CREATININ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• creatinine

Ví dụ về việc sử dụng Creatinin trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Xét nghiệm creatinin máu là gì?
What is a creatinine blood test?

Đánh giá chức năng thận( Creatinin).
Kidney function assessement(Creatinin).

Xét nghiệm creatinin máu là gì?
What is the creatinine blood test?

Creatinin được tạo thành do các acid amin sau.
Creatine is made from the following amino acids.

Như mức độ creatinin tăng lên, eGFR giảm xuống.
As the level of creatinine goes up, the eGFR goes down.

Suy thận cấp, tăng nồng độ creatinin và urê trong máu;
Acute renal failure, an increase in the level of creatinine and urea in the blood;

Một xét nghiệm creatinin để kiểm tra chức năng thận của bạn.
A serum creatinine test to check your kidney function.

Có 1,6% lượng creatin trong cơ thể được chuyển hóa để tạo thành creatinin mỗi ngày.
A relatively small amount of creatine in the body is converted to creatinine daily.

Suy thận nặng( Cl creatinin dưới 30 ml mỗi phút);
Severe renal failure(Cl creatinine less than 30 ml per minute);

Do đó việc theo dõi y tế thường xuyên sẽ bao gồm kiểm tra creatinin và kali.
Therefore, the usual medical follow-up will include frequent monitoring of creatinine and potassium.

Nồng độ creatinin trong máu sẽ tăng lên nếu thận không hoạt động bình thường.
Levels of creatinine in the blood rise if the kidneys are not working properly.

Chỉ số phòng thí nghiệm: giảm nhẹ nồng độ hemoglobin và natri, tăng creatinin, urê hoặc canxi;
Laboratory indicators: a slight decrease in hemoglobin and sodium levels, an increase in creatinine, urea, or calcium;

Xét nghiệm creatinin máu là một quy trình đơn giản chỉ đòi hỏi lấy một mẫu máu nhỏ.
The creatinine blood test is a simple test that requires the removal of a small sample of blood.

CVVHD cho phép loại bỏ các chất được phổ biến nhất thải bởi thận như nước, urê, creatinin hoặc muối.
CVVHD allows to remove the substances that are the most commonly cleared by the kidneys such as water, urea, creatinin or salts.

Khi sử dụng Gerpevir, nên thường xuyên theo dõi chức năng thận( creatinin huyết tương và nitơ urê trong máu).
When using Gerpevir, it is recommended to regularly monitor kidney function(plasma creatinine and urea nitrogen in the blood).

Nếu mắc bệnh tiểu đường loại 1 hoặc loại 2, bác sĩ có thể khuyên bạn nên kiểm tra chỉ số creatinin ít nhất 1 năm/ lần.
If you have type 1 or type 2 diabetes, your doctor may recommend a creatinine test at least once a year.

Ngoài ra, mỗi sáu tháng là cần thiết để kiểm soát mức độ creatinin trong huyết thanh( đặc biệt là ở người cao tuổi).
In addition, every six months is necessary to control the level of creatinine in the blood serum(especially in the elderly).

Bệnh nhân cao tuổi, bệnh nhân siêu aldosteronism và bệnh nhân dùng glycosid tim cần kiểm soát creatinin và kali.
Elderly patients, patients with hyper aldosteronism and patients taking cardiac glycosides need control of creatinine and potassium.

Sự mất nước cũng có thể làm tăng creatinin và bác sĩ có thể sử dụng xét nghiệm để xác định xem bệnh nhân có mất nước hay không.
Dehydration can also cause an increase in creatinine and a physician may use the test to determine if a patient is indeed dehydrated.

Trong thời gian điều trị với bệnh nhân glibomet nên định kỳ kiểm tra mức độ creatinin trong huyết thanh.
During the period of treatment with glibomet patients should periodically check the level of creatinine in the serum.

Để so sánh- bệnh nhân, placebo, tăng creatinin và urea nitrogen đã được quan sát trong 0.9% và 6.3% trường hợp.
For comparison, in patients receiving placebo, an increase in creatinine and urea nitrogen was observed in 0.9 and 6.3% of cases.

Đối với vi phạm của thận trong thời gian điều trị, ngoài ra, thường xuyên theo dõi nồng độ creatinin trong máu là cần thiết.
For violations of the kidney during the treatment period, in addition, regular monitoring of the concentration of creatinine in the blood is necessary.

Xét nghiệm này đo lường nồng độ creatinin trong cả hai mẫu máu và mẫu nước tiểu từ một thu thập nước tiểu 24 giờ.
This test measures the concentration of creatinine in both a sample of blood and a sample of urine from a 24-hour urine collection.

Giảm nồng độ creatinin, tăng bạch cầu ưa eosin, tăng prolactin, estradiol, kích thích nang và kích thích tố kích thích tuyến giáp.
Reducing the concentration of creatinine, eosinophilia, increased levels of prolactin, estradiol, follicle-stimulating and thyroid-stimulating hormones.

Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn có thể yêu cầu xét nghiệm creatinin( CrCl) để kiểm tra thận của bạn trước và trong khi điều trị với Truvada.
Your healthcare provider may order creatinine clearance(CrCl) tests to check your kidneys before and during treatment with a Viread-containing regimen.

Tỷ lệ giữa nồng độ albumin và creatinin trong nước tiểu có thể được sử dụng trong trường hợp không có xét nghiệm nước tiểu 24 giờ cho tổng protein.
The ratio between urinary concentrations of albumin and creatinin can be used in the absence of a 24-hour urine test for total protein.

Do đó, người ta thường ước tính GFR bằng cách đo mức creatinin trong máu và sử dụng các kết quả trong một công thức để tính toán GFR.
Therefore, it is recommended to estimate GFR by measuring the creatinine level in the blood and using the results in an equation to calculate estimated GFR.

Chức năng thận giảm( nồng độ creatinin huyết tương trên 177 µmol/ L và/ hoặc protein niệu hơn 500 mg/ 24 giờ) ở bệnh nhân nhồi máu cơ tim cấp tính là chống chỉ định với việc sử dụng Lisinopril.
Reduced kidney function(plasma creatinine concentration of more than 177 µmol/ L and/ or proteinuria of more than 500 mg/ 24 hours) in patients with acute myocardial infarction is a contraindication to the use of Lisinopril.

Điều này bởi vì ngoài nồng độ Creatinin máu, độ lọc cầu thận được tính dựa vào các thông số quan trọng khác như độ tuổi, giới tính, chủng tộc và/ hoặc trọng lượng của bệnh nhân.
This is because in addition to blood creatinine concentration, the glomerular filtration rate takes into account additional parameters that are important, such as the patient's age, gender, race and/or weight.

Cơ thể thường lọc ra creatinin trong nước tiểu ở một tốc độ ổn định, vì vậy so sánh tỷ lệ albumin nước tiểu có creatinine trong mẫu nước tiểu cũng giúp xác định xem cơ thể bài tiết albumin ở mức tăng hay giảm.
The body normally filters out creatinine in the urine at a steady rate, so comparing the ratio of urine albumin with creatinine in the same urine specimen helps determine if the body is excreting albumin at an increased rate.