COSC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• COSC

Ví dụ về việc sử dụng Cosc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chronometer được chứng nhận COSC.
Chronometer certified by the COSC.

J12 được chứng nhận bởi COSC, có khả năng dự trữ năng lượng khoảng 70 giờ.
J12 is certified by COSC, has an energy reserve of about 70 hours.

Động cơ này có tiềm năng đá Rolex ra khỏi ngôi COSC.
This movement has the potential to kick Rolex from the COSC throne.

Năm 1976, khi COSC được thành lập, chỉ có 200.000 chiếc đồng hồ đã vượt qua kỳ thi.
In 1976, when the current iteration of the COSC was founded, only 200,000 watches passed the exam.

Tất cả các đồng hồ Rolex vẫn sẽ tiếp tục được thử nghiệm bởi COSC.
The Rolex watches will continue to be tested by the COSC.

Chính vì ậy khi bạn thấy COSC Certified, chắc chắn bạn sẽ hiểu rõ hơn về thuật ngữ này có nghĩa là gì.
So, next time you see COSC Certified, we bet you will have a better understanding of just what that means.

Kể từ năm 2007, Air- King cũng đã trở thành chronometer được chứng nhận( COSC).
Since 2007, the Air-King also became chronometer certified(COSC).

Chứng nhận chronometer là quá trình một bộ máy của đồng hồ được gửi đến COSC và được thử nghiệm trong một khoảng thời gian.
Chronometer certification is a process where a watch movement is sent to the COSC and tested over a period of days.

Phong trào này cũng được quy định chặt chẽ tới các tiêu chuẩn vượt quá COSC.
The campaign is also heavily regulated to meet standards beyond COSC.

Để có được QF đánh dấu mỗi chiếc đồng hồ duy nhất, thuộc sở hữu của phong trào phải Observatory COSC( ISO 3159 đặc điểm kỹ thuật) chứng nhận.
Accuracy To get the QF mark of each watch, the movement must have passed the COSC Observatory(ISO 3159 specification) certification.

Giá của chiếc Tissot Ballade Powermatic 80 COSC rơi từ 925$ cho thiết kế mặt thép bóng không gỉ đến 1075$ cho hai thiết kế mạ vàng và vàng hồng.
Pricing for the Tissot Ballade Powermatic 80 COSC ranges from $925 for the stainless on leather to $1075 for the two-tone steel and gold.

Do đó, có thể có một chronograph là chronometer, nhưng chỉ khi nó đã được trao giấy chứng nhận của COSC.
It is therefore possible for a chronograph to be a chronometer, but only if it has been awarded the certificate by the COSC.

Omega kiểm tra đồng hồ của họ tại COSC và sau đó Omega gửi đồng hồ của họ đến các thử nghiệm của riêng họ thậm chí còn đòi hỏi khắt khe hơn COSC.
Omega tests their watches at COSC and then Omega submits their watches to their own tests that are even more demanding than COSC.

Đáng chú ý ở đây là thực tế rằng đây là bộ sưu tập đồng hồ đầu tiên của Longines đã được chứng nhận hoàn toàn bằng đồng hồ bấm giờ COSC.
Of considerable note here is the fact that this is the first collection of watches from Longines that have been entirely COSC chronometer-certified.

Bộ máy Calibre B01 đã được Breitling gửi đến COSC để thử nghiệm vào năm 2006, và sau khi điều chỉnh và hoàn thiện, phong trào đã đi vào sản xuất hàng loạt.
The Caliber B01 was sent by Breitling to COSC for testing in 2006, and after adjustments and perfections, the movement went into mass-production.

Quan trọng hơn, chúng có máy caliber MT5641, máy tự sản xuất, dự trữ năng lượng 70 giờ, và chứng nhận chronometer COSC.
Importantly, all are powered by the caliber MT5641, an in-house movement with a silicon balance spring, a 70-hour power reserve, and a COSC chronometer certification.

Một số máy không được chứng nhận vẫn có thể vượt quá tiêu chuẩn COSC- nhà sản xuất đơn giản chọn cách bỏ qua chi phí của quá trình chứng nhận.
Movements that were not certified may still exceed the COSC standards--the manufacturer may simply have simply chosen to bypass the expense of the certification process.

COSC không chỉ đo độ chính xác của đồng hồ đeo tay cơ khí mà còn đo đồng hồ bỏ túi, thiết bị thời gian cố định như dụng cụ trên tàu, đồng hồ vận chuyển và đồng hồ thạch anh.
The COSC doesn't just measure mechanical wristwatches, they also measure pocket watches, fixed time devices such as onboard instruments and carriage clocks, and quartz timepieces.

Một chiếc đồng hồ không nhận được chứng nhận của COSC không có nghĩa là nó sẽ thất bại trong kiểm tra, mà là động cơ đó đã không được gửi đến COSC để thử nghiệm.
Just because a watch is not COSC certified does not mean it would fail the test, but rather that the movement hasn't been sent to the COSC for testing.

