CUNG CẤP CƠ SỞ VẬT CHẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• provide facilities
• providing facilities

Ví dụ về việc sử dụng Cung cấp cơ sở vật chất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sẽ tốt hơn nếu chúng ta có thể cung cấp cơ sở vật chất cho họ.
It would be good if we could provide facilities for them.

WULS- SGGW cung cấp cơ sở vật chất tốt và cơ sở hạ tầng ở một nơi.
WULS-SGGW offers good facilities and infrastructure in one place.

Fujiten là một trong hai khu nghỉ mát trượt tuyết lớn trên núi Phú Sĩ, cung cấp cơ sở vật chất tốt và hướng nhìn ra núi.
Fujiten is the larger of two ski resorts on Mount Fuji and offers good facilities and views of the mountain.

Palm Garden Resort Hội An cung cấp cơ sở vật chất để kết nối nghỉ dưỡng với các hoạt động công….
Palm Garden Resort Hoi An provides the facilities to connect vacation with work.

Film City được xây dựng bởi chính phủ bang Maharashtra trong 1978 để giúp ngành công nghiệp điện ảnh Bollywood và cung cấp cơ sở vật chất cho nó phát triển.
Film City was built by the Maharastra state government in 1978 to help the Bollywood film industry and provide facilities for it.

Không ngừng nâng cao và cung cấp cơ sở vật chất hiện đại, đáp ứng nhu cầu của phụ huynh, HS.
Constantly improving and providing modern facilities, meeting the needs of parents and students.

Film City được xây dựng bởi chính phủ bang Maharashtra trong 1978 để giúp ngành công nghiệp điện ảnh Bollywood và cung cấp cơ sở vật chất cho nó phát triển.
Film City: Film City was built by the Maharashtra state government in 1978 to help the Bollywood film industry and provide facilities for it.

Các khoản đầu tư được nhằm cung cấp cơ sở vật chất đầy đủ và hiện đại để đáp ứng nhu cầu của các trường đại học.
The investments are aimed at providing adequate and modern facilities to meet the needs of the university.

Chính phủ Tamil Nadu đã dành đất liền kề với trường đại học để thiết lập cơ sở hạ tầng vĩnh viễn và cung cấp cơ sở vật chất tốt hơn cho sinh viên.
The Tamil Nadu government has given land adjacent to the college to establish permanent infrastructure and to provide better facilities for the students.

Điều này được thực hiện bằng cách cung cấp cơ sở vật chất, đào tạo và chuyên môn cho các tổ chức nghiên cứu và phát triển sản phẩm và dịch vụ của họ.
This is done by offering facilities, training, and expertise to organizations in researching and developing their products and services.

Nó cung cấp cơ sở vật chất tuyệt vời cho sinh viên và đó là nơi mà sinh viên, giáo viên, nhà nghiên cứu và nhân viên từ khắp nơi trên thế giới đến với nhau và trao đổi ý tưởng.
It offers excellent student facilities and it is a place where students, teachers, researchers and staff from all over the world come together and exchange ideas.

Có trụ sở tại Toronto, Canada, Trọng tài Nơi cung cấp cơ sở vật chất để tổ chức trọng tài và cũng tổ chức các sự kiện trọng tài quốc tế và hội thảo.
Based in Toronto, Canada, Arbitration Place offers facilities to host arbitration and also organizes international arbitration events and workshops.

Một số nhà nước đáng chú ý có sân bóng được xây dựng trong cơ sở của họ cùng với sự xuất hiện đầu tiên của câu lạc bộ quần vợt cung cấp cơ sở vật chất cho các thành viên của họ được thực hiện.
Several notable country houses had courts built in their premises along with the first appearance of tennis clubs that provided facilities for their members being made.

Toà nhà Paragon đã được trao thưởng cung cấp cơ sở vật chất và nơi ở cho sinh viên bao gồm 810 phòng ngủ đơn với các khu bếp ăn chung.
The award-winning Paragon building provides purpose-built student accommodation and facilities include 810 single study bedrooms, each with communal kitchen/dining areas.

