Nhờ đó, Honda Civic Type R có thể tăng tốc từ 0- 96km/ h trong 4,9 giây.
And get this, the Civic Type R can go from 0-60 mph in 4.9 seconds.
Giống như những chiếc xecảnh sát độc đáo khác tại Úc, chiếc Honda Civic Type R không được dùng để truy đuổi tội phạm.
As is often typical withunique police vehicles of this sort in Australia, the Civic Type R won't be used to chase down criminals.
Biến thể hiệu suất cao Civic Type R sẽ được ra mắt muộn hơn, có thể là vào năm 2022.
The performance-focused Civic Type R variant should launch a little bit latter, probably in 2022.
Vì những sự thay đổi này là rấtnhỏ, nên sẽ không quá ngạc nhiên khi chúng sẽ được áp dụng trên mẫu Civic Type R trong tương lai gần.
Since these revisions are very minor,we wouldn't be surprised to see them executed on a Civic Type R in the very near future.
So với phiên bản tiêu chuẩn, Civic Type R 2018 vừa ra mắt khác biệt với bộ body kit Aero.
Compared to the standard version, the Civic Type R 2018 is distinguished by the Aero body kit.
Hai biến thể khác là về để tham gia khoảng 10 thế hệ vào năm 2017-Civic Si và các gốc tự do mới Civic Type R( oh, làm thế nào chúng tôi không thể chờ đợi)!
Two other variants are about to join the 10th-generation range in 2017-the Civic Si and the radical new Civic Type R(oh, how we can't wait)!
Giá cao hơn 200 USD so với năm ngoái, Civic Type R 2018 tiếp tục“ có sẵn trong một loạt trang bị đầy đủ”.
Priced $200 higher than last year, the 2018 Civic Type R continues to be“available in one fully equipped trim.”.
Nhà máy ở Anh là trung tâm sản xuất toàn cầu cho Civic thế hệ thứ 10,xây dựng cả phiên bản Civic hatchback và biến thể hiệu suất cao Civic Type R.
The UK plant is the global production hub for the tenth-generation Civic,building both the Civic hatchback and the Civic Type R performance variant.
Người hâm mộ đang nói về 2017 Honda Civic Type R giống như lần đến thứ hai của Chúa Jêsus, hoặc ít nhất là chính Honda.
Fans are talking about the 2017 Honda Civic Type R like it's the second coming of Jesus, or at the….
Mới Honda Civic Type R đến chỉ hai năm trên từ Type R đi Civic, và sẽ được xây dựng tại đây ở Anh tại nhà máy sản xuất Swindon dựa của công ty xuất khẩu trên toàn thế giới.
The new Honda Civic Type R arrives only two years on from the active Type R Civic, and will be worked here in the UK at the organization's Swindon based assembling plant for overall fare.
Người hâm mộ đang nói về 2017 Honda Civic Type R giống như lần đến thứ hai của Chúa Jêsus, hoặc ít nhất là chính Honda.
Fans are talking about the 2017 Honda Civic Type R like it's the second coming of Jesus, or at the very least, Honda itself.
Những sản phẩm ra mắt lần này sẽ bao gồm CR- V Hybrid hoàn toàn mới, xuất hiện lần đầu với những thông số dành cho thị trường Châu Âu, chiếc SUV HR-V được nâng cấp và phiên bản đặc biệt Civic Type R‘ Art Car'.
The cars on display will include the all-new CR-V Hybrid, which makes its debut in European production specification, the refreshed and upgraded HR-V SUV,and a specially-commissioned Civic Type R‘Art Car'.
Xét về kiểu dáng, chúng ta thấy các mẫu R Civic Type điển hình, nhưng có một số chi tiết cần phải được đề cập và tôi thấy rất hấp dẫn.
In terms of styling we see the typical Civic Type R form, but there are some details that need to be mentioned and I find very intriguing.
Tất nhiên, nó sẽ không tham gia vào các trò hề lằng nhằng của một cuộc thi BMW M2, cũngkhông phải là những trò hề quá khích ly kỳ của Honda Civic Type R, nhưng nó thú vị hơn ở giới hạn của nó so với Golf R.
Of course it won't engage in the sort of lurid sideways antics of a BMW M2 Competition,nor the thrilling lift-off oversteer antics of the Honda Civic Type R, but it's more enjoyable at its limits than the clinical Golf R.
Và sẽ thậm chí chuyển tiếp với đà tăng, nhất là Civic Type R được đặc biệt tạo ra với sự giúp đỡ loại của Team Touring Car Thế giới.
And going even forward with the gained momentum, the latest Civic Type R was especially created with the kind help of World Touring Car Team.
