CUỘC HÀNH TRÌNH CỦA CHÚNG TA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• our journey

Ví dụ về việc sử dụng Cuộc hành trình của chúng ta trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hãy bắt đầu cuộc hành trình của chúng ta.
So let's start our journey.

Hãy Arthur được hướng dẫn của bạn về điều này tuyệt vời nhất của cuộc hành trình của chúng ta gọi là cuộc sống.
Let Arthur be your guide on this most fantastic of journeys we call life.

Quay lại đầu cuộc hành trình của chúng ta….
Returning to the beginning of our journey…….

Đối với mỗi người chúng ta cũng có một“ Galilê” là nguồn gốc cuộc hành trình của chúng ta với Chúa Giêsu.
For each of us, too, there is a'Galilee' at the origin of our journey with Jesus.

Cuộc hành trình của chúng ta vẫn chưa hoàn thành chừng nào công dân còn bị buộc phải chờ đợi hàng giờ để thực hiện quyền bầu cử.
Our journey is just not full until no citizen is forced to attend for hours to exercise the fitting to vote.

Cậu cũng là một phần trong cuộc hành trình của chúng ta".
And you are a part of our journey too.

Vào cuối cuộc hành trình của chúng ta, hãy quay lại nghiên cứu được mô tả trên trang đầu tiên của chương đầu tiên của cuốn sách này.
At the end of our journey, let's return to the study described on the very first page of this book.

Chúng ta cần thêm sức mạnh cho cuộc hành trình của chúng ta.
We need to be strengthened for our journey.

Cuộc hành trình của chúng ta sẽ không hoàn thành cho đến khi không có một công dân nào bị buộc phải chờ đợi hàng giờ mới có thể hành xử quyền bầu cử.
Our journey will not be complete till no citizen is compelled to wait for hours to train the right to vote.

Chúng ta cần thêm sức mạnh cho cuộc hành trình của chúng ta.
We needed to save up our strength for our trip here.

Chúng tôi đang chạy cuộc hành trình của chúng ta về hack thành công và ngày nay cũng đến với công cụ Hack mớiHarry Potter Hogwarts bí ẩn trò chơi.
We are running our journey of hacking successfully and today also coming with new hack tool of Harry Potter Hogwarts Mystery game.

Thuyền trưởng vừa nói với tôi rằng cuộc hành trình của chúng ta sắp kết thúc,” bà nói.
The captain was just telling me that our voyage is almost at an end,” she said.

Bởi vì cuộc hành trình của chúng ta sẽ không hoàn thành cho đến khi nào vợ của chúng ta, mẹ và con gái của chúng ta, có thể kiếm sống tương xứng với nỗ lực của họ.
For our journey is not complete until our wives, our mothers and our daughters can earn a living equal to their efforts.

Bạn và học MY Trung Quốc có thể bắt đầu cuộc hành trình của chúng ta về Trung Quốc giác ngộ thời điểm bạn đặt chân đến thủ đô của quốc gia.
You and MY Chinese Study can begin our journey of Chinese enlightenment the moment you set foot in the nation's capital.

Bởi thế chúng ta đừng hoảng sợ hay chán nản mà hãy can trường và tin tưởng để tiến bước trong cuộc hành trình của chúng ta và sứ vụ của chúng ta..
And so, let us not be overwhelmed by fear or disheartened, but with courage and confidence let us press forward in our journey and in our mission.

Trong suốt cuộc hành trình của chúng ta, tôi đã rà lại kế hoạch trong đầu tôi… Thưa ngài, việc Bertha Jorkin biến mất chẳng mấy chốc sẽ bị phát hiện ra thôi, và nếu mà chúng ta tiếp tục, nếu tôi mà ám sát…”.
All through our journey I have gone over the plan in my head- My Lord, Bertha Jorkin's disappearance will not go unnoticed for long, and if we proceed, if I murder-".

Vì đức tin được sinh ra từ một cuộc gặp gỡ diễn ra trong lịch sử và soi sáng cuộc hành trình của chúng ta qua thời gian, nó phải được truyền lại trong mọi thời đại.
Because faith is born of an encounter which takes place in history and lights up our journey through time, it must be passed on in every age.

Các bạn trẻ thân mến, hãy học“ nhìn thấy” và“ gặp gỡ” Chúa Giêsu trong bí tích Thánh Thể, nơi đó Người hiện diện và gần gũi với chúng ta, đến độ trở nên của ăn cho cuộc hành trình của chúng ta.
Dear young people, learn to"see" and to"meet" Jesus in the Eucharist, where he is present and close to us, and even becomes food for our journey.

Anh biết anh đang làm ngược với tính cách của mình, nhưng nếu chúng ta không chặn nó ngay bây giờ, rồi cuộc hành trình của chúng ta sẽ chỉ càng lúc càng khó khăn hơn từ bây giờ thôi.”.
I know I am acting out of character, but if we can't stop it now, then our journey will just get(alot) harder from here on out.”.

