Ví dụ về việc sử dụng Chu kỳ kinh nguyệt của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhiều phụ nữ cũng có kinh nghiệm đau lưngdưới thấp hơn nam giới vì chu kỳ kinh nguyệt của họ.
Many women also experience lowerright back pain more than men because of their menstrual cycle.Một số phụ nữ khi họ ngừng uống tamoxifen, chu kỳ kinh nguyệt của họ trở lại bình thường.
Some women may find that once they stop taking tamoxifen, their menstrual cycle becomes regular again.Phụ nữ cũng có thể gặp các triệu chứng nghiêm trọng hơn trong khi mang thai và với chu kỳ kinh nguyệt của họ.
Women may also experience more severe symptoms during pregnancy and with their menstrual periods.Cụ thể, mơ về chu kỳ kinh nguyệt của họ khi chưa đến lúc thể hiện sự lo lắng về chu kỳ của bạn.
In particular, dreaming of their menstrual cycle when it is not time yet may indicate your anxiety about your Hầu hết phụ nữ nghĩ về thời kỳ mãn kinh là thời gian của cuộc sống khi chu kỳ kinh nguyệt của họ kết thúc.
Most women think of menopause as the time of life when their menstrual periods end.Vấn đề kinh nguyệt- một số phụ nữ kinh nghiệm thay đổi trong chu kỳ kinh nguyệt của họ mà có thể có ảnh hưởng nghiêm trọng cho một người.
Chuột rút và đau trong xương chậu là không bình thường đối với phụ nữ,đặc biệt là tại một số điểm khác nhau của chu kỳ kinh nguyệt của họ.
Cramps and pain in the pelvis is not unusual for women,especially at certain points of their menstrual cycle.Điều này có nghĩa rằng các vấn đề ngày cànghiện diện ở những phụ nữ có chu kỳ kinh nguyệt của họ hoặc những người đang mang thai.
This means that the issueis increasingly present in women who have their menstrual cycle or those who are pregnant.Sữa đã được chứng minh là làm thư giãn cơ thể và giảm những tác động tiêu cực màphụ nữ phải trải qua trong suốt chu kỳ kinh nguyệt của họ.
Milk has been proved to relax the body andreduce the negative effects that women experience during their menstrual cycle.Mới của chúng tôi nghiên cứu cho thấy các vận động viênưu tú không ngại nói về chu kỳ kinh nguyệt của họ và nó ảnh hưởng đến họ như thế nào.
Our new research showed that eliteathletes are not afraid to talk about their menstrual cycle and how it affects them.Một số phụ nữ, chẳng hạn như những người có hội chứng buồng trứng đa nang( PCOS),sử dụng viên thuốc để giúp điều chỉnh chu kỳ kinh nguyệt của họ.
Some women, like those using polycystic ovary syndrome(PCOS),utilize the pill to help regulate their menstrual cycles.Khi phụ nữ được bổ sung với OPC,bắt đầu ít nhất một tuần trước khi chu kỳ kinh nguyệt của họ, giá trị đau đã được tìm thấy là giảm đáng kể.
When women were supplemented with OPCs,starting at least a week before their menstrual period, pain values were found to be significantly lowered.Một số phụ nữ có ít hoặc không có sự khó chịu từ viêm màng dạ con,nhưng những người khác đau đớn trước và/ hoặc trong chu kỳ kinh nguyệt của họ.
Some women have little or no discomfort from endometriosis butothers experience great pain before and/or during their menstrual cycle.Phụ nữ có khảnăng mang thai nhiều nhất vào giữa chu kỳ kinh nguyệt của họ, đó là khi buồng trứng giải phóng trứng trong một quá trình gọi là rụng trứng.
A person ismost likely to become pregnant in the middle of their menstrual cycle, which is when the ovary releases an egg in a process called ovulation.Phụ nữ có nhiều khả năng nhận thấy các triệu chứng do chảy máu nặng hoặcbất thường trong chu kỳ kinh nguyệt của họ và sau khi sinh con.
Women are more likely to notice the symptoms because of heavy orabnormal bleeding during their menstrual periods and after childbirth.Dành cho phụ nữ bị buồn nôn trong chu kỳ kinh nguyệt của họ, đây thường là một trong những triệu chứng trở nên nghiêm trọng hơn đáng kể trong giai đoạn đầu của thai kỳ. .
