quang học bổ sung mở rộng zoom tới 6.7 x bằng cách sử dụng một phần trung tâm của CCD lớn để đưa các đối tượng đến gần hơn.
Furthermore, the extra optical zoom function that extends zoom power to 6.7x by using the center part of the large CCD to bring subjects even closer.

Trên thực tế, điện thoại thông minh được trang bị camera kép ở phía sau với quang học chính từ 12 megapixel ƒ/ 1.8 ổn định trên các trục 4 và phòng phụ luôn từ 12 megapixel ƒ/ 2.4 với chức năng zoom quang 2X.
In fact, the smartphone is equipped with a dual camera on the rear with main optics from 12 megapixel ƒ/ 1.8 stabilized on 4 axes and a secondary room always from 12 megapixel ƒ/ 2.4 with 2X optical zoom function.

Xiaomi cũng cung cấp Chức năng Zoom quang học 2X, nhưng cũng có khả năng Chế độ PRO do đó bạn có thể đặt các cài đặt riêng lẻ của ảnh bằng cách chọn cũng từ đó quang học để tạo ảnh.
Xiaomi also provides the 2X Optical Zoom function, but also the possibility of PRO mode so you can set the individual settings of a photo by choosing also from which optics to make the shot.

Khi sử dụng ống kính zoom Manual và ống kính Prime- chức năng Zoom có thể được điều chỉnh bằng cách vào Menu, chọn mục Camera Settings hoặc nhấn vào một trong các nút tùy chỉnh có gán chức năng Zoom.
When using Manual zoom lenses and Prime lenses- the Zoom function can be called up by going through the Menu and under the Camera Settings or by assigning the Zoom function to one of the customizable buttons.