CONCEPT NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this concept

Ví dụ về việc sử dụng Concept này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hiểu rõ hơn về concept này.
Better understand this concept.

Mình hiểu concept này của Hùng.
I understand the concept of EROI.

Các bạn đang rất hợp với concept này.
Looks like you are doing very well with these concepts.

Mình hiểu concept này của Hùng.
I understand the concept of an anti-hero.

Mẫu concept này còn sử dụng vật liệu thiết kế xanh và bền vững.
This concept car is also packed with green and sustainable materials.

Hầu hết các idol nữ nhà CUBE đều làm rất tốt concept này từ gen 2 cho đến gen 3.
Most CUBE female idols do very well on this concept from gen 2 to gen 3.

Xin nói một chút về quá trình tạo ra nó và làm thế nào bạn có được concept này?
Please talk a little about the process of creating it and how you came up with this concept.

Một mẫu xe mới dựa trên concept này sẽ được bán ra đầu tiên ở châu Âu, và sau đó ở Nhật Bản vào năm 2020.
A new model based on this concept will go on sale first in Europe, and then in Japan in 2020.

Chúng tôi đặc biệt vui mừng vì chúng tôi sẽ sớm có thể đưa ra một phiên bản sản xuất hàng loạt trên cơ sở mẫu concept này”.
And so we're particularly excited that we will soon be able to offer a series-production model on the basis of this concept".

Để tham khảo, concept này có kích thước tương đương với chiếc wagon Volvo V90 hiện tại, nhưng nó có mui cao hơn.
For reference, this concept is roughly the same size as the current Volvo V90 wagon, but it has a taller roofline.

Tất nhiên, không phải tất cả các công nghệ được giới thiệu bởi bản concept này sẽ được cung cấp cho công chúng trong vòng bốn năm tới.
Of course, not all the technology show-cased by this concept will be available to the public within the next four years.

Không giống như mẫu iPhone cuối cùng, concept này không thể chạy ứng dụng hoặc lướt internet, và việc nhập số thì rất chậm.
Unlike the eventual iPhone, this concept can't run apps or surf the internet, and entering numbers is slow.

Chiếc concept này chính là tín hiệu hõ ràng về ý định đưa chiếc xe thể thao huyền thoại nhất của Toyota trở lại thị trường.
This concept is a clear signal of our intentions to bring back one of our most legendary sports cars to the market.

Đầu tiên, những ứng dụng mẫu của các hướng đi khác nhau được mô tả qua triết lý GINA nhằm minh họa tác động tiềm năng của mẫu concept này trong tương lai thiết kế ôtô.
For the first time, exemplary adaptations of various approaches described by the GINA philosophy are brought to life to illustrate the potential impact of this concept on the future of automotive engineering.

Đưa vào sản xuất concept này sẽ rất thú vị theo nhiều cách”, Tadao Mori, giám đốc thiết kế xe của Lexus, phát biểu.
A production version of this concept would be exhilarating in many different ways,” Tadao Mori, the car's chief designer, said in a statement.

Có một tin đồn gợi ý rằng một iPhone SE sẽ được cập nhật vào năm 2018 và nếu Apple muốn có cảm hứng của một chiếc điện thoại nhỏ gọn và đẹp thì không nên bỏ qua bản concept này.
There is a rumor suggesting that an iPhone SE refresh will be incoming in 2018 and if Apple ever wanted inspiration of how a compact and beautiful phone should look like, this concept should be the perfect place to start.

THe iChat Mẫu thiết kế concept này được dựa trên những đường cong và thon gọn của chiếc Macbook Air kết hợp với màn hình cảm ứng của chiếc iPod.
This concept design was inspired by the curves and tapering of the Macbook Air coupled with the look of an iPod Touch.

Tại Frankfurt Motor Show tháng trước, Honda cũng đã gây ngạc nhiên khi công bố một mẫu xe điện đô thị concept được làm mới và thông báo rằng hãng sẽ đưa chiếc xe điện tiếp theo của họ ra thị trường vào năm 2019 dựa trên mẫu concept này.
At the Frankfurt Motor Show last year, Honda surprised us by unveiling a new retro-looking urban electric vehicle concept and announcing that they would bring their next all-electric vehicle to market in 2019 based on this concept.

Hơn thế nữa, chiếc xe concept này sẽ cung cấp cho một cái nhìn thoáng qua về những gì nhà thiết kế Bugatti có trong tâm trí cho những chiếc xe trong tương lai.
What is more, this concept car will give a glimpse of what Bugatti designers have in mind for the future vehicles.

