CUỐN TIỂU THUYẾT LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• novel is
• novel was

Ví dụ về việc sử dụng Cuốn tiểu thuyết là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhân vật chính của cuốn tiểu thuyết là cô gái trẻ Cọng Cọng.
The main character of the novel was a young slave girl.

Cuốn tiểu thuyết là một cuốn sách bán rất chạy, 300.000 bản chỉ trong sáu tháng đầu tiên ở Anh.
This novel was a huge bestseller, selling around 300,000 copies in its 1st six months in Britain.

Lời mở đầu trong một cuốn tiểu thuyết là cốt truyện, và bạn có thể thả nó ở bất cứ đâu bạn muốn.
A prologue in a novel is backstory; you can drop that anywhere you want.

Cuốn tiểu thuyết là một cuốn sách bán chạy nhất bằng tiếng Việt ban đầu của nó, và nó được cả cả trẻ lẫn già.
The novel is a best seller in its original Vietnamese language, and is enjoyed by both young and old alike.

Lời mở đầu trong một cuốn tiểu thuyết là cốt truyện, và bạn có thể thả nó ở bất cứ đâu bạn muốn.
A prologue in a novel is backstory, and you can drop it in anywhere you want.

Cuốn tiểu thuyết là một sự đấu tranh giữa cái thiện và cái ác, đề cập đến sự tham vọng và trách nhiệm với xã hội.
The novel is wrought with the struggle between good and evil and speaks to the debate between ambition and social responsibility.

Lời mở đầu trong một cuốn tiểu thuyết là cốt truyện, và bạn có thể thả nó ở bất cứ đâu bạn muốn.
A prologue in a novel is back story, and you can drop it in anywhere you want.

Cuốn tiểu thuyết là một biên niên sử lưu vong, tha hóa và đồng hóa tập trung vào một cộng đồng người Do Thái gốc Litva.[ 1].
The novel is a chronicle of exile, alienation and assimilation centering a Jewish community of Lithuanian descent.[3].

Lý do tồn tại duy nhất của một cuốn tiểu thuyết là nói lên điều chỉ có tiểu thuyết mới nói được.”.
The sole raison d'etre of a novel is to discover what only the novel can discover.

Viết một cuốn tiểu thuyết là một quá trình sáng tạo, và bạn không bao giờ biết khi một ý tưởng tốt có thể đến với bạn.
Writing a novel is a creative process, and you never know when a good idea might come to you.

Nàng là người yêu của Vua Pharaoh Mernere II và cuốn tiểu thuyết là thiên tình sử của hai người.
She is the lover and mistress of the Pharaoh Mernere II, and the novel is about the romance between them.

Tôi hy vọng rằng cuốn tiểu thuyết là sáng tạo nhất trên thế giới! Kính trọng, Peter.
I hope that the novel is the most inventive in the world! Regards, Peter.

Cuốn tiểu thuyết là một bi kịch, có các sự kiện kéo dài trong thời kỳ cuối cùng của Xa- ri- xia và những ngày đầu của Liên Xô, và lần đầu tiên được dịch và xuất bản ở Ý vào năm 1957.
The novel is a tragedy, whose events span through the last period of Tsarist Russia and early days of Soviet Union, and was first translated and published in Italy in 1957.

Tưởng tượng về vùng hoang dã Canada, cuốn tiểu thuyết là một trong số ít tiểu thuyết dành cho người lớn của Montgomery.
A fantasy of the Canadian wilderness, the novel was one of Montgomery's few novels for adults.

Theo Hesse, cuốn tiểu thuyết là một câu chuyện về Thành toàn bản ngã( Jungian individuation)- quá trình khai thông hệ tâm trí vô thức của một người.
According to Hesse, the novel is a story of Jungian individuation, the process of opening up to one's unconsciousness.

Một trong những khía cạnh yêu thích của cuốn tiểu thuyết là mỗi nhân vật có một“ tên tiên tri/ tiêu đề” cũng như tên sinh của họ.
One of my favorite aspects of the novel is that each of the characters has a“prophecy name/title” as well their given birth name.

Tựa đề cuốn tiểu thuyết là Làm vợ người du hành thời gian, nhưng Clare nhận thấy cuộc sống của cô gắn chặt với cuộc sống của Henry, vì thế đây cũng là chuyện của anh.
The novel is titled The Time Traveler's Wife, but as Clare realizes, her life is so intertwined with Henry's that it's his story also.

