CHIẾC TÀU NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this ship
• this boat
• this vessel
• this aircraft

Ví dụ về việc sử dụng Chiếc tàu này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chủ chiếc tàu này.
Owner of this boat.

Chiếc tàu này là vô địch.
This ship was a champion.".

Ổng không biết gì về chiếc tàu này.
He knows nothing about this ship.

Hai chiếc tàu này được hạ thủy năm 1936.
Both these vessels were sold in 1913.

Bây giờ tất cả chúng ta đều ở trong chiếc tàu này.
Now I think we're all in this boat.

Trên chiếc tàu này không điều gì giống như nó có vẻ.
On this ship, nothing is as it seems.

Cụ tên là Henri Kernach và chiếc tàu này là của cụ.
His name is Arryn, and he is a commander on this ship.

Chiếc tàu này sau đó được bán cho Bangladesh năm 1989.
This aircraft was sold to Brazil in 1989.

Ramsdell, anh sẽ nhận vai trò chỉ huy chiếc tàu này.
Mr. Ramsdell, you will assume command of this vessel.

Chiếc tàu này mang tên giống như chiếc máy bay Concorde.
This aircraft had a similar design as Concorde.

Bây giờ chúng ta xem xét về kích thước của chiếc tàu này.
Consider the size of the ship in question.

Chiếc tàu này bề thế hơn chiếc trước rất nhiều.
This vessel must have been much larger than the first ship.

Giờ tôi muốn cô tìm kiếm tất cả các dữ liệu liên quan tới những người trên chiếc tàu này.
Now I want you to access any and all data related to the passengers onboard this ship.

Chiếc tàu này không giống chiếc tàu bình thường như một số người nghĩ.
This ark was not a ship, as some assume.

Tôi rất ấn tượng với chiếc tàu này và tôi đã nhờ Carderock xây dựng một mô hình mô phỏng”.
I am so impressed with this ship that I had Carderock build a model from unclassified data.”.

Chiếc tàu này được hạ thủy ngày 12 tháng 5 năm 1944 và tháo vở năm 1972.
This ship was launched on May 12, 1944, and scrapped in 1972.

Binh sĩ, anh đặt tất cả phụ nữ, đàn ông-- trong chiếc tàu này vào cảnh nguy hiểm. với màn biểu diễn nhảy lặn của mình.
Soldier, you put every man and woman in this sub in jeopardy with your little frogman stunt.

Với chiếc tàu này, tôi có thể di chuyển ở bất kỳ đâu trên vùng biển của đất nước mình.
I can take this boat out in any seas, in any conditions with my crew.

Vì vậy, Trung Tá Kenny Phạm sẽ đóng vai trò trong việc lèo lái một phần của chiếc tàu này và theo dõi kế hoạch chiến lược đó.”.
So, Lt. Pham will be instrumental in steering his part of this ship and watch toward that strategic plan.”.

Mỗi chiếc tàu này có thể mang theo khoảng 100 máy bay và trực thăng các loại.
Each of these ships can carry about 100 aircraft and helicopters of various types.

Độ dài 1,188 bộ( theo đơn vị đo đường của Anh- Mỹ) và tổng cộng 18 tầng- tương đương với chiều cao của Tháp nghiêng Pisa- chiếc tàu này thống trị danh hiệu lớn nhất thế giới.
Clocking in at 1,188 feet long and with 18 total decks- about the height of the leaning tower of pisa- this ship dominates with the title of the largest in the world.

Chiếc tàu này có thể vận hành tới 16 máy bay STOVL và chuyên chở tới 3.000 lính hải quân.
This ship could operate up to 16 STOVL fighters, as well as carry up to 3000 Marines.

Tôi hỏi anh ta sao giá vé lại quá thấp, anh ta đáp:“ Quan tòa thuê chiếc tàu này, nhưng tôi được phép chở thêm một hành khách ở đuôi tàu, nên tôi không quan tâm giá cao hay thấp.
I asked the boatman why his price was so low, and he replied,"This boat is hired by the magistrate, but I am allowed to take one passenger only for the space at the stern, so I do not care how much the fare is.

Chiếc tàu này đã thực hiện thành công 3 vụ cứu nạn, 1 tàu cá và 4 ngư dân được cứu.”.
This ship has conducted three successful rescue operations, rescuing one fishing boat and four fishermen.

Và sự xuất hiện của chiếc tàu này nói với bạn bè và kẻ thù của chúng tôi rằng chúng tôi có thái độ rất nghiêm túc đối với khu vực này."- Đô đốc nói.
And the appearance of this ship tells our friends and adversaries that we are very serious about this region,” said the Admiral.

Chiếc tàu này mang các máy ném bom cánh quạt đôi, mỗi chiếc có thể mang một quả bom hạt nhân.
This ship would have carried twin-propeller bombers, each of which could each carry an atomic bomb.

Ông Panetta nói:“ Sự kiện chiếc tàu này có mặt ở đây, tại vịnh Cam Ranh, và đang được bảo trì bởi các nhà thầu sở tại và công tác sửa chữa được thực hiện bởi các bạn Việt Nam, là một dấu hiệu quan trọng chứng tỏ chúng ta đã tiến xa đến mức nào.”.
The fact that this ship is here in Cam Ranh bay, and is being serviced by contractors here in this location and the repair work is being done by our Vietnamese friends, that is a tremendous indication of how far we have come,” said Panetta.

Chiếc tàu này mang các máy ném bom cánh quạt đôi, mỗi chiếc có thể mang một quả bom hạt nhân.
This ship would have carried long-range twin-engine bombers, each of which could carry an atomic bomb.

Chiếc tàu này được hạ thủy lần đầu tiên hồi tháng 8/ 2012 và đã trải qua một loạt thử nghiệm thành công trên biển.
This ship was first launched in May 8.2012 and has undergone a series of successful trials at sea.

Chiếc tàu này có thể đo sâu được 1.000 m nhưng cũng có thể chạy được ở vùng nước nông do mức mớm nước rất thấp mà không cần người lái.
This vessel can measure at the depth of 1,000 meters and can also run in shallow water without a driver.