CONCEPCION Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• concepcion
• concepción

Ví dụ về việc sử dụng Concepcion trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thị trưởng Concepcion, Tarlac.
Mayor of Concepcion, Tarlac.

Concepcion là thành phố lớn thứ hai của Chile.
Concepción is the second largest city of Chile.

Hành ở thành phố Concepcion.
She's in the City of Concepcion.

Concepcion không phải thành phố duy nhất bị dịch chuyển bởi động đất.
Calexico isn't the only town that has been moved due to an earthquake.

Vụ nổ xảy ra tại thành phố Concepcion, Chile.
This kind occurred in the city of Concepcion, Chili.

Chân phước Concepcion Cabrera de Armida( 1862- 1937): Chị là một nhà thần bí Mêxicô, một phụ nữ có chồng và 9 người con.
Blessed Concepción Cabrera de Armida(1862-1937) was a Mexican mystic, a married woman and a mother of nine.

Một tòa nhà cao tầng đổ sụp ở thành phố Concepcion.
A 15-story building collapsed in the city of Concepcion.

Bernardino Caballero" nối thành phố này với Concepcion và Asuncion.
Bernardino Caballero" connects the city with Concepción and Asunción.

Biểu tình bạo lực cũng đã xảy ra ở thành phố Concepcion, miền Nam Chile, trong khi một cơ sở quân sự ở thị trấn San Antonio bị tấn công.
There were also clashes in the southern city of Concepcion, and a military compound was attacked in the town of San Antonio.

Calvo từ trường Đại học Buenos Aires, Argentina, và Cid Gustavo và Luis Aguayo từ Đại học Concepcion, Chile.
Calvo from the University of Buenos Aires, Argentina, and Gustavo Cid and Luis Aguayo from the University of Concepcion, Chile.

Tại Cincinnati, Dave Concepcion của Quỷ đỏ đã đánh một cú chạy về nhà và chạy nước rút quanh các căn cứ và đội đã ăn mừng cuộc chạy thứ một triệu.
In Cincinnati, the Reds' Dave Concepcion hit a home run and sprinted around the bases and the team celebrated the millionth run.

Các thành phố Valparaiso và Mendoza của Argentina, nằm phía đông bắc Concepcion cũng có mức dịch chuyển đáng kể.
The cities of Valparaiso and Mendoza, Argentina, northeast of Concepcion, also moved significantly.

Em bé chưa chào đời nhưng đã được rao bán trên mạng xã hội Facebook và ngay lập tức thu hút sự quan tâm của một cặp vợ chồng thành phố Concepcion.
The as yet unborn baby was put up for sale on social networking site Facebook, and attracted immediate interest from a couple in the city of Concepcion.

Tôi giữ nhật ký và ghi âm thanh hàng ngày của những buổi làm viêc qua đêm với Rica Concepcion, một phóng viên Philippines đã có 30 năm kinh nghiệm.
I kept daily diaries and audio recordings of these overnight operations, working with Rica Concepcion, a Filipino reporter with 30 years of experience.

Từ 1630 đến 1859, các linh mục phục vụ tại Barasoain đến từ nhà thờ gần đó, nhà thờ mẹ của thị trấn Parroquia dela Inmaculada Concepcion của Malolos.
From 1630 to 1859, priests serving in Barasoain were from the nearby church, the mother church of the town which is Parroquia dela Inmaculada Concepcion of Malolos.

Tại Galway: Chiếc Falco Blanco( 300 tons/ 103 lính/ 16 súng) và Concepcion của Biscay( 225 lính, 18 súng) và các tàu khác không rõ đi vào Galway Bay.
Galway: The Falco Blanco(300 tons/103 men/16 guns) and the Concepcion of Biscay(225 men, 18 guns) and another unknown ship entered Galway Bay.

Maria Concepcion Cabrera de Armida đã biết chọn Chúa với một tình yêu tuyệt đối, và đặt Ngài làm trung tâm của cuộc đời chị, trong khi chăm sóc gia đình và ngôi nhà của mình.
Maria Concepcion Cabrera de Armida knew to choose God with an absolute love, and put Him at the centre of her life, while caring for her family and her home.

Kỳ nghỉ tại Ohtels Campo De Gibraltar sẽ đặt quý vị vào ngay trung tâm La Linea de la Concepcion, thuận lợi để đến với Playa Llanito và Sân vận động Victoria.
Property Location A stay at Ohtels Campo De Gibraltar places you in the heart of La Linea de la Concepcion, convenient to Playa Llanito and Victoria Stadium.