Concept này cũng xuất hiện tring Nhật Bản và về nơi xuất xứ của Tứ Tượng( Tứ Tượng cũng đã được sử dụng trong các tựa Final Fantasy trước).[ 21].
This concept also exists in Japan and is where the Four Symbols comes from(the Four Symbols has also been previously used in other Final Fantasy games).[10].

Yevheniy cho biết, chiếc xe concept này có thể tung ra trong năm 2030, chủ yếu là“ trên đường cao tốc, kết nối các thành phố và vùng ngoại ô”.
Yevheniy imagines that this concept would be suitable for roads in the year 2030, mostly“on highways, connecting cities and suburbs.”.

Xe concept này được thiết kế và xây dựng để có cả hai sang trọng và chính xác, nhưng không có trong bất kỳ cách nào hy sinh cá tính và năng động rất yêu dấu của Peugeot Marque.
This concept car is designed and built to have both elegance and precision, but without in any way sacrificing the personality and dynamism so beloved of the Peugeot Marque.

Hãng xe Đức cho biết concept này có thể thay thế các trạm sạc điện ở các bãi đỗ xe trong tương lai, khiến cho bất kỳ một bãi đỗ xe nào cũng có thể trở thành một điểm sạc điện cho xe chạy điện.
The German firm says this concept could replace charging points in the car parks of the future, effectively turning any conventional parking bay into an electric car charging point.

Concept này được bắt nguồn từ một thần thoại Hy Lạp, qua đó chia sẻ những câu chuyện về việc chấp nhận thử thách mà không sợ thất bại, giữ vững niềm đam mê bất tận và nuôi dưỡng ước mơ cháy bỏng.
This concept is derived from a famous Greek mythology, which shares the story of accepting trials without fear of failure, holding on to endless passion and fostering a burning dream.

Thậm chí, mẫu concept này được cho là đã ở rất gần với bản sản xuất thương mại và nếu Daimler- Benz quyết đoán hơn thì ME Four- Twelve đã có mặt trên thị trường.
Even this concept is said to be very close to commercial production and if Daimler-Benz is more assertive, the ME Four-Twelve is already on the market.

Tên của mẫu concept này ám chỉ phân khúc" Xe dành cho mọi hoạt động"( All Activity Vehicles hay AAV), sau đó trở nên phổ biến với tên gọi" Xe thể thao đa dụng"( Sport Utility Vehicles hay SUV).
The name of this concept car referred to the segment of“All Activity Vehicles”(AAVs), later to become commonly known as“Sport Utility Vehicles”(SUVs).

Bởi vì concept này rất hiệu quả với chúng tôi, vì thế chúng tôi đã chuyển 1 trong 5 nhà hàng từ một concept buffet sushi thành một nhà hàng thông thường với 8 thương hiệu nhà hàng ảo khác nhau ở trong.
Because this concept worked so well for us, they actually changed one of their restaurants from a sushi buffet concept to a regular restaurant with 8 different virtual restaurant brands inside it.

Mẫu xe concept này được chế tạo vào năm 2005 để kỷ niệm sinh nhật lần thứ 75 của Sergio Pininfarina, sử dụng tên và mô phỏng lại các đặc tính cải tiến của mẫu xe Maserati Birdcage từ thập niên 60.
This concept car was created in 2005 to celebrate the 75th birthday of Sergio Pininfarina, using the name and imitating the innovative character of the iconic Maserati Birdcage cars that played such a starring role in 1960s motorsport.

Mục tiêu của Mercedes- Benz với concept này là tạo nên một thiết bị có thể giảm thiểu tắc nghẽn giao thông bằng cách cung cấp dịch vụ vận tải 24/ 7, xóa bỏ tình trạng các phương tiện phải" tạm nghỉ" trong khi chờ đợi các tài xế co người.
Mercedes-Benz's goal with this concept was to create a vehicle that could reduce congestion by offering 24/7 runtime, which eliminates the need to have vehicles sitting idle while waiting for a human driver.

Aviointeriors tin rằng concept này“ là biên giới mới cho những vé máy bay giá phải chăng và trải nghiệm hành khách mới,” và mặc dù điều này nghe có vẻ như concept này sẽ đổi thay bí quyết chúng ta bay trong tương lai, điều này không có nghĩa là thiết kế này sẽ phát triển thành hiện thực trong tương lai gần.
Aviointeriors believes its concept is"the new frontier of low cost tickets and passenger experience," and while it sounds like the plane seat could change the way we travel in the future, it doesn't seem as though the design will become a reality anytime soon.