Và một lý do khác khiến lời thú nhận trở nên thực sự quan trọng với cuốn tiểu thuyết là nó là lời thú nhận của người Việt với một người Việt khác, người thẩm vấn.
And the other reason why the confession became really important to the novel is that it's confession written from one Vietnamese person to another Vietnamese person who was the interrogator.

Đối với nhiều người, cuốn tiểu thuyết là một câu chuyện tình yêu trong bối cảnh biến động lịch sử của Nga vào đầu thế kỷ 20.
For many, the novel is a love story against the backdrop of Russia's historical upheaval at the beginning of the 20th century.

Cuốn tiểu thuyết là phần trước của câu chuyện trong bản truyện tranh và phim hoạt hình, tập trung vào câu chuyện của nhân vật chính trong truyện tranh là Kōsei Arima cũng như 5 nhân vật trung tâm khác.
The novel is a prequel to the story of the manga and anime, centering on the story of manga protagonist Kōsei Arima, as well as five other central characters.

Được chuyển thể thành bộ phim bất từ với sự diễn xuất của minh tinh Judy Garland, cuốn tiểu thuyết là một câu chuyện cảm động về tình bạn và lòng dũng cảm, về việc trân trọng những gì bạn có, và không bao giờ quên rằng ngôi nhà là nơi mà trái tim bạn ngự trị.
Immortalized in its famous adaptation starring Judy Garland, the novel is a heartwarming story about friendship and bravery, about appreciating what you have, and never forgetting that home is where your heart is..

Cuốn tiểu thuyết là một phần tiếp theo của Crosse nổi tiếng Hai mươi ngàn giải đấu dưới biển và Trong Tìm kiếm của Castaways mặc dù chủ đề của nó rất khác so với những cuốn sách đó.
The novel is a crossover sequel to Verne's famous Twenty Thousand Leagues Under the Sea and In Search of the Castaways, though its themes are vastly different from those books.

Một tuần vào tháng 10: một cuốn tiểu thuyết là cuốn sách đầu tiên của bà được dịch sang tiếng Anh, được dịch bởi Marina Harss.[ 1].
A Week in October: a novel is her first book to be translated into English, translated by Marina Harss.[11].

Trung tâm cuốn tiểu thuyết là Winston, người có nhiệm vụ là viết lại những bài báo cũ để chúng phục vụ đường lối của Đảng, người mà chúng ta sẽ theo dõi quá trình ôm mộng đảo chính chống lại chính quyền anh ta đang làm việc cho.
At the center of the novel is Winston, whose job is to rewrite old news stories so that they to the party line, whom we follow in his quest for rebellion against the government he works for.

Sự hiện diện của Audra trong cuốn tiểu thuyết là chìa khóa để miêu tả rằng Bill vẫn luôn còn tình cảm với Bev, đến mức Bill tự hỏi liệu Audra giống với Bev là lý do tại sao anh ta cưới cô ấy không.
Audra's presence in the novel is key to portraying the way in which Bill never got over his childhood crush on Bev, to the point that Bill wondered if Audra's resemblance to Bev is why he married her.

Trung tâm cuốn tiểu thuyết là Winston, người có nhiệm vụ là viết lại những bài báo cũ để chúng phục vụ đường lối của Đảng, người mà chúng ta sẽ theo dõi quá trình ôm mộng đảo chính chống lại chính quyền anh ta đang làm việc cho.
At the centre of the novel is Winston, whose job is to rewrite old news stories so that they toe the party line, whom we follow in his quest for rebellion against the government he works for.

Sáng tác một cuốn tiểu thuyết là xếp cạnh nhau những không gian cảm xúc khác nhau, và đấy là nghệ thuật tinh tế nhất của một nhà tiểu thuyết.”.
Composing a novel is to juxtapose different emotional spaces, and that is where the most subtle art of a novelist.».

Sáng tác một cuốn tiểu thuyết là xếp cạnh nhau những không gian cảm xúc khác nhau, và đấy là nghệ thuật tinh tế nhất của một nhà tiểu thuyết.”.
To compose a novel is to set different emotional spaces side by side- and that, to me, is the writer's subtlest craft.'.