CON TRAI TRỞ VỀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• son returned

Ví dụ về việc sử dụng Con trai trở về trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng tôi muốn con trai trở về.
We want our boy back.

Con trai trở về rất vui vẻ.
The son returned very pleased.

Chúng tôi muốn con trai trở về.
We want the child back.

Ông Gonzalez có thể ở lại Mỹ nhưng ông muốn đưa con trai trở về Cuba.
Mr. Gonzlez could have stayed in the United States, but he wanted to take his son home to Cuba.

Chúng tôi muốn con trai trở về.
We want our son returned.

Khi con trai trở về từ trại với côn trùng trong đầu, họ mua dầu gội Veda 2.
When the son came back from the camp with insects in his head, they bought Veda 2 shampoo.

Chào mừng con trai trở về.
Welcome home, my son.

Dẫn đường chỉ lối con trai trở về.
You shall prepare the way of my son's return.

Một vài ngày sau người con trai trở về, sức khỏe của cha anh trở nên ổn định.
A few days after the son returned, his fathers' health became stable.

Họ chờ những đứa con trai trở về.
Waiting for her children to return.

Bà nói bà đã tìm cách đón được con trai trở về, và đó là lý do khiến bà quyết định giúp đỡ những đứa trẻ khác.
She said she had managed to get her son back- and it was then that she decided she wanted to try to help other children.

Lão trông mong từng ngày con trai trở về.
He would look for his son to return every day.

Bố của Amimour từng tới thành phố Raqqa ở Syria vài tháng trước để thuyết phục con trai trở về Pháp.
Amimour's father Mohamed travelled to Raqqa in Syria a few months later in an attempt to persuade his son to come back to France.

Người cha đã làm gì khi con trai trở về nhà?
What did the Father do upon the son's return home?

Ông Lon Snowden nói với hãng tin ABC Mỹ về mong muốn con trai trở về nhà nếu hệ thống pháp lý được áp dụng“ một cách đúng đắn” trong trường hợp của Snowden.
Mr Snowden told the US ABC network he wanted his son to return home provided the justice system is applied"correctly" in his case.

Họ chờ những đứa con trai trở về.
They were waiting for their children to return.

Cha của Snowden phát biểu:" Là một người cha, tôi muốn con trai trở về, nhưng lo rằng liệu có một phiên tòa xét xử công bằng hay không.
Lon Snowden said that"as a father", he wanted his son to return home, but had concerns over whether he would face a fair trial.

Chúng ta nên suy nghĩ về niềm vui dâng trào trong lòng khi thấy người con trai trở về từ xa.
We should ponder the overflowing joy in his heart as he saw his son returning from a distance.

Người mẹ hết sức cẩn trọng của Ben, Holly Burns chào đón con trai trở về nhưng nhanh chóng nhận ra cậu đang gặp nguy hiểm.
Ben's wary mother Holly Burns welcomes her beloved son's return, but soon learns he is still very much in harm's way….

Sau cuộc gọi chờ đợi bao lâu từ con trai, mẹ Yang đã hợp tác tích cực với các nhân viên y tế và tiếp tục điều trị trong thời gian đợi con trai trở về.
Following his long-awaited phone call, Yang's mother became very cooperative with medical staff and has resumed treatment while she awaits her son's return.

Người cha đã làm gì khi con trai trở về nhà?
What did the father say when the son returned home?

Ngay cả khi cho rằng mình không có lựa chọn nào hết cả trong chuyện này và chỉ muốn con trai trở về, thì ông ta cũng thực hiện một lựa chọn- một trong rất nhiều cách mà ông ta có thể lựa chọn để đối mặt nỗi đau đó.
Even in claiming that he had no choice in the matter and simply wanted his son back, he was making a choice- one of many ways he could have chosen to use that pain.

Người cha đã làm gì khi con trai trở về nhà?
What ought the father to do when his boy returns home?

Ngay cả khi cho rằng mình không có lựa chọn nào hết cả trong chuyện này và chỉ muốn con trai trở về, thì ông ta cũng thực hiện một lựa chọn- một trong rất nhiều cách mà ông ta có thể lựa chọn để đối mặt nỗi đau đó.
Even in claiming that you had no choice in the matter and simply just want this person back, you are making a choice, one of many ways of how you can use that pain.

Người cha đã làm gì khi con trai trở về nhà?
But what did the father do when the boy finally returned home?

Vì tỷ lệ nghiêng về những người đàn ông có nhiều con trai nhìn thấy con trai trở về sau chiến tranh, những người con trai đó có nhiều khả năng là cha của chính con trai vì họ thừa hưởng xu hướng đó từ cha của họ.
As the odds were in favour of men with more sons seeing a son return from the war, those sons were more likely to father boys themselves because they inherited that tendency from their fathers.

Bà nằm cả ngày một mình tới khi gia đình con trai trở về vào buổi tối.
She spends her days alone until her son's family returns at night.

Người mẹ già hơn 80 tuổi, ngày đêm mong ngóng con trai trở về để chăm sóc bà những ngày tháng cuối đời.
The 80 years plus mother, is waiting day and night for her son to return to look after her for the remaining days of her life.