CHITWAN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• chitwan

Ví dụ về việc sử dụng Chitwan trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chitwan có nghĩa là" Trái tim của rừng nhiệt đới".
The name Chitwan means“heart of the jungle”.

Làm cho nó xảy ra: Chitwan là một ổ sáu giờ từ Kathmandu.
Make it happen: Chitwan is a six-hour drive from Kathmandu.

Chitwan có nghĩa là" Trái tim của rừng nhiệt đới".
Chitwan which means the‘heart of the Jungle.'.

Ông cũng thông báo rằng các bàn y tế đã được đặt ở Pokhara, Chitwan và Bhairahawa.
He also informed that health desks had been setup in Pokhara, Chitwan and Bhairahawa.

Được thành lập năm 1973, công viên quốc gia Chitwan là công viên quốc gia đầu tiên của Nepal.
Established in 1973, Chitwan National Park is Nepal's first national park.

Chitwan Singh, nhân viên thuộc sở cảnh sát Doghat, nói:“ Làm sao chúng tôi có thể lập hồ sơ đối với những con khỉ được chứ?
Chitwan Singh, the station officer at Doghat police station, said:"How can we register the case against monkeys?

Được thành lập năm 1973, công viên quốc gia Chitwan là công viên quốc gia đầu tiên của Nepal.
Established in 1973, Chitwan National Park is the first National Park of Nepal.

Vào năm 1980 và 1984, các nhà khoa học đã bắt và gắn thẻ hai con hổ đực trong Công viên Quốc gia Chitwan nặng hơn 270 kg( 595 lb).
In 1980 and 1984, scientists captured and tagged two male tigers in Chitwan National Park that weighed more than 270 kg(595 lb).

Vào cuối những năm 1960, quần thể tê giác ở Chitwan giảm xuống mức thấp, còn khoảng 100 con.
In the late 1960s, the rhino population in Chitwan dropped to a low of around 100.

Theo nguồn tin báo trí của Nepal, các thương nhân bị tình nghi đã bị bắt giữ bởi Cơ quan điều tra Trung ương( CIB) ở Kathmandu và Chitwan.
Based on local press reports, the suspected traders were arrested by members of the Central Investigation Bureau(CIB) in Kathmandu and Chitwan.

Trong khi phần lớn lãnh thổ Nepal khô ráo và cao, vùng đất thấp Terai của Chitwan bao gồm hơn 932 km² rừng, đầm lầy và đồng cỏ.
Where much of the country is dry and high, the Terai lowlands of Chitwan consists of over 932 sq km of forests, marshland and grassland.

Dữ liệu của thị trấn bên cạnh Chitwan là 113.32 và thủ độ Kathmandu, vốn được biết là có nồng độ ô nhiễm cao là 109.82.
The reading for the neighbouring town of Chitwan was 113.32 and the capital, Kathmandu, which is known for its high pollution levels, was at 109.82.

Nằm khỏi tuyến đường du lịch chính, gần 250 km từ Kathmandu, Lumbini là một đường vòng đáng giá trên các tuyến đường từ Pokhara tới công viên quốc gia Chitwan.
Located almost 250km from Kathmandu off the main tourist track,, Lumbini is worthwhile on the route from Pokhara to the Chitwan National Park.

Green Park Chitwan tọa lạc tại khu Chitwan và nằm trong bán kính 300 m từ Sông Rapti, Vườn quốc gia Chitwan và Điểm cưỡi voi.
Green Park Chitwan is located in Chitwan and is within 300 metres from Rapti River, Chitwan National Park and Elephant Riding Point.

Là người đứng đầu hoạt động chống săn trộm tê giác từ năm 2003 đến 2007, ông Kunwar đóng vai trò chủ chốt trong hoạt động bảo tồn các loài tê giác của Chitwan.
As the chief of the Anti-Poaching Operation from 2003 to 2007, Mr Kunwar played a key role in the conservation of Rhinos in Chitwan National Park.

Uốn lượn từ đông sang tây dọc theo biên giới phía bắc Chitwan, sông Rapti là mạch sống cho tê giác, loài dành phần lớn cuộc đời đắm mình trong nước hoặc nhai cây thủy sinh.
Snaking from east to west along Chitwan's northern border, the Rapti River is a lifeline for the rhinos, which spend much of their lives immersed in water or grazing on aquatic plants.

Nằm khỏi tuyến đường du lịch chính, gần 250 km từ Kathmandu, Lumbini là một đường vòng đáng giá trên các tuyến đường từ Pokhara tới công viên quốc gia Chitwan.
Situated off the main tourist track, almost 250 kilometers from Kathmandu, Lumbini is a worthwhile detour on the route from Pokhara to the Chitwan National Park.

Từ năm 1846 đến 1950, khi các thủ tướng Rana trở thành những người cai trị của Nepal, Chitwan được xem như là khu bảo tồn săn bắn tư nhân dành riêng cho các tầng lớp đặc quyền.
Then for the century between 1846 and 1950, when the Rana prime ministers were de facto rulers of Nepal, Chitwan was declared a private hunting reserve, maintained exclusively for the privileged classes.

Nằm khỏi tuyến đường du lịch chính, gần 250 km từ Kathmandu, Lumbini là một đường vòng đáng giá trên các tuyến đường từ Pokhara tới công viên quốc gia Chitwan.
Situated far from the main tourist track, almost 250 kilometers from Kathmandu, Lumbini is a like a detour on the route from Pokhara to the Chitwan National Park.

Hai khu bảo tồn động vật hoang dã nổi tiếng nhất của đất nước là Chitwan và Bardia, cả hai đều có số lượng đáng kể những sinh vật sống về đêm, sinh vật này, ăn trái cây, mối và ong mật.
The country's two most famous wildlife reserves, Chitwan and Bardia, both have significant numbers of these shaggy-furred, largely nocturnal creatures, who feast on fruit, termites and honeybees.

