CHIẾC MÁY BAY CẤT CÁNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• plane took off
• the aircraft took off
• plane takes off

Ví dụ về việc sử dụng Chiếc máy bay cất cánh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chiếc máy bay cất cánh.
The plane takes off.

Trong vòng 1 hoặc 2 phút, chiếc máy bay cất cánh.
Within a minute or two the plane took off.

Sau đó, mọi liên lạc đã bị cắt đứt khoảng 40 phút sau khi chiếc máy bay cất cánh.
Then all contact was lost, about 40 minutes after the plane had taken off.

Bạn lên máy bay. Chiếc máy bay cất cánh.
You board the plane. The plane takes off.

Cứ như một chiếc máy bay cất cánh vậy,” tôi nói, cử động hàm để nhả không khí ra.
It's like an airplane taking off,” I said, working my jaw to release the air.

Trong vòng 1 hoặc 2 phút, chiếc máy bay cất cánh.
Within a minute or two, a flight attendant approached.

Chiếc máy bay cất cánh với màn hình trên máy bay cho thấy nó đi về phía Cairo.
The plane took off with in-flight monitors showing it was bound for Cairo.

Có lần ngài thấy bốn hoặc năm chiếc máy bay cất cánh, tất cả chúng đều chứa đầy ma túy.
Once he saw four or five planes taking off, all of them filled with drugs.

Chiếc máy bay cất cánh vào ngày 25 với 4 phi hành đoàn và 14 hành khách, trong đó có cả sĩ quan quân đội.
The airplane took off on June 25 with four crew members and 14 passengers, including military officers.

Vào một buổi chiều đẹp trời năm 1945, năm chiếc máy bay cất cánh từ một đường băng ở Fort Lauderdale, Florida.
On a beautiful sunny afternoon in 1945, five airplanes took off from a runway in Fort Lauderdale, Florida.

Chiếc máy bay cất cánh lần đầu tiên vào ngày 20 tháng 7 năm 1953, và được Không quân Hoa Kỳ chấp nhận vào ngày 20 tháng 8.
The first production aircraft flew on July 20, 1953, and was accepted by USAF on August 20.

Một quan chức sứ quán cho biết chiếc máy bay cất cánh với tất cả các viên chức nằm trong diện này cùng người nhà của họ.
An embassy official said the plane had taken off with all the affected personnel and their families aboard.

Chiếc máy bay cất cánh từ sân bay quốc tế Quatro de Fevereiro vào ngày 25/ 5/ 2003 để hướng tới Burkina Faso.
The plane took off from the Quatro de Fevereiro International Airport on May 25, 2003, headed for Burkina Faso.

Đội bóng của Uruguay đã mất 12 thành viên khi chiếc máy bay cất cánh ở Santiago( Chile) bị rơi tại một vùng hẻo lánh của dãy núi Andes.
The Uruguayan team lost 12 members when the plane took off in Santiago(Chile) in a remote area of the Andes Mountains.

Chiếc máy bay cất cánh từ Kuala Lumpur, Malaysia vào ngày 8/ 3/ 2014, nhưng không bao giờ đến đích để hạ cánh ở Bắc Kinh.
The jet took off from Kuala Lumpur on March 8, 2014, but never arrived at its destination in Beijing.

Một nhân chứng nói với Times of Malta rằng, họ nhìn thấy chiếc máy bay cất cánh và tăng tốc trước khi nó đột nhiên nghiêng ở phía bên phải và" lao thẳng xuống mặt đất.".
An eyewitness told Times of Malta they saw the plane take-off and rise before it suddenly tipped onto its right side“and went straight down into the ground.”.

Chiếc máy bay cất cánh từ đường băng 27R tại sân bay Bole lúc 8 giờ 38( giờ địa phương), và mất liên lạc lúc 8 giờ 44.
The plane took off from runway 27R at Bole Airport at 8:38 am local time and contact was lost at 8:44 am.

Thông báo của Lao Airlines nói rằng chiếc máy bay cất cánh ở thủ đô Vientiane và“ gặp phải điều kiện thời tiết cực xấu” khi chuẩn bị hạ cánh xuống sân bay Pakse.
Lao Airlines said in a statement Wednesday that the plane took off from the capital, Vientiane, and“ran into extreme bad weather conditions” as it prepared to land at Pakse Airport.

