Ví dụ về việc sử dụng Chuyển động của cơ thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đơn giản là những chuyển động của cơ thể.
Tất cả chuyển động của cơ thể bị hạn chế triệt để.”.
Bình thường thìgiáp nặng như vậy sẽ hạn chế chuyển động của cơ thể.
Usually, such heavy armors would limit your body movement.Chuyển động của cơ thể mà bạn không thể kiểm soát.
This is body movement that you can't control.Ảo tưởng về sự quay hoặc chuyển động của cơ thể trong không gian;
Mọi người cũng dịch
Chuyển động của cơ thể mà bạn không thể kiểm soát.
Movements of your body that you cannot control;Không có gân, bạn sẽ không thể kiểm soát chuyển động của cơ thể.
Without tendons you would not be able to control the movement of your body.Mọi chuyển động của cơ thể đều tạo ra tiếng cọ xát giữa da và đồ bơi.
Every move of the body caused friction between skin and swimsuits.Nó cũng hỗ trợ việc truyền xung thần kinh, kiểm soát chuyển động của cơ thể.
It also supports the transmission of nerve impulses, which control body movements.Điệu nhảy nhấn mạnh chuyển động của cơ thể chứ không phải của bước chân.
Ghi nhớ điều ấy vào đầu, tôi tiếp tục tập vung kiếm trong khi ý thức về sự chuyển động của cơ thể.
Keeping that in mind, I practiced swinging while being conscious of my body movements.Trong thực tế, khiêu vũ là một chuyển động của cơ thể theo nhịp điệu của âm nhạc.
In fact, Bệnh nhân được chỉ dẫn để dùng một thiết bịvới sự hỗ trợ của máy tính để đo đạt sự chuyển động của cơ thể.
Patients are trained to engage theirĐược gọi là OpenPose, hệ thống theo dõi chuyển động của cơ thể, bao gồm cả tay và mặt, theo thời gian thực.
Called OpenPose, the system can track body movement, including hands and face, in real time.Mô liên kết này, khi bị tổn thương, viêm hoặc bị hạn chế có thể gây ra rất nhiều đau đớn vàhạn chế chuyển động của cơ thể.
This connective tissue when traumatized, inflamed or restricted can create a great deal of pain andrestrict body motion.Một máy ảnh cũng có thể dùng chuyển động của cơ thể như một kênh thông tin đầu vào, chẳng hạn như trong hệ thống Kinect.
A camera can also allow the body's movements to be used as an input device, such as in the Kinect system.Bởi vì đồng hồ kinetic- powered không ngừng rewound thông qua chuyển động của cơ thể, không có thay đổi pin yêu cầu.
Since the kinetic-powered timepieces are constantly rewound through your body's movement, there isn't any electric battery altering needed.Có một cách dễ dàng để theo dõi chuyển động của cơ thể, đó là sử dụng một máy đếm bước chân để giúp bạn đạt mục tiêu 10.000 bước mỗi ngày.
An easy way to track your body's movements is to use an app to reach Các giảng viên cũngbiết làm thế nào để hiểu những tác động của chuyển động của cơ thể đối với các câu lạc bộ golf được sử dụng.
These trainers also know how to understand the effects of the body's movement in respect to the golf club being used.Mô liên kết này, khi bị tổnthương, viêm hoặc bị hạn chế có thể gây ra rất nhiều đau đớn và hạn chế chuyển động của cơ thể.
This connective tissue, when traumatized,inflamed or restricted can cause a lot Hãy cảm nhận cở thể của mình, cảm nhận chuyển động của cơ thể, công nghệ, hiểu được bạn đi từ ngồi xuống đến đứng lên.
Just recognizing your body, recognizing the body's motions, Các chuyên gia nói rằng chó có thể phát hiện giai đoạn rất sớm của thai kỳ bằng mùi vànhững thay đổi nhỏ trong chuyển động của cơ thể.
Experts state that dogs can detect very early stages of pregnancy by smell andslight changes in your body's movements.Ba mươi một cặp dâythần kinh bắt nguồn từ tủy sống và chúng kiểm soát chuyển động của cơ thể và truyền tín hiệu từ cơ thể sang não.
Thirty-one pairs of nervesare rooted to the spinal cord which control body movements and transmit signals between the Có thể xác định vị trí, vị trí và chuyển động của cơ thể và các bộ phận của nó là một chức năng quan trọng của thùy đỉnh.
Being able to identify Tất cả những gì mà nó cần, theo như những gì các nhà nghiên cứu vừa công bố với tập san Nano Energy,là một miếng kim loại đặc biệt và một chút chuyển động của cơ thể.
All it takes, according to their research recently published in the journal Nano Energy,is a special metallic tab and a little bit of body movement.Bây giờ, bằngviệc lập trình có thể lấy được nhiều thông tin như chuyển động của cơ thể, mạch đập, hướng của khuôn mặt từ cảm biến.
Now, with programming,it is possible to capture various information such as movement of the body, Năm 2004 anh tham gia bộ phim viễn tưởng The Polar Express, anh hùng trẻ Hero Boy, được tạo ra bởi sự chuyển động của các biểu hiện trên khuôn mặt và chuyển động của cơ thể.
In 2004's The Polar Express, his character, Hero Boy,was created by motion-capture of his facial expressions and body movements.Chuỗi trình diễn tại các vùng nông thôn mà anh thực hiện năm2017 đặt ra câu hỏi về chuyển động của cơ thể trong mối quan hệ với sự biến đổi về nhận thức và thấu hiểu về không gian cũng như sự hình thành của thế giới.
In 2017, he had a series of performances in rural areas,posing questions about body movement in relation to changes in awareness and understanding of space and the formation of the world.Cổ, với cấu trúc phức tạp của nó và phạm vi di động rộng rãi,cần phải ở trong tình trạng tốt để hỗ trợ hoạt động khỏe mạnh và chuyển động của cơ thể.
The neck, with its intricate structure and wide range Hơn nữa, người dùng sẽ có thể login vào máy PS4 của họ bằng việc nhận diện khuôn mặt vàcó khả năng dùng chuyển động của cơ thể hoặc giọng nói của họ để chơi game.
In addition, users will be able to login to their PS4 with face recognition andare capable of using their own body movements or voices to enjoy games more intuitively.