Aidalis Guanipa, cô gái 25 tuổi mắc bệnh thận, chụp ảnh với bà ngoại 83 tuổi tại nhà riêng, trong một lần mất điện ở La Concepcion, Venezuela.
Aidalis Guanipa, 25, a kidney disease patient, poses for a photo with her 83-year-old grandmother, while they wait for the electricity to return, at her house during a blackout in La Concepcion, Venezuela.

Đức Giáo Hoàng Francis đã từng dạy Grassi trong môn văn học và tâm lý học tại Inmaculada Concepcion, một trường trung học Công giáo ở Sante Fe, Argentina, 1964- 1965.
Pope Francis taught Grassi in literature and psychology classes at Inmaculada Concepcion, a Catholic high school in Sante Fe, Argentina, from 1964-1965.

Astoria được thành lập tại Concepcion Chile vào năm 2009, thương hiệu đã phát triển rất nhanh dựa trên các hoạt động hiệu quả và các sản phẩm tuyệt vời, nhanh chóng mọi người bắt đầu yêu cầu nhượng quyền.
Astoria was founded in Concepcion Chile in 2009, the brand grew very fast based on efficient operations and great products and quickly people started asking for franchises.

Aquino lúc đầu khó thích nghi với đời sống tỉnh lẻ khi họ dọn nhà đến Concepcion, Tarlac năm 1955, sau khi chồng bà được bầu làm thị trưởng thành phố ở tưổi 22.
Aquino had initial difficulty adjusting to provincial life when she and her husband moved to Concepcion, Tarlac in 1955, after her husband had been lected the town's mayor at the age of 22.

Trong sự kiện này, cô Angela Concepcion, Giám đốc Phát triển và Đào tạo của Hopkins International là người phát biểu, nơi cô cung cấp nhiều ý tưởng về cách đưa bài phát biểu TOEIC vào giảng dạy.
During the event, Ms. Angela Concepcion, the Development and Training Manager of Hopkins International served as the speaker where she provided plenty of ideas in terms of ways on how to put TOEIC speaking into teaching.

Chúng tôi đang nói chuyện và đột nhiên nghe thấy tiếng nổ, kèm theo khói trắng và cửa kính rơi xuống vỡ xoảng”, Maria Concepcion Andrade, người sống trong tòa nhà Pemex.
We were talking and all of sudden we heard an explosion with white smoke and glass falling from the windows,” said Maria Concepcion Andrade, 42, who lives on the block of Pemex building.

Khi lưu trú tại AC Hotel La Linea by Marriott, La Linea de la Concepcion, quý vị sẽ ở gần bãi biển, khá thuận tiện để đến với Playa Llanito hay Sân vận động Victoria.
When you stay at AC Hotel La Linea by Marriott in La Linea de la Concepcion, you will be near the beach and convenient to Playa Llanito and Victoria Stadium.

Chúng tôi đang nói chuyện thì đột ngột có một tiếng nổ lớn kèm khói trắng và kính rơi khỏi cửa sổ”, Maria Concepcion Andrade, 42 tuổi, người sống trên tòa nhà 52 tầng của Pemex thuật lại.
We were talking and all of sudden we heard an explosion with white smoke and glass falling from the windows,” said Maria Concepcion Andrade, 42, who lives on the block of Pemex building.

Năm nay, nhà nhân khẩu học hàng đầu của Philíppin Mercedes Concepcion và Công ty cung cấp dịch vụ KHHGĐ tư nhân lớn nhất Guatemala Asociaciún Pro- Bienestar de la Familia de Guatemala( APROFAM ONG) được nhận giải thưởng dân số của LHQ.
A leading demographer, Mercedes Concepcion, of the Philippines, and Guatemala's largest private family planning provider, Asociación Pro-Bienestar de la Familia de Guatemala(APROFAM ONG), have won this year's United Nations Population Award.

Vụ đụng độ này diễn ra bên trong phần đất của cộng đồng nông nghiệp La Concepcion ở phía nam Acapulco, sau khi cảnh sát được tin có một thiếu niên gây rối tại thị trấn lễ hội sáng sớm hôm qua.
The exchange of gunfire took place in the farming community of La Concepcion, just south of Acapulco, after elements of the community police detailed a young man for disorderly conduct during town festivities early Sunday morning.