Tháng 6: Sự bùng nổ xe buýt Badarmude: Khoảng 38 thường dân thiệt mạng và hơn 70 người bị thương sau khi một chiếc xe buýt chở khách đông đúc chạy qua một bãi mìn phiến loạn ở quận Chitwan.
June: Badarmude bus explosion: Some 38 civilians are killed and over 70 injured after a packed passenger bus runs over a rebel landmine in Chitwan District.

Đối với nhiều độc giả, ngồi trên đỉnh một con voi châu Á đã có một cách ưa thích để khám phá Hoàng gia Chitwan, cho phép bạn để phát hiện loài tê giác, bò tót, gấu lợn và thậm chí hổ từ một điểm cao cả.
For many readers, sitting atop an Asian elephant has been a favoured way to explore Royal Chitwan, allowing you to spot rhino, gaur, sloth bear and even tigers from a lofty spot.

Nằm khỏi tuyến đường du lịch chính, gần 250 km từ Kathmandu, Lumbini là một đường vòng đáng giá trên các tuyến đường từ Pokhara tới công viên quốc gia Chitwan.
Arranged off the primary visitor track, just about 250 kilometers from Kathmandu, Lumbini is a beneficial reroute on the course from Pokhara to the Chitwan National Park.

Tỉnh số 3: Huyện Chitwan, mạn nam huyện Dhading, khu vực mạn tây và tây bắc của quận Kathmandu và mạn tây bắc quận Makwanpur Tỉnh số 2: Quận Bara, Quận Parsa và Quận Rautahat.
Province No. 3: Chitwan District, southern Dhading District, western and northwestern Kathmandu District area and northwestern Makwanpur District Province No. 2: Bara District, Parsa District and Rautahat District.

Các tổ chức nước ngoài và các đại lý Nepal đã tìm thấy một nguồn cung cấp tình nguyện viên từ người dân- những người rất thiện chí nhưng cũng rất ngây thơ, họ sẽ phải trả số tiền lớn khi muốn làm" tình nguyện" ở Thamel, Lakeside và Chitwan.
Foreign operators and Nepali agents have found an inexhaustible supply of well-meaning but naive people who will pay sometimes even big amounts to"volunteer" in Thamel, Lakeside and Chitwan.

Trừ tiếng Nepal được xem như tiếng phổ thông cho tất cả mọi người, phần lớn dân số vẫn sử dụng tiếng mẹ đẻ của họ một ngôn ngữ thứ hai, chẳng hạn như, Tharu quanh vùng Chitwan, Newari trong thung lũng Kathmandu, và Sherpa trong Everestarea.
While most Nepali speak at least some Nepali, a large percentage of the population has as their mother tongue another language, such as Tharu around Chitwan, Newari in the Kathmandu Valley, and Sherpa in the Everest area.

Tỉnh số 3: Huyện Bhaktapur, Quận Chitwan, Quận Dolkha, Quận Kathmandu, Quận Kavrepalanchok, Quận Lalitpur, Quận Makwanpur, Quận Nuwakot phía đông, Quận Ramechhap, Quận Sindhuli và Quận Sindhupalchowk Tỉnh số 1: Quận Okhaldhunga, mạn tây huyện Khotang và quận Udayapur.
Province No. 3: Bhaktapur District, Chitwan District, Dolkha District, Kathmandu District, Kavrepalanchok District, Lalitpur District, Makwanpur District, eastern Nuwakot District, Ramechhap District, Sindhuli District and western Sindhupalchowk District Province No. 1: Okhaldhunga District, western Khotang District, and Udayapur District.

Trừ tiếng Nepal được xem như tiếng phổ thông cho tất cả mọi người, phần lớn dân số vẫn sử dụng tiếng mẹ đẻ của họ một ngôn ngữ thứ hai, chẳng hạn như, Tharu quanh vùng Chitwan, Newari trong thung lũng Kathmandu, và Sherpa trong Everestarea.
While most Nepalis speak at least some Nepali, a large percentage of the population speak another language as their mother tongue, such as Tharu around Chitwan, Newari in the Kathmandu Valley, Sherpa in the Everest area, and Maithili and Bhojpuri in the Terai.

Ta không nên cảm thấy thoải mái chỉ bởi những giả định cho rằng ít nhất thì Vườn Quốc gia Yellowstone vẫn sẽ là nơi ẩn náu cho loài gấu xám Bắc Mỹ vào năm 2150, hay ít nhất thì Vườn Quốc gia Royal Chitwan tại Nepal vẫn sẽ bảo vệ được loài hổ, hoặc là Hệ sinh thái xa- van Serengeti tại Tanzania và Gir, Ấn Độ vẫn sẽ là nơi sinh sống cho loài sư tử.
We shouldn't take comfort in assuming that at least Yellowstone National Park will still harbor grizzly bears in the year 2150, that at least Royal Chitwan in Nepal will still harbor tigers, that at least Serengeti in Tanzania and Gir in India will still harbor lions.

Tuy nhiên, kế hoạch xây dựng các tuyến đường bộ và đường sắt đi qua VQG đã đánh động các nhà bảo tồn và năm 2017, UNESCO đã chính thức cảnh báo Nepal rằng triển khai các dự án được đề xuất có thể đưa Chitwan vào Danh sách Di sản Thế giới bị đe dọa.
However, plans to construct road and rail links passing through the park alarmed conservationists, and in 2017 landed Nepal with a formal warning from UNESCO that moving forward with the proposed projects could put Chitwan on the List of World Heritage in Danger.