Chiếc máy bay cất cánh từ sân bay Biak của Indonesia, trên một hòn đảo phía bắc Papua, và ở trên không hơn tám giờ.
The aircraft took off from Indonesia's Biak airfield, on an island north of Papua, and stayed in the air for more than eight hours.

Thông báo của Lao Airlines nói rằng chiếc máy bay cất cánh ở thủ đô Vientiane và“ gặp phải điều kiện thời tiết cực xấu” khi chuẩn bị hạ cánh xuống sân bay Pakse.
The state-run Lao Airlines said in a statement that the plane took off from the capital Vientiane and“ran into extreme bad weather conditions” as it prepared to land at Pakse Airport.

Chiếc máy bay cất cánh từ Lake Tahoe và dự kiến hạ cánh xuống sân bay Hayward Executive Airport ở Hayward, California.
But the plane reportedly took off from Lake Tahoe and was scheduled to land at Hayward Executive Airport in Hayward, California.

FBI đồng ý và chiếc máy bay cất cánh lại và theo lệnh của Cooper, nó sẽ bay tới Mexico ở độ cao dưới 10.000 feet.
The FBI agreed and the plane took off again and under Cooper's orders, it was to fly to Mexico at an altitude of under 10,000 feet.

Chiếc máy bay cất cánh lúc 8h30 sáng từ Essendon, một sân bay nhỏ dùng cho các máy bay nhẹ, tới King Island.
It's understood the flight took off at 8:30am from Essendon, which Reuters reports is a small airfield mainly used by light planes, and was bound for King Island.

FBI đồng ý và chiếc máy bay cất cánh lại và theo lệnh của Cooper, nó sẽ bay tới Mexico ở độ cao dưới 10.000 feet.
The FBI agreed to the swap and the plane took off again under DB Cooper's orders to fly towards Mexico at an altitude of under 10,000 feet.

Chiếc máy bay cất cánh thẳng đứng, giống như trực thăng, trước khi 12 cánh quạt của nó gập lại để nó có thể lướt như một chiếc máy bay khi bay..
The aircraft takes off vertically, like a helicopter, before folding away 12 of its propellers so it can glide like a plane once it is airborne.

Chiếc máy bay cất cánh ở gần San Diego và đổi hướng bay về phía Thái Bình Dương trước khi quay lại và bay vòng vòng trên bầu trời Denver, bang Colorado trong khoảng 1 giờ đồng hồ.
The plane took off from San Diego and headed towards the Pacific Ocean before turning around to circle over Denver in Colorado for an hour.

Chiếc máy bay cất cánh ở gần San Diego và đổi hướng bay về phía Thái Bình Dương trước khi quay lại và bay vòng vòng trên bầu trời Denver, bang Colorado trong khoảng 1 giờ đồng hồ.
The plane took off from close to San Diego and veered towards the Pacific Ocean before turning around to circle over Denver in Colorado for an hour.

Chiếc máy bay cất cánh từ phi trường Lahug để tới Nichols Field, và các nhân chứng trên mặt đất quan sát thấy máy bay không đạt đủ cao độ khi tiến về phía các rặng núi ở Balamban.
The aircraft took off from Lahug Airport for Nichols Field, and eyewitnesses on the ground observed that the airplane had not gained enough altitude as it approached the mountain ranges in Balamban.

Khi chiếc máy bay cất cánh tại Bogota, ĐTC Phanxicô đã gửi lời chào các nhà báo, Ngài nói với họ rằng họ sẽ bay ngang qua Venezuela và mời gọi họ“ cầu nguyện để có thể có được sự đối thoại cũng như sự ổn định, với việc đối thoại với tất cả mọi người”.
As his plane took off for Bogota, he greeted journalists, telling them they were going to fly over Venezuela and asking them“to pray so there can be dialogue, that there will be stability, with dialogue with everyone.”.

Khi chiếc máy bay cất cánh, Julie tiếp xúc vật lý với hầu hết các cá nhân cô đã mời, làm cho chúng tất cả nghi phạm tới cái chết của cô bằng cách tiêu thụ một miếng sô cô la độc, một vụ giết người sau đó phát hiện được cam kết của nghệ sĩ trang điểm của cô, Natsuki.
As the plane takes off, Julie comes in physical contact with most of the individuals she invited, making them all suspects to her death by consuming a piece of poisoned chocolate, a homicide later found to be committed by her makeup artist, Natsuki.