Tổ chức này cũng chỉ ra rằng dữ liệu của nó đại diện cho“ một lời mời gọi và tiếng gọi vì chúng ta phải củng cố đức tin của chúng ta và luôn luôn tiến về cuộc hành trình của chúng ta đến với Đức Kitô.”.
At the same time, the statistics published represent"an invitation and a call because we must strengthen our faith and always go forward on our journey towards Christ".

Không có vấn đề bao nhiêu ngàn chuyến bay của cầu thang có thể có, cuộc hành trình của chúng ta sẽ đi đến kết thúc khi chúng tôi leo lên con đường của chúng tôi thông qua tất cả trong số họ, hơn một năm trước thời hạn.
No matter how many thousand flights of stairs there might be, our journey would come to an end once we climb our way through all of them, over a year ahead of schedule.

Vì vậy, những gì chúng ta có thể học được từ điều này là học cách sử dụng khoảng 3000 từ vựng tiếng Anh thông dụng là cực kỳ quan trọng trong cuộc hành trình của chúng ta đảm bảo cho sự lưu loát và do đó phải được ưu tiên.
So what we can learn from this is that learning to use those first 2000 most frequent words is extremely important in our journey towards fluency and hence must be prioritized.

Miễn là chúng ta tham gia vào một mục đích chung, miễn là chúng ta duy trì quyết tâm chung của chúng ta, cuộc hành trình của chúng ta hướng về phía trước, tương lai của chúng ta đầy hy vọng, và Liên minh của chúng ta sẽ luôn luôn hùng mạnh.
As long as we're joined in common purpose, as long as we maintain our common resolve, our journey moves forward, our future is hopeful, and the state of our Union will always be strong.

Chỉ duy một mình Thiên Chúa mới có thể lấp đầy hố sâu ấy bằng tình yêu thương của Ngài, ngăn ngừa chúng ta khỏi rơi xuống đó và giúp chúng ta tiếp tục cuộc hành trình của chúng ta với nhau đến miền đất tự do và sự sống.
Only God can fill those chasms with his love, prevent us from falling into them and help us to continue our journey together towards the land of freedom and life.

Cuộc hành trình của chúng ta vẫn chưa hoàn thành chừng nào tất cả các trẻ em của chúng ta, từ các đường phố Detroit tới những ngọn đồi vùng Appalachia hay các nẻo đường yên tĩnh ở Newtown, chưa thấy rằng chúng đang được chăm sóc, yêu thương, và luôn luôn an toàn, không hề bị tổn hại.
Our journey is not complete until all our children, from the streets of Detroit to the hills of Appalachia, to the quiet lanes of Newtown, know that they are cared for and cherished and always safe from harm.

Tổ chức này cũng chỉ ra rằng dữ liệu của nó đại diện cho“ một lời mời gọi và tiếng gọi vì chúng ta phải củng cố đức tin của chúng ta và luôn luôn tiến về cuộc hành trình của chúng ta đến với Đức Kitô.”.
The organization also pointed out that its data represented“an invitation and a call because we must strengthen our faith and always go forward on our journey toward Christ.”.

Chúng ta phải có niềm tin" và" sẽ dẫn dắt các Giáo Hội chúng ta không chỉ để hiểu biết lẫn nhau sâu sắc hơn, mà còn kiên quyết tiếp tục cuộc hành trình của chúng ta dứt khoát hướng đến sự hiệp thông đầy đủ mà chúng ta được kêu gọi bằng thánh ý của Chúa Kitô".
We must be confident that your theological reflection will lead our Churches not only to understand each other more deeply, but resolutely to continue our journey decisively towards the full communion to which we are called by the will of Christ".

Cuộc hành trình của chúng ta sẽ không hoàn thành cho đến khi tất cả các trẻ em của chúng ta, từ các đường phố của thành phố Detroit cho đến những ngọn đồi của dãy núi Appalachia, các con đường yên tĩnh của thị trấn Newtown, biết rằng họ đang được chăm sóc, yêu thương, và luôn luôn an toàn không bị nguy hiểm.
Our journey is not complete until all our children, from the streets of Detroit to the hills of Appalachia to the quiet lanes of Newtown, know that they are cared for, and cherished, and always safe from harm.

Chính ánh sáng của đức tin là điều mà tôi muốn nói đến, để nó có thể lớn lên và soi sáng hiện tại, cho đến khi trở thành một ngôi sao soi chiếu những chân trời của cuộc hành trình của chúng ta, vào một thời điểm mà nhân loại đặc biệt cần ánh sáng.
It is this light of faith that I would now like to consider, so that it can grow and enlighten the present, becoming a star to brighten the horizon of our journey at a time when mankind is particularly in need of light.

Với tình thương của mình, Ngài không bao giờ thôi giang bàn tay của Ngài ra nâng chúng ta dậy, phấn khích chúng ta tiếp tục cuộc hành trình của chúng ta, khuyến khích chúng ta trở lại mà nói với Ngài về nỗi yếu hèn của chúng ta, nhờ đó Ngài có thể ban sức mạnh của Ngài cho chúng ta..
In his mercy, he never tires of stretching out his hand to lift us up, to encourage us to continue our journey, to come back and tell him of our weakness, so that he can grant us his strength".