CON NGƯỜI SẼ TRỞ NÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• man will become
• people will become

Ví dụ về việc sử dụng Con người sẽ trở nên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Con người sẽ trở nên bất lực.
Men may become impotent.

Cuộc sống của tất cả con người sẽ trở nên vô nghĩa.”.
The lives of all mortals will be meaningless.".

Con người sẽ trở nên đạo đức hơn.
It makes people more moral.

Họ nghĩ rằng qua chiến tranh, con người sẽ trở nên anh hùng.
They say, through action a man becomes a hero.

Con người sẽ trở nên hoàn hảo.
Mankind will become perfect in.

Khi không nghe Lời dạy của Chúa, con người sẽ trở nên xấu xa.
When he does not fulfill God's will in the least, the man gets ugly.

Con người sẽ trở nên đạo đức hơn.
People will become more moral.

Hãy ghi nhận những điều tôi nói: trong tương lai, con người sẽ trở nên thừa thãi.
Mark my words: in the future, people will become obsolete.

Vì vậy con người sẽ trở nên khỏe mạnh.
Then the person will be healthy.

Bởi vì tình yêu thương được gia tăng lên qua việc từ thiện, và con người sẽ trở nên tốt hơn;
Because love grows through works of love and a person is made better;

Con người sẽ trở nên hoàn hảo.
Man himself will be perfected.

Một khi tiếp xúc với nó, con người sẽ trở nên điên loạn, bạo lực và tệ hơn là giết người..
Once exposed to it, a person would turn insane, violent and, worse, murderous.

Con người sẽ trở nên tốt đẹp hơn khi bạn cho anh ta thấy.
Man will become better when you show him.

Một nghiên cứu được thực hiện bởi Hiệp hội Tâm lý học Hoa Kỳ đã phát hiện ra rằng con người sẽ trở nên sáng tạo hơn sau khi đi dạo.
A study conducted by the American Psychology Association found out that people got more creative after taking a walk.

Con người sẽ trở nên tốt đẹp hơn khi bạn cho anh ta thấy anh ấy là như thế nào.".
Man will become better when you show him what he is like.".

Liệu gia đình nhân loại sẽ hoàn thiện hơn, liệu nhân vị con người sẽ trở nên yêu thương nhiều hơn, trong một xã hội mà mạng đòi mạng, mắt đền mắt, răng đền răng?”.
Is the human family made more complete, is human personhood made more loving, in a society which demands life for life, eye for eye, tooth for tooth?”.

Con người sẽ trở nên can đảm hơn khi họ có một thứ gì đó cần bảo vệ".
Maybe people get braver when they have something more important to defend.

Tôi có câu trả lời của riêng tôi cho câu hỏi đó, đến từ một nghệ sĩ lớn thế kỉ 19 Anton Chekhov, người đã nói rằng," Con người sẽ trở nên tốt đẹp hơn khi bạn cho anh ta thấy anh ấy là như thế nào.".
I have my own answer to that question, which comes from a great artist of the 19th century, Anton Chekhov, who said,"Man will become better when you show him what he is like.".

Con người sẽ trở nên mất cân bằng về tinh thần, vì họ sẽ không thể ăn hay ngủ.
Human beings will become mentally unbalanced, because they will not be able to eat or sleep.

Devin Fidler, giám đốc nghiên cứu của Viện Tương lai cho biết:“ Khi tự động hóa cơ bản và machine learning trở thành hàng hóa”, các kỹ năng con người sẽ trở nên có giá trị hơn.
Devin Fidler, research director at the Institute for the Future, wrote,“As basic automation and machine learning move toward becoming commodities, uniquely human skills will become more valuable.

Như Anton Chekhov từng viết:“ Con người sẽ trở nên tốt đẹp hơn khi có ai đó giúp cho anh ta thấy được bản chất của mình.”.
As Anton Chekhov wrote,“Man will become better when you show him what he is like.”.

Devin Fidler, giám đốc nghiên cứu của Viện Tương lai cho biết:“ Khi tự động hóa cơ bản và machine learning trở thành hàng hóa”, các kỹ năng con người sẽ trở nên có giá trị hơn.
As Devin Fidler, research director at the Institute for the Future is quoted saying in the same source,“As basic automation and machine learning move toward becoming commodities, uniquely human skills will become more valuable.”.

Như Anton Chekhov từng viết:“ Con người sẽ trở nên tốt đẹp hơn khi có ai đó giúp cho anh ta thấy được bản chất của mình.”.
I think Anton Chekhov was right:“Man will become better when you show him what he is like.”.

Người sẽ làm gia tăng tình yêu trong tâm hồn nhân loại để giúp nhân loại chống lại sự thù ghét mà chẳng bao lâu nữa sẽ ngày càng dữ dội hơn trong thế giới này, khi mà trái tim con người sẽ trở nên lạnh lùng chai đá.
He will increase the love within the hearts of man to help humanity fight against the hatred which will soon intensify in the world, when men's hearts will become cold as stone.

Con người sẽ trở nên quá bận tâm về việc ông ấy nghĩ ông ấy là ai hay nói là ai hay có thể là ai bởi vì họ sợ Khải Huyền.
People will become obsessed about who he thinks he is or says he is or who he could be because they are afraid of the Revelation.

Khi công nghệ sinh học và trí tuệ nhân tạo được cải thiện, con người sẽ trở nên dễ dàng bị thao túng về cảm xúc và ham muốn, và nó sẽ trở nên nguy hiểm hơn bao giờ hết để lắng nghe trái tim mình.
As biotechnology and machine learning improve, it will become easier to manipulate people's deepest emotions and desires, and it will become more dangerous than ever to just follow your heart.

Vì vậy con người sẽ trở nên giận dữ và thù hằn, vì ai cũng muốn người khác chiếu cố và xem mình là kẻ quan trọng.
Then people will respond by becoming angry and resentful, because everybody wants to be noticed and made to feel important.

Khi Kundalini xuyên qua trung tâm này, con người sẽ trở nên thật thà, khéo léo và ngọt ngào trong giao tiếp, và không thích tranh luận phù phiếm.
When the kundalini pierces this center, the person becomes extremely truthful, tactful and sweet in communication, and does not indulge in futile arguments.

Một khi đánh mất ý nghĩa này, con người sẽ trở nên một điều bí ẩn không thể hiểu nỗi, bởi vì chính nhờ biết mình được Thiên Chúa yêu thương vô điều kiện mà chúng ta nhận được ý nghĩa của đời sống mình.
When this perception disappears, the human being becomes an incomprehensible enigma, because it is precisely the knowledge of being loved unconditionally by God which gives meaning to our lives.