CHIẾC PHÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• ferry
• the ship
• the boat
• ferries

Ví dụ về việc sử dụng Chiếc phà trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chiếc phà có thể mang cả hai chiếc xe.
Both ferries can take cars.

Trong 4 tuần đó, 26 cây cầu, 7 chiếc phà bị phá hủy.
During the four weeks, 26 bridges and seven ferries were destroyed.

Chiếc phà của Kadköy- Beşktaş.
The ferryboat which connect Kadıköy and Beşktaş.

Ông Lee đã không có mặt trên phà khi chiếc phà bị lật.
Lee was not on the bridge when the ship turned.

Chiếc phà du lịch MS Estonia chìm ở biển Baltic, làm 852 người thiệt mạng.
The car ferry sinks in Baltic Sea, killing 852 people.

Phần còn lại của chiếc phà cháy được kéo về cảng Jakarta.
The charred remains of the boat were however towed back to Jakarta.

Cô Colby nhìn anh một thoáng trong ngọn đèn mờ của chiếc phà.
Miss Colby looked once shrewdly at him in the dim light on the ferry-boat.

Chiếc phà còn giữa các bờ Biển Đỏ đến các cảng ở Saudi Arabia và Jordan.
Ferry boats also between the Red Sea coast to ports in Saudi Arabia and Jordan.

Các nhà điều tra nói chiếc phà có cấu trúc không chắc chắn, quá tải và đang chạy quá nhanh.
Investigators said the vessel was structurally unsound, overloaded and travelling too fast.

Chiếc phà còn giữa các bờ Biển Đỏ đến các cảng ở Saudi Arabia và Jordan.
There are also ferry boats available to and from Red Sea to ports in Saudi Arabia and Jordan.

Trong mùa du lịch năm nay, công ty đã đầu tư thêm hai chiếc phà lớn loại 120 tấn vào chở khách.
In the tourist season this year, Au Lac Company will invest 2 large ferries which have a load of 120 tons in tourist transportation.

Chiếc phà đã không được tìm thấy bởi vì thời tiết không được tốt", ông nói thêm.
The boat has not been found because the weather has not been good,” he said.

Bộ phận lính hải quân từ căn cứ Hải quân Sattahip của Thái Lan đã triển khai tìm kiếm chiếc phà và số hành khách mất tích.
Marines from Thailand's Sattahip Naval Base have been deployed to search for the ship and missing passengers.

Chiếc phà này hiện đang chìm ở khoảng cách 25 km ngoài khơi bờ biển tây nam Hàn Quốc.
The ship is now fully submerged in waters about 25 km off the southwestern coast of South Korea.

Dù có xáo trộn và bạo động, một chiếc phà đã di tản được một số công dân Mỹ từ Tripoli đến đảo Malta gần đó.
Despite the chaos and violence, a ferry boat succeeded in evacuating U.S. nationals from Tripoli to the nearby island of Malta.

Chiếc phà khởi hành từ Manhattan ít nhất nửa giờ, do đó bạn thậm chí sẽ không có kế hoạch các chuyến đi trước.
The ferry departs from Manhattan at least every half hour, so you won't even have to plan the trip in advance.

Sau khi thông báo rằng Thành phố Gotham sẽ chịu sự cai trị của anh ta khi màn đêm buông xuống, Joker đã đào hai chiếc phà di tản bằng chất nổ;
After announcing Gotham will be subject to his rule come nightfall, The Joker rigs two evacuating ferries with explosives;

Chiều dài của chiếc phà này là 83,35 mét, và nó đã được xây dựng để có thể nhận được vào các cảng nhỏ.
The length of this ferry is 83,35 metres, and it was built to be able to get into small ports.

Đôi mắt của tôi đã rút ra quá sớm để đẹp, chào đón cuốn sách nhỏ về chiếc phà chở khách hạng sang cỡ lớn đó sẽ đưa chúng ta tới Estonia.
My eyes were drawn too soon to the beautiful, welcoming brochure about the large luxury passenger ferry that would take us to Estonia.

Chiếc phà đã quay trở lại bến cảng", Trung tâm Dịch vụ khẩn cấp của khu vực Rotterdam thông báo trên Twitter.
The ship returned to the harbour,” said the Rotterdam region emergency services said on Twitter.

Cơ quan tìm kiếm và cứu nạn quốc gia của Indonesia cho biết chiếc phà gặp nạn gần Sulawesi trong vùng biển động do có bão chở 164 hành khách và nhân viên.
The national search and rescue agency said the boat that ran into trouble near Sulawesi had been carrying 164 passengers and crew.

Chiếc phà đi vòng quanh cảng Victoria và trở về Tsim Sha Tsui, mang đến nhiều cơ hội hơn để bạn ngắm cảnh.
The ferry sails around Victoria Harbour and returns to Tsim Sha Tsui, offering more opportunities for you to enjoy the view.

Các giới chức nói rằng chiếc phà biến mất khỏi màn ảnh radar không lâu sau khi khởi hành từ cảng Dubah ở Ả Rập Saudi vào chiều tối thứ Năm.
Officials say the ship disappeared from radar screens shortly after sailing from the Saudi port of Dubah late Thursday.

Chiếc phà có thể mất một lần 1808 hành khách và 922 từ họ trong một cabin( bên ngoài và bên trong cabin với WC và vòi sen).
The ferry can take once 1808 passengers and 922 from them in a cabins(outside and inside cabins with WC and shower).

Năm 1954, năm chiếc phà, gồm cả Toya Maru, đã bị đắm tại Eo biển Tsugaru trong một trận cuồng phong, làm thiệt mạng 1,430 hành khách.
In 1954, five ferries, including the Toya Maru, sank in the Tsugaru Strait during a typhoon, killing 1,430 passengers.

Chiếc phà tốc độ cao SeaJet 2 biển JETS chứa hành khách 386 chỉ và không bất kỳ phương tiện và tốc độ tối đa của nó là 38 nút.
The high speed ferry SeaJet 2 of Sea Jets accommodates 386 passengers only and not any vehicles and its max speed is 38 nodes.

Chiếc phà Polonia đưa vào sử dụng trong 1995 và nó đã được một trong những bến phà hiện đại và sang trọng nhất trên Biển Baltic kể từ đó.
The Polonia ferry came into use in 1995 and it has been one of the most modern and luxurious ferries on the Baltic Sea since then.

Chiếc phà được gửi tới Kos để làm nơi đăng ký và tạm trú cho hơn 2.500 người tị nạn vẫn chưa hoạt động dù đã tới nơi được hơn 24 giờ.
A ferry sent to Kos to be a floating registration and accommodation centre for 2,500 refugees was not yet operational 24 hours after arriving.

Chiếc phà đi qua một tuyến đường vận chuyển hàng hóa, hành khách trong đó liên kết Sakai ở Tottori của Nhật Bản đến Vladivostok, Nga và Donghae, Hàn Quốc.
The ferry goes through a cargo-passenger route which links Sakai in Tottori Prefecture of Japan to Vladivostok, Russia and Donghae, South Korea.