Bên trong đồng hồ là Breitling Caliber 18B, một bộ máy cơ học phi thường được làm bằng tay, chính thức được chứng nhận bởi COSC, chứa 26 viên ngọc, và sản xuất 21.600 nhịp mỗi giờ.
Inside the watch is the Breitling Calibre 18B, an extraordinary mechanical movement that's hand wound, officially certified by the COSC, contains 26 jewels, and produces 21,600 beats per hour.

Đối với những người yêu đồng hồ thực sự, chứng chỉ COSC( cùng với số serial đi kèm) có thể nói lên sự khác biệt giữa đồng hồ xa xỉ và đồng hồ tầm thấp hay trung.
For the real watch-lovers out there, the COSC certificate(and the serial number that comes with it) can be the difference between a real high end Swiss watch and a low quality watch.

Bốn chữ đơn giản chronometer đã được chính thức xác nhận superlativo trên mặt đồng hồ chuyển động của đồng hồ này đã khắc 15 ngày và đêm thử nghiệm bằng cosc( swiss chính thức hẹn giờ), mang một tổ chức phi lợi nhuận độc lập.
The four simple words chronometer officially certified Superlativo on the face of the clock movement of this clock has engraved 15 days and nights of testing by the COSC, bear an independent nonprofit.

Vào năm 2015, Rolex thậm chí đã đi xa hơn, bằng cách thêm vào các bài kiểm tra COSC của riêng mình, thực hiện nội bộ, hàng loạt các bài kiểm tra- đồng hồ bây giờ trở thành một số” Superlative Chronometer chính thức được chứng nhận“.
In 2015, Rolex even went further, by adding to the COSC tests its own, internally done, series of tests- watches now becoming some“Superlative Chronometer Officially Certified“.

Đồng hồ Rolex không chỉ được chứng nhận là đồng hồ đo thời gian bởi viện kiểm định Chronometer Thụy Sỹ độc lập COSC, chúng được thử nghiệm lần thứ hai bởi Rolex để giành danh hiệu Superlative Chronometer.
Rolex watches are not just certified as chronometers by the independent Swiss chronometer testing institute COSC, they are tested a second time by Rolex to earn the title of Superlative Chronometer.

Lý do chính để loại trừ các quốc gia khác là vì COSC hoạt động như một tổ chức phi lợi nhuận, điều này giúp đảm bảo độ uy tín và tầm cỡ của chứng nhận lẫn ngành công nghiệp đồng hồ Thụy Sĩ nói chung.
The main reason for the exclusion of other countries is that since the COSC functions as a non-profit, this helps ensure both the prestige and caliber of both the certification and the Swiss watch industry as a whole.

Hiện tại không có tiêu chuẩn quốc tế để đo một chiếc đồng hồ với bộ dao động thạch anh, vì vậy tiêu chí được sử dụng bởi COSC dựa trên cùng tiêu chuẩn ISO 3159 được sử dụng trong việc đo các đồng hồ đeo tay cơ học.
There is currently no international standard for measurement of a watch with a quartz oscillator, so the one used by the COSC is based on the same ISO 3159 standard used in their measurement of mechanical wristwatches.

Mỗi chiếc đồng hồ cơ khí rời khỏi nhà máy sản xuất hiện đại của Rolex đều chính xác đến- 2/+ 2 giây mỗi ngày, một tỷ lệ dung sai vượt qua các tiêu chuẩn nghiêm ngặt của các thử nghiệm COSC độc lập- 4/+ 6 giây mỗi ngày.
Every mechanical watch that comes out of Rolex's most advanced manufacturing has an accuracy of -2/+ 2 seconds per day, a tolerance rate that exceeds the already stringent standards of independent COSC testing of -4/+ 6 seconds per day.

Con dấu chất lượng đảm bảo- trái ngược với các tiêu chuẩn COSC của ngành- không chỉ chuyển động của chiếc đồng hồ đạt tiêu chuẩn chất lượng mà còn cả độ chính xác và độ bền của đồng hồ vượt trội so với tiêu chuẩn chất lượng.
The quality seal ensures- as opposed to the industry COSC standards- that not only the movement of the timepiece meets quality standards, but also that the precision and durability of the watch as a whole surpasses quality standards.

Trong khi các phong trào vẫn đang được thử nghiệm bởi COSC, vì sự chính xác và nguồn dự trữ năng lượng của họ, Rolex cho biết thêm một loạt các bài kiểm tra mạnh mẽ về đồng hồ đã hoàn thành( chứ không phải là động cơ đơn lẻ), vì độ tin cậy, độ bền, khả năng chịu nước và chính xác, nếu chiếc đồng hồ đã bị mòn.
While movements alone are still tested by COSC, for their precision and power reserve, Rolex adds a drastic series of tests on the finished watches(and not the movement alone), for the reliability, the solidity, the water resistant and the precision, as the if the watch was worn.