Ví dụ về việc sử dụng Chuyến bay khởi hành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chuyến bay khởi hành từ Nhật Bản.
Flights departing from Japan.Trong trường hợp này là chuyến bay khởi hành từ….
In this case is departure flight….Các chuyến bay khởi hành từ Vũ Hán cũng bị đình chỉ.
All flights departing from Wuhan are also suspended as well.Ngày đến đối với chuyến bay khởi hành sau nửa đêm.
Arrival dates for flights departing after midnight.Đi trên chuyến bay khởi hành từ Busan đến sân bay Guam.
Traveling on flight departing from Busan to Guam airport.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
giám đốc điều hànhkế hoạch hành động
thời gian bảo hànhhành vi phạm tội
hành vi trộm cắp
thành hành động
hành vi vi phạm
thời hạn bảo hànhtrò chơi hành động
bộ phim hành động
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Không được phép mang lên chuyến bay khởi hành từ Trung Quốc.
Not allowed on the flight departing from China.Các bậc phụ huynh cầnở lại sân bay cho đến khi chuyến bay khởi hành.
Parents should remain at Thông tin liên hệ khẩn cấp dành cho chuyến bay khởi hành đến/ từ sân bay Hoa Kỳ.
Emergency Contact Information for flights departing to/from an airport in the U.S.Chuyến bay khởi hành từ EU, bất kể hãng bay là của EU hay ngoài EU.
Whose flight departure was from an EU Airport, irrespective of the airlines(either EU or Non-EU).Xem tình trạng của tất cả các chuyến bay khởi hành và đến.
Check the status of all arriving and departing flights.Trong trường hợp này là chuyến bay khởi hành từ Port Moresby vào ngày 13 thg 2, 2019 đến Jeddah.
In this case is departure flight from Port Moresby on Feb 13, 2019 to Jeddah.Terminal 2 là một check-in chỉ cơ sở, tất cả các chuyến bay khởi hành từ ga số 1….
Terminal 2 is a check-in only facility, all flights depart from Terminal 1.Trong trường hợp này là chuyến bay khởi hành từ Seoul vào ngày 21 thg 2, 2019 đến Thành phố Belize.
In this case is departure flight from Seoul on Feb 21, 2019 to Belize City.Đăng ký thông tinliên hệ khẩn cấp dành cho chuyến bay khởi hành đến/ từ sân bay Hoa Kỳ.
Registration of emergency contact details for flights departing to/from an airport in the U.S.Trong trường hợp này là chuyến bay khởi hành từ Busan vào ngày 9 thg 3, 2019 đến San Luis Potosí.
In this case is departure flight from Busan on Mar 9, 2019 to San Luis Potosí.Tôi phải nhập ngày nào nếu tôi muốn kiểm tra chuyến bay khởi hành/ đến một múi giờ khác?
Which date should I enter if I am checking a flight departing/ arriving in Trên Grande Comore tất cả các chuyến bay khởi hành từ sân bay Hahaya( khoảng 40 phút lái xe từ Moroni).
On Grande Comore all flights depart from Hahaya Airport(about 40 minutes drive from Moroni).Dĩ nhiên, bạn cũng có thể chọn chỗ ngồi mà không phải trả thêm phí nếulàm thủ tục trực tuyến 48 giờ trước khi chuyến bay khởi hành.
Of course, you can also select seats forfree via Online Check-in within 48 hours before flight departure.Đối với tất cả các chuyến bay khởi hành từ Brazil, hành khách có thể mang đến hành lý xách tay lên đến 10 kgkilogram.
For all flights departing from Brazil, customers can carry up to 10 kgkilograms of cabin baggage.Nếu bạn muốn bắt đầu chuyến đi của bạn một ngày trước khi chuyến bay khởi hành, vui lòng lưu ý điều này khi bạn đặt vé.
Should you wish to start your journey one day before your flight departs make sure to note this when you book.( Đối với chuyến bay khởi hành từ Đức, quý khách cũng có thể sử dụng chuyến tàu hoạt động vào ngày trước ngày khởi hành.). .
(For flights departing from Germany, trains on the day prior to the departure date can also be used.).Quay trở lại Los Angeles vào buổi tối sau đóchuyển bạn đến sân bay LAX( Vui lòng đặt chuyến bay khởi hành sau 9: 30 tối).
Return to Los Angeles in the eveningthen transfer you to LAX airport(Please Book the Departure Flight after 9:30PM).Lưu ý: Đối với tất cả các chuyến bay khởi hành từ Bra- xin,hành khách có thể mang theo tối đa 10kgkilogram hành lý ca- bin.
Note: For all flights departing from Brazil, customers can carry up to 10 kgkilograms of cabin baggage.Passengers should take their smallanimals to the airport for check-in 90 minutes before their flight departure time.Thông tin liên hệ khẩn cấp dành cho chuyến bay khởi hành từ quốc gia thành viên Liên minh châu Âu Chuẩn bị cho hành trình[ Quốc tế] ANA.
Emergency Contact Information for flights departing from an EU member country Prepare for travel[International] ANA.Tùy theo ngày khởi hành, món ăn Trung Quốc có thể được phục vụ khi hành kháchgọi món ăn Nhật Bản trên chuyến bay khởi hành từ Thẩm Dương.
Depending on the departure date, Chinese cuisine may beprovided when ordering Japanese cuisine on flights departing from Shenyang.Phi trường Billy Bishop ở trung tâm thành phố Toronto hủy tất cả các chuyến bay khởi hành vào Chủ nhật 15/ 4 và trong cả ngày chỉ một chuyến đến.
Toronto's downtown Billy Bishop airport cancelled all departing flights on Sunday and received only one arrival all day.Đối với chuyến bay khởi hành vào ngày hôm đó thì thời hạn cuối cùng là trước khi khởi hành 1 giờ trong thời gian làm việc của công ty chúng tôi.
The final payment deadline for flights departing on the same day is one hour prior to departure(and during our operating hours).Phụ phí áp dụng cho tất cả các chuyến bay khởi hành từ Thổ Nhĩ Kỳ, New Zealand và Úc đã thanh toán bằng thẻ tín dụng, PayPal hoặc Visa Checkout.
A surcharge applies to all flights departing from Turkey, New Zealand and Australia paid for with a credit card, PayPal or Visa Checkout.Đối với chuyến bay khởi hành từ Ấn Độ, các gia vị như bột ớt được xem là hành lý nguy hiểm và không được phép mang lên máy bay. .
For flights departing from India, spices such as chili powder are regarded as dangerous articles and are not allowed to be carried onto the aircraft.