Honda còn mang tới bản RS Custom Concept của chiếc minivan Jade, trong khi dòng Modulo X cũng sẽ được trưng bày bởi các phiên bản concept của dòng xe STEP WGN vàS660 kei chiếc Civic Type R- based RC 20 GT.
It will be joined by the RS Custom Concept of the Jade minivan, while the Modulo X line will also be well represented by concept versions of the STEP WGN and S660 kei cars,and the Mugen division will show the Civic Type R-based RC 20 GT.
Một khối dài giống hệt nhau tạo ra 306 mãlực và 295 lb- ft tại Civic Type R, mà gần đây đặt ra phía trước ổ kỷ lục đùi tại Nurburgring.
An identical long block generates 306 hp and295 lb-ft in the Civic Type R, which recently set a front-drive lap record at the Nurburgring.
Thông tin bổ sung là Prototype Civic Type R sẽ ra mắt ở Bắc Mỹ hoặc tại SEMA ở Las Vegas hoặc tại LA Auto Show vào cuối năm nay, từ Paris Auto Show ngày mai.
We will have more on the Civic Type R Prototype that should make its North American debut either at SEMA in Las Vegas or at the LA Auto Show later this year, from the Paris Auto Show tomorrow.
Chỉ là chuyện sớm muộn trước khi Honda trìnhlàng phiên bản đặc biệt của Civic Type R, nhưng ít ai biết được rằng phiên bản đầu tiên là một chiếc bán tải.
It was only a matter of time beforeHonda started making special versions of the Civic Type R, but little did we know the first one would be a pickup.
Ông Suehiro Hasshi, trưởng dự án Civic Type R tại trung tâm nghiên cứu và phát triển của Honda, cho biết:“ Từ xưa đến nay, hãng Honda đã từng có 4 mẫu xe Type R, đó là Civic, Integra, Accord và NSX.
Suehiro Hasshi, large project leader for the Civic Type R at Honda R&D, said:"Honda has had four Type R model derivatives the Civic, Integra, Accord and NSX.
Civic Hatchback Prototype trưng bày các thiết kế mới tích cực của 2017 Civic Hatchback, tung ra vào cuối năm nay là thứ ba biến thể Civic mới trong những gì cấu thành thể thao nhất rộng nhất dòng Civic bao giờ hết, trong đó có 2016 Sedan và Coupe và đến vẫn đến Civic Si biến thể vàtriệt để mới Civic Type R.
The Civic Hatchback Prototype showcases the aggressive new design of the 2017 Civic Hatchback, launching later this year as the third new Civic variant in what constitutes the sportiest most expansive Civic lineup ever, including the 2016 Sedan and Coupe and still-to-come Civic Si variants andradical new Civic Type R.
Nếu bạn nghĩ giácơ bản$ 33.900 cho 2018 Honda Civic Type R đã được một chút steep cho một bánh lái xe phía trước nở nóng, bạn không nhìn thấy gì được nêu ra.
If you thought the $33,900 base price for the 2018 Honda Civic Type R was a bit steep for a front-wheel drive hot hatch, you ain't seen nothing yet.
Ngoài các chi tiết động cơ,Honda cũng đã thông báo Civic Type R sẽ sử dụng một hệ thống van điều tiết thích nghi cho chế độ lái khác nhau.
Beyond the engine details,Honda has also announced that the Civic Type R will use an adaptive damper system that's configurable with different driving modes including a+R mode meant for the track.
Lexus RC200t hông có gì sai đối với Honda Civic Type R, nhưng nếu bạn cảm thấy cần phải thêm một chút để thực sự thách thức các anh em hatch nóng, hãy vui mừng vì thời gian của nó cuối cùng đã đến sự lịch sự của các pháp sư kỹ thuật từ Mugen.
There's nothing wrong with the Honda Civic Type R, but if you ever felt that it needed an extra bit of poke to truly challenge its hot hatch brethren, be glad that its time has finally come courtesy of the engineering wizards from Mugen.
Phát biểu với CarAdvice tại lễ ra mắt kiểu nôi nóng Civic Type R, ông Stephen Collins, giám đốc của Honda Australia, cho biết việc mua xe hybrid ở địa phương thấp và thiếu các chính sách ưu đãi của chính phủ có nghĩa là chiếc SUV đã được điện khí hóa không thực sự xếp chồng lên nhau thị trường của chúng tôi.
Speaking with CarAdvice at the Australian launch of the Civic Type R hot hatch, Stephen Collins, director of Honda Australia, said the low local take-up of hybrid vehicles and a lack of government incentives mean the electrified SUV doesn't really stack up for our market.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文