CUỘC SỐNG CỦA BỮA TIỆC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the life of the party

Ví dụ về việc sử dụng Cuộc sống của bữa tiệc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có phải là cuộc sống của bữa tiệc?
Are you the life of a party?

Trở thành cuộc sống của bữa tiệc, đứng ra khỏi đám đông.
Become the life of the party, stand out from the crowd.

Bạn có phải là cuộc sống của bữa tiệc?
So you are the life of the party?

Trở thành cuộc sống của bữa tiệc, nổi bật so với đám đông.
Become the life of the party, stand out from the crowd.

Chúng thường là cuộc sống của bữa tiệc.
They are usually the life of the party.

Đôi khi bạn bè và gia đình của bạn sẽ cảm thấy thất vọng, vì vậy nó sẽ tùy thuộc vào bạn để trở thành cuộc sống của bữa tiệc.
Sometimes your friends and family will feel frustrated, so it will be up to you to become the life of the party.

Bạn là nghiêm trọng Cuộc sống của bữa tiệc.
You are quite the life of the party.

Libras thường là cuộc sống của bữa tiệc vì chúng thân thiện nhất với các dấu hiệu khác và mọi người đều yêu thích chúng.
Libras are usually the life of the party because they are the friendliest of the other signs and everyone loves them.

Bạn là nghiêm trọng Cuộc sống của bữa tiệc.
You guys were seriously the life of the party.

Đôi khi bạn bè và gia đình của bạn sẽ cảm thấy thất vọng, vì vậy nó sẽ tùy thuộc vào bạn để trở thành cuộc sống của bữa tiệc.
At times your friends and family will feel down, so it will be up to you to be the life of the party.

Bạn bè đang tìm kiếm bạn là cuộc sống của bữa tiệc.
Friends are looking for you to be the life of the party.

Người tiêu dùng đang làm giảm cuộc sống của bữa tiệc, bằng chứng là doanh số tăng 12,4% trong 5 năm qua.
Consumers are making dips the life of the party, as evidenced by 12.4% increase in sales over the past 5 years.

Thêm vào đó, nếu bạn tình cờ nghe bài hát lần sau khi ra ngoài, bạn có thể nắm bắt khoảnh khắc để trở thành cuộc sống của bữa tiệc.
Plus, if you happen to hear the song next time you're out, you can seize the moment to be the life of the party.

Màn hình đèn LED 54 màu làm sáng cuộc sống của bữa tiệc của bạn.
A 54 color LED light presentation will illuminate the life of your assembly.

Khi bạn trở thành cuộc sống của bữa tiệc, phụ nữ sẽ bị thu hút bởi bạn, thay vì bạn chỉ đơn giản là phải đuổi theo bất cứ điều gì bạn có thể nhận được.
When you become the life of the party, women will be attracted to you, instead of you simply having to chase after whatever you can get.

Những người phụ nữ này thuộc thể loại yếu tố không khí, có nghĩa là họ là những người sáng tạo và bộc trực, những người thúc đẩy bẩm sinh, cởi mở và là cuộc sống của bữa tiệc.
These women fall under the air element category, meaning that they are innovative and outspoken, natural born motivators, open-minded and are the life of the party.

Vì vậy, đừng mong đợi một người hướng nội sẽ trở thành cuộc sống của bữa tiệc, một người thanh đạm để trở thành một người tiêu tiền lớn hoặc một người nhạy cảm trở nên dày dặn.
So don't expect an introvert to become the life of the party, a frugal person to become a big spender, or a sensitive person to become thick skinned.

Đó không phải là cuộc sống của bữa tiệc, người biết tất cả mọi người trong ký túc xá vì anh ta đã ở đó hàng tháng trời, hoặc là người thích ăn chơi nhất trong phòng.
It's not about being the life of the party, the person who knows everybody at the hostel because he's been there for months, or being the most gregarious person in the room.

Khi bạn trở thành cuộc sống của bữa tiệc, phụ nữ sẽ bị thu hút bởi bạn, thay vì bạn chỉ đơn giản là phải đuổi theo bất cứ điều gì bạn có thể nhận được.
Once you end up being the lifetime of the celebration, ladies will undoubtedly be interested in you, rather than just being forced to chase after anything you will get.

Và bạn có được cuộc sống của mọi bữa tiệc.
But you're the life of every party.

Bạn làm việc chăm chỉ nhưng cũng chơi hết mình, bạn là cuộc sống của mọi bữa tiệc!
You work hard but also play hard- you're the life of every party!

Nhưng hóa ra tất cả chúng ta chỉ là khách mời của bữa tiệc của cuộc sống và cái chết.
But here we are- guests at the party of life and death.

Husky của bạn là cuộc sống và linh hồn của bữa tiệc.
Milo is the life and soul of the party.

Hay bạn luôn là cuộc sống và linh hồn của bữa tiệc?
Are you always the life and soul of the party?

Họ có thể gặp gỡ bạn bè để bơi lội hàng ngày, kết bạn trong các lớp học bơi và là cuộc sống của bất kỳ bữa tiệc bể bơi nào.
They can meet friends for daily swims, make friends in their swim classes, and be the life of any pool party.

Cuộc sống của những bữa tiệc, anh lại xuất hiện.
The life of the party you're showing off again.

Cùng với sự tự tin của họ, sự tử tế này làm cho Leos vui vẻ và cuộc sống của các bữa tiệc, tụ họp và các hoạt động nhóm.
Coupled with their self-confidence, this kindness makes most Leos the joy and life of parties, gatherings and group activities.

Đóng vai trò tích cực trong chiến dịch bầu cử trong cuộc sống của một bữa tiệc, mà còn là viết về chính trị hàng ngày, là những hoạt động mà nếu không được huấn luyện cụ thể và không có kỹ thuật mới nhất thì có nguy cơ không sinh lời.
Playing an active role in an electoral campaign or in the life of a party, but also writing about politics on a daily basis, are activities that, without specific training and without the mastery of the most up-to-date techniques, risk being unproductive.