COMPENSATION Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• compensation

Ví dụ về việc sử dụng Compensation trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lens Compensation là gì?
What is the lens compensation function?

Khi nào dùng exposure compensation?
When to use exposure compensation?

( bowel compensation) xảy ra sau 3 tháng.
Bone re-growth occurred after 3 months.

Khi nào dùng exposure compensation?
When can I use exposure compensation?

Góc nhìn trong một hình ảnh được ghi khác với nhìn trực tiếp khi sử dụng tính năng Lens Compensation Distortion.
The angle of view in a recorded image is different from that of the live view when using the Lens Compensation Distortion feature.

Chức năng lens compensation là gì?
What is the lens compensation function?

Để khắc phục, ta dùng exposure compensation.
I used it to adjust exposure compensation.

Mặc dù lens compensation sẽ được áp dụng cho các tập tin JPEG khi chụp RAW+ JPEG, các tập tin RAW vẫn không được áp dụng.
Even though lens compensation will be applied to the JPEG file when shooting in RAW+JPEG, the RAW file remains uncompensated.

Khi nào dùng exposure compensation?
When should I use exposure compensation?

Cuối cùng, kích hoạt tính năng dynamic range compensation của máy ảnh cũng sẽ giúp cân bằng hình ảnh tốt hơn để làm nổi bật và chi tiết tối hơn.
Finally, activating your camera's dynamic range compensation feature should also help to balance the image better for highlight and shadow detail.

Khi nào dùng exposure compensation?
When would you want to use exposure compensation?

Nhiều người có thể tự hồi phục sau vài tuần hoạt động bình thường bởi vì não bộ đã thích ứng với một tiến trình gọi là tiến trình bù trừ tiền đình( vestibular compensation).
Many people recover from these symptoms on their own after a few weeks of normal activity because the brain has adapted with a process called vestibular compensation.

Đang xem mục từ: unemployment compensation.
Currently viewing the tag:"unemployment compensation".

Nhiều người có thể tự hồi phục sau vài tuần hoạt động bình thường bởi vì não bộ đã thích ứng với một tiến trình gọi là tiến trình bù trừ tiền đình( vestibular compensation).
Many people are able to recover from symptoms of vertigo and dizziness on their own after a few weeks of normal activity because the brain has adapted with a process called vestibular compensation.

Nếu không phải thì bạn có thể sử dụng chế độ Exposure Compensation để điều chỉnh( khi chụp trong trong chế độ Aperture hoặc Shutter Priority).
If it's not you can use Exposure Compensation to adjust it(when shooting in Aperture or Shutter Priority modes).

Independent contractors không có hội đủ điều kiện cho Workers Compensation.
Independent contractors aren't eligible for workers' compensation benefits.

Năm 2006, Quixtar đã xuất bản The Quixtar Independent Business Owner Compensation Plan, trong đó công ty báo cáo rằng tổng thu nhập trung bình hàng tháng cho các IBO đang" hoạt động" là 115 USD.
In 2006, Quixtar published The Quixtar Independent Business Owner Compensation Plan, in which the company reported that the average monthly gross income for"Active" IBOs was $115.

Independent contractors không có hội đủ điều kiện cho Workers Compensation.
Independent contractors do not have an entitlement to workers' compensation benefits.

BeoLab 90 được trang bị công nghệ Active Room Compensation của Bang& Olufsen giúp tính toán tác động của căn phòng, đồ nội thất trong nhà, vị trí đặt loa và vị trí của người nghe.
BeoLab 90 is equipped with Bang& Olufsen's new technology, Active Room Compensation, which compensates for the effect on the sound of the room design, furniture, placement of the speakers and your listening position.

IFCM Cyprus Limited cũng là một thành viên của Quỹ Bồi thường của các nhà đầu tư( Investment Compensation Fund, ICF) cho các khách hàng của công ty đầu tư Cyprus.
IFCM Cyprus Limited is also a member of the ICF(Investment Compensation Fund) for Clients of CIFs(Cyprus Investment Firms).

BeoLab 90 được trang bị công nghệ Active Room Compensation của Bang& Olufsen giúp tính toán tác động của căn phòng, đồ nội thất trong nhà, vị trí đặt loa và vị trí của người nghe.
BeoLab 90 is fitted with Bang& Olufsen's new Active Room Compensation technology that makes up for the impact of your room, your furniture, the placement of the loudspeakers, and the location of the listening position.

