CUỘC SỐNG VÀ SỨC KHỎE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• life and health
• lives and health
• life and well-being

Ví dụ về việc sử dụng Cuộc sống và sức khỏe trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hồ sơ y tế quan trọng đối với cuộc sống và sức khỏe của người dân.
Medical records are important to people's lives and health.

Không nên quên rằng cuộc sống và sức khỏe của nạn nhân phụ thuộc vào tốc độ hành động!
One should not forget that the life and health of the victim depends on the speed of actions!

Nghĩa vụ đạo đức liên quan đến việc bảo vệ cuộc sống và sức khỏe của nhân viên.
Moral obligations would involve the protection of employee's lives and health.

Vâng, và thứ hai, cuộc sống và sức khỏe của con đường.
Well, secondly, your life and health are extremely precious.

Nỗi ám ảnh tự nó không đại diện cho một mối đe dọa đối với cuộc sống và sức khỏe của con người.
The phobia itself does not represent a threat to the life and health of people.

Xử lý động vật đe dọa cuộc sống và sức khỏe của cán bộ hải quan;
Disposal of animals that threaten the lives and health of customs officials;

Nhiều người trưởng thành trải qua hiệu ứng yoyo cảm thấy không hài lòng với cuộc sống và sức khỏe của mình.
Adults who have a history of yo-yo dieting reported they are not satisfied with their health and lives.

Và tình trạng này là nguy hiểm cho cuộc sống và sức khỏe của những người ở gần.
And this situation is dangerous to the life and health of people in close proximity.

Thực tế, nhiều người trưởng thành trải qua hiệu ứng yoyo cảm thấy không hài lòng với cuộc sống và sức khỏe của mình.
In fact, adults with a history of yo-yo dieting report feeling dissatisfied with their lives and health(20).

Bạn cũng sẽ cần phải chú ý tới một số khía cạnh của cuộc sống và sức khỏe của bạn để đảm bảo lượng đường trong máu được cân bằng.
You will also need to pay close attention to certain aspects of your lifestyle and health to ensure your blood glucose levels stay balanced.

Tìm kiếm sự trợ giúp chuyên nghiệp, nếu cần thiết, nhưng không cho phép leo thang hành vi phá cuộc sống và sức khỏe của bạn.
Seek professional help, if necessary, but don't allow destructive behavior to escalate and sabotage your life and health.

Tuy nhiên, điều này không phải là rất nguy hiểm cho cuộc sống và sức khỏe của em bé, kể từ khi điều trị ngay cả ở trẻ sơ sinh được thực hiện thành công.
However, this is not very dangerous for the life and health of the baby, as treatment even in newborns is successfully carried out.

Các đối tượng của bảo hiểm cá nhân nhà nước bắt buộc là cuộc sống và sức khỏe của nhân viên hải quan.
The objects of state compulsory private insurance are the life and health of customs officials.

Tất cả của cải vật chất, dùng để bảo tồn cuộc sống và sức khỏe của con người, cần phải được sản xuất ra với mức lao động ít nhất có thể.
Those instrumental goods which should serve to maintain the life and health of all human beings should be produced by the least possible labor of all.

Lớn lên trong một gia đình làm nghề bác sĩ, Jeffrey Lee luôn muốn giúp cải thiện cuộc sống và sức khỏe của những người xung quanh.
Growing up in a family of doctors, Jeffrey Lee always wanted to help improve the lives and health of the people around him.

Tồn tại cơ bản là nhu cầu thiếu hụt hàng đầu, có nghĩa là đủ thức ăn, nước, quần áo và nơi trú ẩn để duy trì cuộc sống và sức khỏe của bạn.
Basic survival is the top deficiency need, meaning sufficient food, water, clothing, and shelter to preserve your life and well-being.

Nó thỏa hiệp cuộc sống và sức khỏe một số người nghèo và dễ bị tổn thương nhất của chúng ta, Các cộng đồng thổ dân có quá nhiều thứ để dạy cho chúng ta.
It compromises the life and the health of some of our most underprivileged and vulnerable people, the Aboriginal communities that have so much to teach us.

Hai quốc gia riêng biệt của tâm tương tự, cùng nhau xây dựng' Trung Quốc- Châu Phi mệnh cộng đồng' trong lĩnh vực của cuộc sống và sức khỏe.
Two separate countries are of the same mind, jointly building the‘China-Africa Destiny Community' in the field of life and health.

