CHO THẤY MỐI QUAN HỆ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• shows the relationship
• suggest that the relationship
• showing the relationship
• show the relationship
• indicating that the relationship

Ví dụ về việc sử dụng Cho thấy mối quan hệ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Biểu đồ cho thấy mối quan hệ giữa tỷ lệ lỗi và số lượng qubit.
D conceptual chart showing the relationship between error rate and number of qubits.

Khi lịch sử, mô hình hoặc thực tiễn cho thấy mối quan hệ có tính bảo mật lẫn nhau.
When history, pattern and/or practice show that a relationship has mutual confidentiality.

Nó cho thấy mối quan hệ đang ổn định và cả hai người đều cảm thấy dễ chịu.
It signifies that the relationship is stable and both partners are at ease.

Trong sản xuất, một báo cáo ổn định là một bản ghi cho thấy mối quan hệ giữa cung và cầu.
In manufacturing, a pegging report is a record showing the relationship between demand and supply.

Nó chỉ cho thấy mối quan hệ quan trọng hơn bản thân hiện tại.
It just shows that the relationship is more important than the present itself.

Tôi đã chụp hơn 10.000 bức ảnh để chụp bức ảnh này và cho thấy mối quan hệ giữa thiên nhiên và động vật hoang dã.
I captured over 10,000 photos to get this shot and show the relationship between nature and wildlife.

Điều này cho thấy mối quan hệ giữa chất lượng sản phẩm và quy trình phụ cá nhân.
This shows the relationship between product quality and individual sub processes.

Nghiên cứu từ SEO nhận thức và những người khác cho thấy mối quan hệ giữa thứ hạng tìm kiếm và tín hiệu xã hội.
Research from Cognitive SEO and others shows a relationship between search rankings and social signals.

Nhu cầu cho thấy mối quan hệ giữa giá của sản phẩm và số lượng yêu cầu.
Demand shows the relationship between the price of the product and quantity demanded.

Nhưng đây không phải là nghiên cứu đầu tiên cho thấy mối quan hệ giữa ly dị và ảnh hưởng tiêu cực lên sức khỏe.
But this isn't the first study that has shown a link between divorce and a negative impact on health.

Họ cho thấy mối quan hệ mà Gun đã cùng với mẹ, với người cha ghẻ lạnh của mình, cũng như với người phụ nữ anh yêu.
They show the relationship that Gun has with his mother, with his estranged father, as well as with the woman he loves.

Cây phát sinh chủng loại cho thấy mối quan hệ giữa Archaea và các dạng khác của sự sống.
Phylogenetic tree showing the relationship between the Archaea and other domains of life.

Bản đồ thường bao gồm thông tin về độ từ thiên dưới dạng một góc hoặc một sơ đồ nhỏ cho thấy mối quan hệ giữa hướng bắc từ và hướng bắc thật.
Maps typically include information on the declination as an angle or a small diagram showing the relationship between magnetic north and true north.

Sơ đồ dưới đây cho thấy mối quan hệ giữa Internet Marketing, SEM và SEO.
The diagram below shows the relationship between Internet Marketing, SEM and SEO.

Có nhiều chủ đề chính trong nhiều tác phẩm gần đây cho thấy mối quan hệ giữa các nhóm cuồng giáo và giáo phái thần bí.
There is a major theme in many of the recent works that show the relationship between cults and mysticism.

Minh họa sau đây cho thấy mối quan hệ giữa các bản phát hành cho Windows 10.
The following illustration shows the relationships between these releases for Windows 10.

Đường cong Laffer được nhà kinh tế học Arthur Laffer đưa ra, cho thấy mối quan hệ giữa thuế suất và lượng thuế chính phủ thu được.
Laffer Curve The Laffer Curver, invented by Arthur Laffer, shows the relationship between tax rates and tax revenue collected by governments.

Biểu đồ sau đây cho thấy mối quan hệ giữa tăng trưởng cung tiền của Mỹ và tăng trưởng dân số.
The following chart reveals the relationship between U.S. money supply growth and population growth.

Phương trình 1 dưới đây cho thấy mối quan hệ của kháng giữa hai nhánh của cầu.
The below Equation 1 shows the relationship of the resistance between the two arms of the bridge.

Báo cáo này cho thấy mối quan hệ giữa Washington và Bắc Kinh không được xây dựng trên sự tin tưởng lẫn nhau, bất chấp mức độ trao đổi thương mại cao.
This report shows that the relations between Washington and Beijing are not built on mutual trust, despite high levels of trade.

Biểu đồ ma trận cho thấy mối quan hệ giữa hai, ba hoặc bốn nhóm thông tin.
The matrix diagram shows the relationship between two, three, or four groups of information.

Một sơ đồ cho thấy mối quan hệ giữa dBu( nguồn điện áp) và dBm( năng lượng tiêu tán dưới dạng nhiệt bởi điện trở 600 Ω).
A schematic showing the relationship between dBu(the voltage source) and dBm(the power dissipated as heat by the 600 Ω resistor).

Một số mô hình, như đã đề cập, cho thấy mối quan hệ của xương và mô cơ, trong khi những người khác tính toán chỉ số khối cơ thể.
Some models, as already mentioned, show the relationship of bone and muscle tissue, while others calculate body mass index.

Động thái này cũng cho thấy mối quan hệ giữa Công ty và Shanghai Puxing Energy Limited(“ Puxing Energy”) là cổ đông chi phối của Công ty.
It also shows the relationship between the Company and its controlling shareholder, Shanghai Pu-Xing Energy Limited(“Puxing Energy”).

Đây là biểu đồ cho thấy mối quan hệ của giá vàng và giá dầu kể từ năm 1940.
Here is a chart showing the relationship of the gold and oil price since the 1940's.

Tuy nhiên, điều này cho thấy mối quan hệ giữa vitamin D và thành phần cơ thể, dạng vitamin D hoạt tính không tương quan với mỡ cơ thể.
While this does suggest a relationship between vitamin D and body composition, the active form of vitamin D did not correlate with body fat.

Biểu đồ bên trên cho thấy mối quan hệ giữa giá trị khẩu độ và tốc độ cửa trập.
The chart above shows the relationship between the aperture value and the shutter speed.

Các nghiên cứu quan sát cho thấy mối quan hệ giữa lượng đường cao và tăng mỡ bụng( 25, 26).
Observational studies show a relationship between high sugar intake and increased abdominal fat(25, 26).

Cây gia đình là sơ đồ cho thấy mối quan hệ giữa các thành viên trong một vài thế hệ của một gia đình.
A family tree or genealogical tree is a diagram that shows the relationships between members of a family in several generations.

Sự kéo dài của thỏa thuận ngừng bắn cho thấy mối quan hệ giữa Kiev và Moscow đang hướng tới một hình thái căng thẳng trong trạng thái hòa bình giả tạo.
The durability of September's truce suggests that relations between Kiev and Moscow are gradually reverting toward an uneasy form of peaceful coexistence.