CON NGƯỜI TA CÓ THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• people can
• people may
• people could
• people might
• have been possible for people

Ví dụ về việc sử dụng Con người ta có thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thông thường con người ta có thể.
Human beings can usually be.

Con người ta có thể thay đổi nếu họ muốn.
People can change if they wish.

( Dân trí)- Khi phải đối diện với cái chết, con người ta có thể phản ứng theo nhiều cách khác nhau.
When faced with death, people can react in a number of ways.

Con người ta có thể bị bị trầm cảm vì nhiều lý do.
People might begin feeling depressed for many reasons.

Để giảm sự căng thẳng này, con người ta có thể thay đổi thái độ để phản ánh niềm tin hoặc hành vi khác trong thực tế.
In order to reduce this tension, people may change their attitudes to reflect their other beliefs or actual behaviors.

Con người ta có thể bị ảnh hưởng hành vi bởi người lạ.
Sometimes people can be abused by a stranger.

Bandura cũng khẳng định rằng con người ta có thể bị thuyết phục để tin rằng mình có kỹ năng và khả năng để thành công.
Bandura also asserted that people could be persuaded to believe that they have the skills and capabilities to succeed.

Con người ta có thể thay đổi thái độ sau khi quan sát hành vi của người khác.
People can also change their attitudes after observing the behavior of others.

Bandura cũng khẳng định rằng con người ta có thể bị thuyết phục để tin rằng mình có kỹ năng và khả năng để thành công.
Bandura also made the assertion that people can be persuaded to believe that they have the skills and capabilities to succeed.

Con người ta có thể không phải lúc nào cũng tự suy nghĩ lớn, nhưng họ vẫn sẽ rất phấn khích với những người có suy nghĩ lớn.
People may not always think big themselves, but they can still get very excited by those who do.

Và thế là khi các nhà khoa học và kĩ sư, cũng giống như các bác sĩ, đã không làm theo lời thề. Con người ta có thể bị tổn thương, hay thậm chí là chết.
And so when scientists and engineers, very much like medical doctors, screw up, people can get hurt-- even die.

Khi yêu, con người ta có thể nói.
When you love yourself, people can tell.

Chuyện kể rằng bằng sự kiên cường, lòng can đảm và tinh thần trách nhiệm con người ta có thể vực dậy và giàu có, thành công.
There is a narrative, an idea that with resilience, grit and personal responsibility people can pull themselves up and achieve economic success.

Khi ấy, con người ta có thể đã chết ngay lúc đang còn sống.
In this sense, people can be dead while still alive.

Điều này tương phản với nền văn hóa tập thể nơi con người ta có thể hy sinh bản thân vì lợi ích chung của những người khác.
Contrast this with a collectivist culture where people might sacrifice their own comfort for the greater good of everyone else.

Làm sao mà con người ta có thể từng tin những điều như thế ở thế kỷ hai mươi mốt này?
How can people still believe that kind of stuff in the twentieth century?

Suy nghĩ trước bình minh của Johnson là các cửa tiệm phải sắp xếp các phần trưng bày không chỉ xoay quanh bốn dòng máy tính của công ty, mà phải xoay quanh những thứ mà con người ta có thể sẽ muốn thực hiện.
Johnson's predawn brainstorm was that the stores should organize displays not just around the company's four lines of computers, but also around things people might want to do.

Làm sao mà con người ta có thể từng tin những điều như thế ở thế kỷ hai mươi mốt này?
How could it have been possible for people to believe such things in the 21st century?

Chỉ với sự ra đời của kỹ thuật như thủy lợi và phương pháp làm đất trồng trọt khoảng 5.000 năm về trước mà con người ta có thể dựa vào một nền tảng cung cấp thực phẩm dài hạn và vững chắc, điều này mở đường cho khái niệm định cư lâu dài.
It was only with the advent of techniques like irrigation and soil tilling about 5,000 years ago that people could rely on a steady and long-term supply of food, making permanent settlements possible.

Con người ta có thể bắt đầu từ con số 0, nhưng không thể không có kiến thức căn bản- con phải ghi nhớ rõ điều này.
People can start from scratch, but they cannot be without basic knowledge- remember that.

Bandura cũng khẳng định rằng con người ta có thể bị thuyết phục để tin rằng mình có kỹ năng và khả năng để thành công.
Responding to Encouragement- Bandura also asserted that people can be persuaded to believe that they have the skills and capabilities needed to succeed.

The Last Jedi cho thấy chủ nghĩa anh hùng không phải lúc nào cũng thành công và những người anh hùng mạnh nhất là những người sống với sai lầm của mình và tiếp tục tiến về phía trước, bất kể nguồn gốc hay vận mệnh, con người ta có thể tái định nghĩa bản thân, vượt qua khỏi hệ thống hay hoàn cảnh đã định hình họ.
The Last Jedi shows that heroism doesn't always mean success, and that the strongest heroes are the ones that can live with their failures and continue to move forward, showing that regardless of bloodline or destiny, people can redefine themselves and break out of the systems and structures that confined them.

Sử dụng một hệ thống phần thưởng và hình phạt, con người ta có thể học cách vượt qua những thói quen xấu gây ảnh ảnh tiêu cực lên sức khỏe như hút thuốc lá hoặc ăn uống vô độ.
Using a system of rewards and punishments, people can learn to overcome bad habits that might have a negative impact on their health such as smoking or overeating.

Những nguyên nhân mà con người ta có thể hủy hoại trên bình diện rộng lớn giống như thế này có thể phát sinh từ những bậc cha mẹ, hoặc từ bẩm tính, hoặc từ kết giao với bạn bè xấu ác, bất lương.
The reasons that people can be so destructive on a large scale like this can come either from their parents, from their own innate character, or from associating with evil, dishonest people..

Chúng ta phải cảnh giác trước rằng, trí nhớ sẽ tàn tạ theo năm tháng, và con người ta có thể sẽ sử dụng các ký ức mập mờ để khôi phục các sự kiện trở thành một câu chuyện mà người ta muốn tin và muốn làm hài lòng người khác”.
We must be wary of the fact that over long periods memories fade, and people can use vague recollections to reconstruct events into a story they prefer to believe or pleases their audience.".

Đó là vì đến một ngưỡng nào đó, con người ta có thể đã bị chi phối bởi các khát vọng như mưu cầu có của cải vật chất nhiều hơn nữa và so bì với người khác và những yếu tố đó có thể làm suy giảm hạnh phúc.
This is because at that stage, people may have been driven by desires such as pursuing more material gains and comparing themselves to others- which could in turn lower well-being.

Con người ta vẫn có thể sống khi không có nó, nhưng không thể sống sót khi không có đồ ăn và nước uống, điều này hoàn toàn đúng, nhưng nhìn từ khía cạnh tâm lý dục vọng tương ứng hệt với sự đòi hỏi về đồ ăn và nước uống.
It is true that men can survive without it, whereas they cannot survive without food and drink, but from a psychological standpoint the desire for sex is precisely analogous to the desire for food and drink.