Nhưng nó giúp tránh được nhiều vấn đề trong tương lai, bảo tồn cuộc sống và sức khỏe của cá, và do đó, các dây thần kinh và tâm trạng tốt cho chủ sở hữu của chúng.
But it helps to avoid many problems in the future, preserves the life and health of the fish, and therefore, the nerves and good mood to their owner.

Simethicone từ đường tiêu hóa không được hấp thụ, và quá liều không gây nguy hiểm cho cuộc sống và sức khỏe của bệnh nhân.
Simethicone from the gastrointestinal tract is not absorbed, and overdose does not cause danger to the life and health of the patient.

Điều này đã khiến cuộc sống và sức khỏe của người Syria ở Golan rơi vào tình trạng nguy hiểm, và trở thành sự vi phạm nghiêm trọng Công ước Geneva lần thứ 4, báo cáo cho biết thêm.
The practice has put the lives and health of Syrians in the occupied Syrian Golan in jeopardy, and constituted a serious violation of the Fourth Geneva Convention, it added.

Nếu nhiễm độc tố được xác định kịp thời và được điều trị đúng cách, thì tiên lượng cho cuộc sống và sức khỏe của trẻ là thuận lợi.
If toxocariasis is timely determined and correctly treated, then the prognosis for the life and health of the child is favorable.

Không có loài nào quan trọng đối với cuộc sống và sức khỏe của con người, và thường chỉ được phát hiện khi bạn cố gắng thành thạo một nhạc cụ hoặc giọng hát ngoại trừ chấn thương não.
None of the species is critical for human life and health, and is most often detected only when you try to master a musical instrument or vocal with the exception of brain injuries.

Báo cáo viên đặc biệt của Liên Hợp Quốc về ô nhiễm hồi tháng 9 năm ngoái cáo buộc rằng chính phủ Anh đã" lơ là" nhiệm vụ của mình để bảo vệ cuộc sống và sức khỏe của công dân Anh.
The UN's special rapporteur on pollution said in September that the UK government was“flouting” its duty to protect the lives and health of its citizens.

Nói ngắn gọn lại, các cơ quan nhà nước được cho là cần bảo vệ cuộc sống và sức khỏe của con người thì thay vào đó lại không có trách nhiệm đối với việc mù lòa và tử vong trong nhiều năm qua.
In short, the very government agencies that were supposed to protect human lives and health have instead been inadvertently responsible for years of mass blindness and death.

Lần này, nhà lãnh đạo Tập Cận Bình đã kêu gọi các biện pháp cứng rắn và cho biết các ủy ban đảng, chính phủ và các ban ngành có liên quan nên đặt cuộc sống và sức khỏe của mọi người lên hàng đầu.
This time, leader Xi Jinping has led calls for tough measures, ordering that party committees, governments and relevant departments at all levels should put people's lives and health first.

Nếu bạn cảm thấy tình trạng bất lực tập nhiễm có thể đang tác động tiêu cực lên cuộc sống và sức khỏe thì hãy cân nhắc trao đổi với bác sĩ về những việc bạn có thể làm để giải quyết lối tư duy thiếu lành mạnh này.
If you feel that learned helplessness might be having a negative impact on your life and health, consider talking to your doctor about steps you can take to address this type of thinking.

Cuộc sống và sức khỏe của bạn nằm trong tay bạn- đừng bỏ qua việc phòng ngừa, và trong một chút nghi ngờ, hãy sử dụng các phương pháp chẩn đoán hiện đại để thiết lập chẩn đoán chính xác và nhận được điều trị đầy đủ.
Your life and health are in your hands- do not ignore prevention, and at the slightest suspicion, use modern diagnostic methods to establish an accurate diagnosis and receive adequate treatment.

Điều này phản ánh không chỉ trách nhiệm cao của Trung Quốc đối với cuộc sống và sức khỏe của chính người dân của mình mà còn hỗ trợ mạnh mẽ cho công tác phòng chống và kiểm soát dịch bệnh toàn cầu, lãnh đạo WHO chia sẻ.
That reflects not only China's high sense of responsibility for the lives and health of its own people, but also its strong support for global disease prevention and control, he said.

Các trường đại học nhằm nâng cao chất lượng cuộc sống và sức khỏe của người dân thông qua đổi mới trong giáo dục, nghiên cứu và chăm sóc bệnh nhân cung cấp đào tạo chất lượng hàng đầu, cơ hội học tập và nghiên cứu cho sinh viên.
The University aims at improving the quality of life and health of the population through innovation in education, research and patient care offering top-quality training, educational and research opportunities to the students.