For women that suffer from nausea during their menstrual cycles, this is often one of the symptoms that become notably more severe during the early stages of pregnancy.Phụ nữ có nhiều khả năng nhận thấy các triệu chứng do chảy máu nặng hoặcbất thường trong chu kỳ kinh nguyệt của họ và sau khi sinh con.
Women have a greater chance of noticing these symptoms because of heavy andabnormal bleeding during their menstrual cycle and also after giving birth.Hầu hết phụ nữ nónglên trong một thời gian ngắn trong chu kỳ kinh nguyệt của họ, nhưng khi nhiệt độ cơ thể tăng vọt và duy trì ở mức cao trong một thời gian dài, nó có thể chỉ ra mang thai.
Most women heat up for a short time during their menstrual cycles, but when body temperature spiked and stays high for a prolonged period of time, it can indicate pregnancy.Phụ nữ có thể nhận thấy rằng lông tơ xuất hiện khắp cơ thể của họ, một bộ ria mépnhỏ bắt đầu phát triển, và chu kỳ kinh nguyệt của họ thay đổi.
Women might notice that hair fluff appears all over Nhiều phụ nữ bị hạ thấp nồngđộ serotonin trong 7- 10 ngày trước khi chu kỳ kinh nguyệt của họ, đó là lý do tại sao phụ nữ tiền kinh nguyệt thường có cảm giác thèm ăn mạnh mẽ cho Socola.
Many women experience lowered serotoninlevels in the 7 Phụ nữ có thể nhận thấy rằng lông tơ xuất hiện khắp cơ thể của họ, một bộ ria mépnhỏ bắt đầu phát triển, và chu kỳ kinh nguyệt của họ thay đổi.
Females might be able to notice that hair fluff appears all over Khi phơi bày một nhóm phụ nữ với một mùimồ hôi từ những phụ nữ khác, chu kỳ kinh nguyệt của họ hoặc tăng tốc hoặc chậm lại, tùy thuộc vào việc mồ hôi đã được thu thập trước, trong hoặc sau khi rụng trứng.
When exposing a group ofwomen to a scent of sweat from other women, their menstrual cycles either accelerated or slowed down, depending on whether the sweat was collected before, during, or after ovulation.Nhiều phụ nữ cho biết họ đã chờ đợi từ sáu tháng đến mộtnăm giữa khi loại bỏ vòng tránh thai Mirena và chu kỳ kinh nguyệt của họ trở lại bình thường.
Many women have said they waited between six months anda year between having Người ta tin rằng những người phụ nữ sốngcùng nhau đồng bộ hóa chu kỳ kinh nguyệt của họ và điều đó được trung gian bởi pheromone của họ- các phân tử trong không khí cho phép các thành viên cùng loài giao tiếp với nhau bằng lời nói.
It is a popularbelief that women who live together synchronise their menstrual cycles, and that it's mediated by Trên thực tế, thông qua việc sử dụng dầu magiê, phụ nữ trung niên đã báo cáo xử lý loại bỏ hoàn toàn các triệu chứng mãn kinh vàmột số thậm chí đã trở về chu kỳ kinh nguyệt của họ.
Indeed, through the use of magnesium oil, middle-aged women have reported complete abatement of menopausal symptoms andsome have even returned to their menstrual cycle.Các cô gái trong nhóm trà được hướng dẫn uống 2 tách trà tăng mỗingày từ một tuần trước khi bắt đầu chu kỳ kinh nguyệt của họ cho đến ngày thứ năm của chu kỳ kinh nguyệt của họ, tổng cộng khoảng 12 ngày mỗi tháng, cho sáu chu kỳ. .
The girls in the tea group were instructed to drink 2 cups Nhưng bác sĩ Wikström- Frisén nói sẽ tiến hành nhiều nghiên cứu với các vận động viên ưu tú để xemlàm thế nào họ có thể sử dụng chu kỳ kinh nguyệt của họ để tối đa hóa việc luyện tập.
But Dr Wikström-Frisén said she now hopes to conduct more research with eliteathletes to see how they can use their menstrual cycle to maximise Trong một nghiên cứu đăng tải trên tạp chí Ethology, các nhà tâm lý học đã yêu cầu 3 nhóm nam giới lắng nghe giọng nói được ghi âm của phụ nữ khi đếm từ 1 đến 5-ở 4 thời điểm khác nhau trong chu kỳ kinh nguyệt của họ.
In a study, published in the journal Ethology, psychologists asked three groups of men to listen to voice recordings of ten women who counted from one to five-at four different points over their menstrual cycle.
