Ví dụ về việc sử dụng Cuộc sống nhộn nhịp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Astypalaia là một điểm đến lý tưởng cho những ai muốn thoát khỏi cuộc sống nhộn nhịp thường ngày.
Malacca is an ideal place for those who want to escape from daily busy life.Chúng ta đắm mình trong những mảnh vụn của cuộc sống nhộn nhịp, không còn khoảng trống nào cho tình yêu.
Trong cuộc sống nhộn nhịp ngày nay, không ai muốn bỏ thời gian để đọc những nội dung buồn chán, không có ý nghĩa và dài dòng.
Aperitivo” là một nghi thức thường nhật và là quãng nghỉ xứng đáng cho cuộc sống nhộn nhịp hối hả ở Milan,” Bottoni cho biết.
Nhưng khi cả hai đối phó với cuộc sống nhộn nhịp của họ, họ sẽ nhận ra rằng họ có nhiều điểm chung hơn họ nghĩ?
But as they both deal with their bustling lives, will they realize that they have more in common than they thought?Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Cuộc sống nhộn nhịp cả ngày và đêm của thành phố Hồ Chí Minh là một điểm thu hút đối người nước ngoài như ông, Zego nói.
The bustling life of Ho Chi Minh City during day and night is an attraction for expats like him, Zego said.Nơi này sở hữu vẻ đẹp thiên nhiên thơ mộng kết hợp với cuộc sống nhộn nhịp của làng chài mang tới một vẻ đẹp hiếm thấy.
This place possesses poetic natural beauty, and when combined with the dynamic life of Những khu chợ đường phố độc đáo, bày bán các mặt hàng đa dạng ở Hong Kong( Trung Quốc)là điểm đem đến cho du khách trải nghiệm thú vị về cuộc sống nhộn nhịp nơi đây.
Trong những ngày hè nóng bức, du lịch đến Hàm Ninh, du khách có thể sẽ để lại cuộc sống nhộn nhịp đằng sau, và bị lạc vào khung cảnh đẹp như tranh vẽ ở đây.
In hot summer days, traveling to Ham Ninh, visitors are likely to leave their bustling life behind, and be lost in the picturesque scenery here.Ẩn mình trong một trong những vịnh an toàn nhất ở vùng biển Adriatic, trên một hòn đảo không có xe hơi,Palmižana là nơi nghỉ ngơi lý tưởng cho tất cả những ai muốn thoát khỏi cuộc sống nhộn nhịp của thành phố.
Hidden in one ofĐó là điểm đến hoàn hảo cho sự thoải mái cá nhân, thư giãn và trẻ hóa từ cuộc sống nhộn nhịp, lý tưởng cho những người tìm kiếm một nơi ẩn dật đích thực.
It is the perfect destination for personal comfort, relaxation and rejuvenation from the bustling life, ideally for those seeking a genuine retreat.Tránh xa những bộn bề của cuộc sống nhộn nhịp, quên đi những lo toan và thả mình vào không gian sống đẳng cấp xa hoa mà chủ đầu tư Sunshine Group kiến tạo, Sunshine City Sài Gòn hứa hẹn sẽ là dự án được quan tâm và yêu thích của những đấng anh tài.
Staying away from the chaos of bustling life, forgetting about worries and drop yourself into the luxurious living space created by Sunshine Group, Sunshine City Saigon promises to be a project of interest and favorite of talented people.Nếu bạn đang mệt mỏi, hãy tìm một quán cà phê nằm trên ban công của một ngôi nhà cổ để xem cuộc sống nhộn nhịp bên dưới tách cà phê ở Hà Nội.
If you feel tired, find a cafe located on the balcony of an old house to observe the bustling life beneath a cup of dark coffee.Nếu bạn đang mệt mỏi, hãy tìm một quán cà phê nằm trên ban công của một ngôi nhà cổ để xem cuộc sống nhộn nhịp bên dưới tách cà phê ở Hà Nội.
If you are tired, look for a cafe shop located on the balcony of an ancient house to watch the bustling life below with a cup of coffee in Hanoi.Tọa lạc tại một spac thiết lập ious cây tươi tốt và các loài đa dạng của hoa, nhà thờ cổ xưa tên là Hạnh Thông Tây là một thiên đường ra khỏi cuộc sống nhộn nhịp ở trung tâm đô thị lớn nhất tại Việt Nam.
Located in a spac ious setting of lush trees and diversified species of flowers, the ancient church named Hanh Thong Tay is a haven away from the bustling life in the largest urban centre in Vietnam.Với cảnh quan thiên nhiên bao quanh bởi các quan điểm ngoạn mục của đại dương, Seahorse Resort& Spa nằm chỉ 11km từ Phan Thiết, khu nghỉ mát là khoảng 5 giờ lái xe,hoặc 200 km từ cuộc sống nhộn nhịp của thành phố Hồ Chí Minh tại Việt Nam.
With natural landscapes surrounded by the breathtaking views of the ocean, Seahorse Resort& Spa locates only 11km from Phan Thiet, the resort is about 5 hours drive, or200 km from the bustling life of Ho Chi Minh City in Vietnam.
