CHIẾN DỊCH TRANH CỬ CỦA TRUMP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• trump campaign

Ví dụ về việc sử dụng Chiến dịch tranh cử của trump trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hope Hicks: Thư ký báo chí chiến dịch tranh cử của Trump.
Hope Hicks: Hicks was the Trump Campaign press secretary.

Cả chiến dịch tranh cử của Trump cũng từng nghĩ họ sẽ thất bại.
Even the Trump campaign thought they were going to lose.

Carter Page, cựu cố vấn chính sách đối ngoại chiến dịch tranh cử của Trump.
Carter Page, former foreign policy adviser for the Trump campaign.

Chiến dịch tranh cử của Trump đã nói rõ và chính xác những mục tiêu của mình.
Trump's campaign has made clear exactly what its targets are.

Tuy nhiên, nó không thiết lập bất kỳ âm mưu tội phạm nào giữa Moscow và chiến dịch tranh cử của Trump.
However, no criminal conspiracy has been identified between Moscow and the Trump campaign.

Cựu quản lý chiến dịch tranh cử của Trump, Paul Manafort, người có dính líu đến chính trị gia Ukrainian ủng hộ Nga?
Former Trump campaign manager Paul Manafort, who had ties to pro-Russian Ukrainian politicians?

Nhưng đây cũng là mối quan hệ bị đặt nhiếu hoài nghi nhiều nhất nếu xét theo phương hướng chiến dịch tranh cử của Trump.
But it is also the relationship that was put in the most doubt by the tenor of Trump's campaign.

Ông đã đến chiến dịch tranh cử của Trump thông qua đề nghị của người bạn lâu năm của Trump, Tom Barrack.
He came to the Trump campaign through the recommendation of Trump's longtime friend Tom Barrack.

Danh sách bao gồm MC truyền hình, ngôi sao radio, các hiền triết và cố vấn cho chiến dịch tranh cử của Trump.
The list included television hosts, radio stars, think tankers, and an adviser to the Trump campaign….

Giờ cựu quản lý chiến dịch tranh cử của Trump bị cáo buộc âm mưu với một người bị tình nghi là hoạt vụ tình báo của Nga.
You now have the former chairman of the Trump campaign charged with conspiring with a suspected Russian intelligence operative.

Trong số họ, Paul Manafort và Rick Gates là những nhân vật số 1 và số 2 trong chiến dịch tranh cử của Trump.
Among them, Paul Manafort and Rick Gates were Nos. 1 and 2, respectively, for a time in Trump's presidential campaign.

Nhiều người ở Washington nói rằng nếu họ bị phát hiện làm việc cho chiến dịch tranh cử của Trump, họ có nguy cơ không bao giờ được làm việc cho các chính trị gia đảng Cộng hòa nữa”.
People were being told in Washington that if they did any work for the Trump campaign, they would never be able to work in Republican politics again.

Chính sách đối ngoại, đặc biệt khi nó liên quan đến Châu Á, đã đóng một vai trò tương đối nhỏ trong chiến dịch tranh cử của Trump.
Foreign policy, particularly as it relates to Asia, played a relatively minor role in Trump's presidential campaign.

Họ dành quá nhiều thời gian để chứng minh sự thông đồng của Nga với chiến dịch tranh cử của Trump- mà không có sự thông đồng nào”.
They are spending too much time trying to prove Russian collusion with the Trump campaign- there is no collusion.”.

Dựa trên các liên hệ Nga mà Erickson có được thông qua Butina, ông ta trong 2016 đã đề nghị thiết lập các liên hệ giữa điện Kremlin và chiến dịch tranh cử của Trump.
Based on the Russian connections he made through Butina, in 2016 Erickson offered to set up contacts between the Kremlin and the Trump campaign.

Tuy nhiên, điều đó không ngăn được chiến dịch tranh cử của Trump tung ra một quảng cáo trong đó đưa Putin cùng IS vào danh sách" những đối thủ nguy hiểm nhất" của Mỹ.
Still, that didn't stop the Trump campaign from releasing an ad that featured Putin alongside the Islamic State in a list of the U.S. 's“toughest opponents.”.

Rudy Giuliani: Cựu thị trưởng thành phố New York từ năm 1994- 2001 và là một cố vấn không chính thức cho chiến dịch tranh cử của Trump.
Rudy Giuliani served as mayor of New York City from 1994-2001 and has acted as an informal adviser to the Trump campaign.