Một số ống kính có thể gây ra sự biến dạng trên màn hình khi gắn vào máy ảnh và chức năng Lens Compensation Distortion giúp đền bù cho sự biến dạng đó.
Some lenses may cause distortion on the screen when attached to the camera and the Lens Compensation Distortion function compensates for the distortion.

Quỹ này được thành lập theo Luật Các Công ty Đầu tư 2002. Investor Compensation Fund được thành lập và hoạt động theo Quy định Các Công ty Đầu tư Cyprus 2004 được ban hành theo Luật trên.
The Fund was established under the Investment Firms Law of 2002 and the establishment and Operation of an Investor Compensation Fund for customers of Cyprus Investment Firms Regulations of 2004 which were issued under the Law.

Leigh cũng nhận được$ 18,000 Mỹ kim tiền mặt và dịch vụ thông qua chương trình Massachusetts Victims of Violent Crime Compensation, và khoảng$ 900 Mỹ kim cho các dịch vụ chăm sóc da mặt.
Leigh also received about $18,000 in cash and services through the Massachusetts Victims of Violent Crime Compensation program and about $900 in cosmetic dermatology services for facial redness, a procedure she had undergone at least once before the bombings.

Bởi vì chức năng Gain Compensation có thể được áp dụng khi các bộ rack I/ O Rio được sử dụng với bàn mixer CL, việc điều chỉnh gain analog từ nhiều mixer CL được kết nối sẽ không gây ra những thay đổi ngoài mong muốn cho tổng âm lượng.
Since automatic gain compensation can be applied when Rio Series I/O units are used with CL Series consoles, analog gain adjustments in multiple CL consoles connected to a common Rio unit will not cause unwanted changes in overall level.

Nó có khả năng cung cấp hình ảnh với độ phân giải rất tốt, đặc biệt là ở trung tâm của hình ảnh và tính năng chống rung( Vibration Compensation) đã chứng tỏ là một bổ sung đáng giá, làm tăng khả năng chụp được một bức ảnh sắc nét của bạn.
It is capable of producing images with very good resolution, especially in the centre of the image and the Vibration Compensation feature has proved itself a worthy addition, greatly increasing your chances of achieving a sharp shot.

Với hầu hết các máy ảnh có điều khiển loại này đều chuyển động bánh xe phía sau để điều chỉnh các thiết lập trực tiếp, sau đó bạn có thể chọn điều khiển giá trị phơi sáng mà bạn muốn điều chỉnh( bao gồm EV Compensation, Aperture, Shutter Speed, và ISO).
With most cameras with controls of this type turning the rear wheel would adjust those settings directly, you need to first tap right on the directional pad and then select the exposure control you would like to adjust(EV Compensation, Aperture, Shutter Speed, and ISO are included).

Hiệp hội Bảo hiểm sức khỏe và bảo hiểm nhân thọ Canada( The Canadian Life and Heath Insurance Compensation Corporation) là một tập đoàn phi lợi nhuận liên bang, đứng ra bảo đảm đền bù quyền lợi thừa hưởng( tới một mức giới hạn) cho người mua bảo hiểm một khi công ty nào đó không có khả năng chi trả.
The Canadian Life and Health Insurance Compensation Corporation(CLHIC) is a federally incorporated, non-profit company that guarantees the payment of benefits(up to specific limits) to policyholders when a company is unable to pay its debts.

Chức năng Gain Compensation trong mixer CL đảm bảo khi một analog gain được thay đổi từ một trong những mixer thì một sự bù trừ tương ứng sẽ được tự động kích hoạt ở công đoạn digital để âm lượng gửi từ bộ I/ O rack đến những mixer đang được kết nối được giữ nguyên.
The Gain Compensation function implemented in the CL consoles ensures that when the analog gain stage is adjusted from one of the consoles, corresponding compensation is automatically applied at the digital stage so that the level sent from the I/O rack unit to the connected CL consoles remains constant.

Điều này có thể phần nào là do một hiện tượng được biết đến dưới danh xưng‘ bù trừ rủi ro'( risk compensation), nghĩa là khi người ta sử dụng một‘ kỹ thuật' giảm rủi ro như là bao cao su, thì người ta thường mất đi lợi ích( giảm thiểu rủi ro) bằng cách‘ bù trừ' hay ứng xử liều lĩnh lớn hơn là người ta thực hiện mà không có kỹ thuật giảm rủi ro”.
This may be due in part to a phenomenon known as risk compensation, meaning that when one uses a risk-reduction‘technology' such as condoms, one often loses the benefit(reduction in risk) by‘compensating' or taking greater chances than one would take without the risk-reduction technology.