CUỘC GỌI VÀO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• calls on

Ví dụ về việc sử dụng Cuộc gọi vào trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Muốn nhận cuộc gọi vào.
I want to get a call in.

Không có cuộc gọi vào số điện thoại em biết.
No call on the phone I know about.

Lúc đó tôi chỉ mong đợi cuộc gọi vào thứ Hai.
So I waited until Monday to call.

Cuộc gọi vào buổi sáng từ em gái nhỏ.
Call in the mornin' from my little sister.

Lúc đó tôi chỉ mong đợi cuộc gọi vào thứ Hai.
I left expecting a call on Monday.

Mọi cuộc gọi vào và ra phòng này được bảo mật, nhưng hệ thống lo chuyện đó.
All calls in and out of this room are secure, but it's the system that secures them.

Tôi đã nhận được rất nhiều cuộc gọi vào Chủ nhật.
I indeed received many calls on Sunday.

Khi chúng tôi nhận được cuộc gọi vào tháng Tư 6, 2012, rằng cô ấy đã chết, tôi cảm thấy buồn.
When we received the call on April 6, 2012, that she had died, I felt sad.

Lúc đó tôi chỉ mong đợi cuộc gọi vào thứ Hai.
I am looking forward to the call on Monday.

Cuộc gọi vào ngày hôm nay chúng tôi có công nghệ địa phương tại ngay bây giờ, sẵn sàng cho công văn.
Call today we have local tech's in{city} right now, ready for dispatch.

Tôi đã nhận được rất nhiều cuộc gọi vào Chủ nhật.
I really received a lot of phone calls on Sunday.

Bố nhận được cuộc gọi vào nửa đêm bảo rằng con gái đã bị bắt vì phá hoại của công.
I get a call in the middle of the night saying my daughter's been arrested for destruction of property.

Sở cứu hỏa địa phương nhận được cuộc gọi vào 3h sáng.
The fire station received the call at 3 pm.

Cứ chuẩn bị nhận cả triệu cuộc gọi vào điện thoại vệ tinh không thể truy tìm mà tôi đã nhét trong túi cậu nhé.
Just be ready to get a million calls on that untraceable satellite phone I stuffed in your bag.

Pinch hai lần để đổ vào cuộc gọi vào hộp thư thoại.
Pinch twice to dump the call to voicemail.

Tôi thường nhìn lên bầu trời và cảm ơn Chúa, vì tôi đã nhận được cuộc gọi vào đêm hôm đó”.
I often look up at the sky and thank god I was on call that night.

Mẹ tôi thuộc tuýp người nghĩ rằng cuộc gọi vào đêm muộn hay lời mời bất ngờ là dấu hiệu của tin xấu.
My mother is the type of woman who suspects that a late-night call or a surprise invitation is a sign of bad news.

Ông cho biết thêm đôi khi họ được yêu cầu nghe cuộc gọi vào phút chót.
He says that many times he was asked to listen to the call at the last moment.

Chúng tôi nhận được rất nhiều cuộc gọi vào đêm chủ nhật cho những thứ mọi người cần vào sáng thứ Hai," Contessa nói.
We get a lot of calls on Sunday night for things people need on Monday morning,” Contessa said.

Hầu hết các bác sĩ sản khoa làm việc trong một vòng quay, do đó bạn sẽ phải bất cứ ai trên cuộc gọi vào thời điểm đó.
Most obstetricians work in a rotation so you will have whoever is on call at the time.

Họ không có sẵn, vì vậy bạn để lại một thư thoại nhắc nhở họ về cuộc gọi vào ngày hôm sau và bạn cảm thấy phấn khích như thế nào khi nói chuyện với họ.
They aren't available, so you leave a voicemail reminding them about the appointment call the next day and how excited you are to speak with them.

Sau khi để lại tin nhắn vào số liên hệ khẩn cấp của người phụ nữ này, cô đã nhận được cuộc gọi vào tối hôm đó.
After leaving a message with the woman's emergency contact, she received a call at home that night.

Kể từ cuộc gọi vào ngày 20/ 3, việc chuẩn bị cho một hội nghị thượng đỉnh có thể không thực hiện được bởi vì cuộc xung đột ngoại giao diễn ra, phụ tá Yuri Ushakov nói.
Since that call, on March 20, preparations for a possible summit have not progressed because of a diplomatic row, the aide, Yuri Ushakov, said.

Tôi gửi đi hàng trăm email mỗi tuần và thực hiện ít nhất hơn một chục cuộc gọi vào những ngày bận rộn nhất.
I'm sending out hundreds of emails each week and making at least a dozen calls on my busiest days.

Một phát ngôn viên của cơ quan cứu hỏa London cho biết:" Chúng tôi đã nhận được cuộc gọi vào 8h21 sáng và được thông tin có một đám cháy trên một chuyến tàu đi hướng đông tại ga Parsons Green.
A London Fire Brigade spokeswoman said:“We were called at 8.21am and we have information there was a fire on a train eastbound at the platform at Parsons Green.

Chúng ta biết rằng nếu bạn có một công việc toàn thời gian, gia đình hoặc các cam kết khác, và muốn học tập tại một khoảng cách, bạn sẽ có nhiều cuộc gọi vào thời gian của bạn.
We know that if you have a full-time job, family or other commitments, and wish to study at a distance, you will have many calls on your time.

Bạn có thực sự nghĩ rằng một cầu thủ của Pháp hoặc Hà Lan đã nhận được một cuộc gọi vào buổi chiều với lời đề nghị ra đi hay không?”?
Do you really think that not one French player or Dutch player had phone-calls in the afternoon about do they move or not?

Phân khúc thành công này được theo dõi bằng một cuộc hội nghị truyền hình trong 90 vào tháng 5 2014, nơi trên 80 người đã đăng ký với người 40 vào cuộc gọi vào bất kỳ thời điểm nào.
This successful segment was followed up with a 90-minute teleconference in May 2014 where over 80 people registered with 40 people on the call at any given time.