CHO HÀNH TRÌNH CỦA BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• for your journey
• your itinerary
• for your trip

Ví dụ về việc sử dụng Cho hành trình của bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thông tin cơ bản cho hành trình của bạn.
Basic info for your trip.

Tuy nhiên, phụ kiện nào là cần thiết thực sự cho hành trình của bạn?
But which are the truly essential tools for your journey?

Thêm chút gia vị cho hành trình của bạn!
Just another idea for your journey!

Nhiều hơn thì là một khoản thưởng có thể giúp tăng tốc cho hành trình của bạn.
Any more is a bonus that can speed up your journey.

Bước 1: Chuẩn bị cho hành trình của bạn.
Step one: Prepare for your journey.

Chiếc bánh nhỏ xinh xắn này có thể dùng như một bữa ăn nhẹ để tiếp sức cho hành trình của bạn.
This nice little cake can serve as a snack to energize your journey.

Chỗ ngồi tựa đầu ghế xe này sẽ làm cho hành trình của bạn trở nên dễ chịu và thư giãn!
This Adjustable Car Seat Headrest will make your journey a pleasant and relaxing one!

Bởi chỉ một lúc sau, tất cả đồ vật ủ ấm sẽ trở thành gánh nặng cho hành trình của bạn.
Because just after a while, all the warm belonging will become a burden for your journey.

Đay là những gợi ý của chúng tôi cho hành trình của bạn( cho mục đích thăm cả 3 miền).
Here is my suggestions for your trip(in case you want to see all 3 regions).

Eu tính đến các dịch vụ bạn cần cho hành trình của bạn.
Eu takes into account the services you need for your journey.

Khi ở căn cứ của bạn, chuẩn bị cho hành trình của bạn bằng cách nâng cấp lữ đoàn của bạn!.
When at your base, prepare for your journey by upgrading your brigade!

Điều này sẽ đảm bảo an toàn cho hành trình của bạn.
This will guarantee safety of your journey.

Nếu bạn chọn chấp nhận một đề nghị, chúng tôi có thể bắt đầu lên kế hoạch cho hành trình của bạn.
Should you choose to accept an offer, we can begin planning your itinerary.

Điều này sẽ đảm bảo an toàn cho hành trình của bạn.
This will make ensure the safety of your trip.

Để giúp cho hành trình của bạn, năm bước cụ thể dưới đây có thể đưa bạn tiến xa hơn trong hành động- bắt đầu từ hôm nay.
To help you on your journey, here are five concrete steps you can take to move into action- starting today.

Nếu bạn đang đi để được đi du lịch tôi rất muốn đề nghị lên kế hoạch cho hành trình của bạn trước thời hạn.
If you are heading to be traveling I would very propose planning your itinerary ahead of time.

Bạn có trách nhiệm kiểm tra và thực hiện các yêu cầu về hộ chiếu, thị thực, y tế và nhập cảnh được áp dụng cho hành trình của bạn.
It is your responsibility to check and fulfill the passport, visa, health and immigration requirements applicable to your itinerary.

Gửi tin nhắn văn bản trước và giữ liên lạc sau đó chúng tôi sẽ sắp xếp cho hành trình của bạn ở đây theo yêu cầu của bạn..
Send a text message in advance and keep in touch then we will arrange for your itinerary here according to your requirements.

Đó là một cách thú vị và vui tươi để thưởng thức bữa ăn của bạn, miễn là trong tim bạn vẫn còn trẻ, ekiben là sự bổ sung hoàn hảo cho hành trình của bạn.
It's a fun and playful way to enjoy your meal, so as long as you're a child at heart these ekiben are the perfect addition to your journey.

Chúc bạn thành công trong việc tìm được người giúp việc tốt nhất phù hợp với hoàn cảnh của mình và làm cho hành trình của bạn dưới vai trò người chăm sóc trở nên dễ chịu và trọn vẹn hơn.
Wishing you success in finding the best help to match your caregiving situation and make your journey as a caregiver more manageable and fulfilling.

Tọa lạc trong một khu phố bình yên của thị trấn Sa Pa, khách sạn Dragon là nơi nghỉ dưỡng bậc nhất cho hành trình của bạn.
Located in a peaceful neighborhood of the town of Sapa, hotel accommodation Dragon is the most for your journey.

Với một đô thị rực rỡ, những cồn cát thoai thoải và không khí mát mẻ của Vịnh Ả Rập, hãy để Anantara là cửa ngõ cho hành trình của bạn đến vương quốc hiện đại này.
With a glittering metropolis, rolling sand dunes, and the cool of the Arabian Gulf, let Anantara be the gateway to your journey through this modern kingdom.

Như các điểm tham quan chính ở Istanbul tất cả đều có những ngày cuối của mình và giờ hoạt động hơi khác nhau, hãy chắc chắn kiểm tra với mỗi người trước khi lên kế hoạch cho hành trình của bạn.
As the major sights in Istanbul all have their own closing days and slightly different operating hours, be sure to check with each one before planning your itinerary.

Tất nhiên, còn rất nhiều thẻ tín dụng khác với những chương trình ưu đãi khác nhau có thể giúp bù đắp các chi phí cho hành trình của bạn.
Of course, there are lots of other credit cards out there with various reward programs that can help offset the cost of your cruise.

ROUTING ● Không yêu cầu kết nối internet và sẽ luôn có sẵn để hiển thị chế độ xem rõ ràng và chi tiết về hệ thống giao thông thành phố, cộng với danh sách và tạo hiệu ứng tuyến đường tối ưu cho hành trình của bạn.
Does not require an internet connection and will always be available to display a clear and detailed view of the city transport system, plus list and animate the optimum route for your journey.

Với những ảnh hưởng hiếm có từ Châu Âu và Trung Quốc nhờ lịch sử của nó như là một cảng thương mại, bao gồm một nền văn hoá ẩm thực độc đáo quốc tế, Nagasaki tạo ra một sự bổ sung đầy màu sắc cho hành trình của bạn.
With rare influences from Europe and China thanks to its history as a trading port, including a uniquely international food culture, Nagasaki makes a colorful addition to your itinerary.

Chúng tôi gửi một vài thông tin liên lạc mỗi tháng chắc chắn sẽ tăng thêm giá trị cho hành trình của riêng bạn.
We send out a couple of communications each month that we're sure will add value to your journey.

Bạn chỉ mới 18 tuổi và một số sẽ nói rằng bạn là khởi đầu cho cuộc hành trình của bạn trong cuộc sống.
You are only 18 and some would say that you are the start of your journey in life.