Nhiều nghệ sĩ Mỹ trong đó có Neil Young, Pharrell Williams từng yêu cầu chiến dịch tranh cử của Trump ngừng việc sử dụng nhạc của họ mà không xin phép.
Artists including Neil Young, Pharrell Williams and the estate of Prince have all previously demanded that the Trump campaign stop playing their music, complaining that their songs had been used without permission.

Các ông đang vặn vẹo công việc của một tổng thống Mỹ”, Dowd nói với các nhà điều tra đang tìm kiếm khả năng thông đồng giữa chiến dịch tranh cử của Trump với Nga.
You are screwing with the work of the president of the United States,” Dowd said he told the investigators, who are probing possible collusion between the Trump campaign and Russia.

Cựu giám đốc điều hành của trang này, Steve Bannon, ban đầu là người đứng đầu chiến dịch tranh cử của Trump và sau đó được bổ nhiệm làm chiến lược gia trưởng của ông trong Nhà Trắng.
The website's chief executive, Steve Bannon, first headed Donald Trump's presidential campaign and was later appointed as his chief strategist in the White House.

Bài báo trên tờ New York Times nói rằng việc trao đổi này là manh mối cho cuộc điều tra bí mật các mối liên hệ khả dĩ giữa Nga và chiến dịch tranh cử của Trump vào tháng 7/ 2016.
The New York Times report claims that the exchange was the spark for establishing a secret investigation into possible connections between Russia and the Trump campaign in July 2016.

Đây là lần đầu tiên công chúng có được bằng chứng rõ ràng cho thấy một thành viên cấp cao thuộc chiến dịch tranh cử của Trump gặp gỡ người Nga để thu thập thông tin bất lợi cho Clinton", ông Warner nói.
This is the first time that the public has seen clear evidence of senior-level members of the Trump campaign meeting with Russians” to obtain information damaging to Clinton, Warner said.

Trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2016, việc tiết lộ một cuốn sổ cái ghi nhận hàng triệu đô la thanh toán ngoài sổ sách từ chính phủ cũ của Ukraine cho Paul Manafort đã loại Manafort ra khỏi chức chủ tịch chiến dịch tranh cử của Trump.
During the 2016 presidential campaign, the release of a ledger documenting millions of dollars of off-books payments from the former Ukrainian government to Paul Manafort helped lead to Manafort's ouster as Trump's campaign chairman.

Một cuộc khảo sát do Trung tâm Nghiên cứu Truyền thông tiến hành về ba tháng sau khi kết thúc đại hội đảng đánh giá 91% tin tức về chiến dịch tranh cử của Trump đều mang tính thù địch.
A survey by the conservative Media Research Center of the three months following the end of the party conventions judged 91 percent of the network news coverage of Trump's campaign to be hostile.

Chiến dịch tranh cử của ông Trump lên kế hoạch công bố tin này vào hôm thứ Sáu nhưng đã hủy vì vụ tấn công tại Nice, Pháp.
Mr Trump's campaign planned to announce his selection on Friday, but cancelled the event because of the attack in Nice, France.

Ông Mueller đang điều tra các cáo buộc về thông đồng giữa chiến dịch tranh cử của ông Trump và Nga kể từ năm 2017.
Mr Mueller has been looking into allegations of collusion between Mr Trump's campaign and Russia since 2017.

Chiến dịch tranh cử của ông Trump luôn nhận được sự ủng hộ từ bên dưới chứ không phải từ Washington”.
Mr. Trump's campaign has always been powered by a grassroots movement, not Washington.

Ông Manafort, người khăng khăng rằng ông ta đến nay vẫn trung thực với ông Mueller, từng quản lý chiến dịch tranh cử của ông Trump trong ba tháng hồi năm 2016.
Mr Manafort, who maintains he has been truthful with Mr Mueller, managed Mr Trump's campaign for three months in 2016.

Và tiết lộ của Ukraine rằng ông Paul Manafort, nhân vật cao cấp trong chiến dịch tranh cử của ông Trump, đã nhận một số tiền lớn từ ông Yanukovych là một trong số những lý do ông Trump buộc phải sa thải ông Paul Manafort.
And Ukrainian disclosures that Paul Manafort, a senior figure in the Trump campaign, had received a large payment from Mr Yanukovych were among the reasons Mr Trump was forced to fire him.