Một số nhà nước đáng chú ý có sân bóng được xây dựng trong cơ sở của họ cùng với sự xuất hiện đầu tiên của câu lạc bộ quần vợt cung cấp cơ sở vật chất cho các thành viên của họ được thực hiện.
A number of notable states have soccer fields built in their facilities along with the first appearance of the tennis club providing facilities for their members to be made.

Đại học Groningen cung cấp cơ sở vật chất tuyệt vời, bao gồm một thư viện với một phạm vi rộng lớn với không gian làm việc và phòng nghiên cứu hiện đại.
The University of Groningen offers excellent facilities, including a library with a large wide-ranging collection, plenty of workspaces and modern research rooms.

Đây là một kỳ nghỉ tại chỗ hoàn hảo cho các cặp vợ chồng hoặc gia đình và cũng cung cấp cơ sở vật chất hiện đại cho các cuộc hội thảo kinh doanh, hội nghị lên đến 70 đại b iểu.
This is the perfect vacation spot for couples or families and also offers modern facilities for a company seminar or conference for up to 70 delegates.

Sân golf còn có Học viện golf không chỉ cung cấp cơ sở vật chất để luyện tập theo mong muốn, mà còn có những trang thiết bị công nghệ cao mới nhất để phân tích cú swing của bạn.
They have a Golf Academy onsite which not only offer all the expected practice facilities but the latest high-tech gear to analyze your swing.

Trường Nghệ thuật Cao cấp Nantes Saint- Nazaire, được lọt vào danh mục Civic và Cultural Building của Giải thưởng Dezeen 2018, cung cấp cơ sở vật chất cho 500 sinh viên trong hai không gian được chuyển đổi.
The Nantes Saint-Nazaire Higher School of Fine Arts, which is shortlisted in the Civic and Cultural Building category of the 2018 Dezeen Awards, provides facilities for 500 students within the two converted warehouses.

Bảo đảm rằng các cơ sở tư nhân cung cấp cơ sở vật chất và dịch vụ cho công chúng cân nhắc mọi khía cạnh về khả năng tiếp cận đối với người khuyết tật;
Ensure that private entities that provide facilities and services open to the public or for public use take into account all aspects of their accessibility for persons with disabilities;

Các BVI IAC sẽ được quản lý theo quy tắc trọng tài riêng của mình( thành lập vào cùng một ngày, 16 tháng mười một 2016, tìm thấy dưới đây) và sẽ cung cấp cơ sở vật chất và dịch vụ cho việc giải quyết các trọng tài và hòa giải vụ kiện.
The BVI IAC will be administered under its own arbitration rules(established on the same day, 16 November 2016, found below) and will provide facilities and services for the resolution of arbitration and mediation proceedings.

Cung cấp dịch vụ y tế miễn phí cho toàn thể dân chúng, cung cấp cơ sở vật chất phòng và chữa bệnh thích hợp cùng các dịch vụ y tế phúc lợi phù hợp cho tất cả mọi người;
The provision of free health services to the whole population and of adequate preventive and curative facilities and welfare medical services accessible to all;

Fablab là nơi cung cấp cơ sở vật chất, cung cấp tư vấn, giúp các bạn hoàn thiện quy trình để tạo ra những ứng dụng chuyên về công nghệ sinh học làm tăng giá trị chuỗi nông sản… phục vụ các nhu cầu cộng đồng.
Fablab is a provider of facilities, consulting, helping young people complete their process to create applications specializing in biotechnology to increase the value of agricultural chains….

Murdoch University Dubai, tọa lạc tại Thành phố học thuật quốc tế Dubai, cung cấp cơ sở vật chất hiện đại và công nghệ đẳng cấp thế giới để sinh viên được tiếp cận với các tiêu chuẩn giáo dục cao nhất trên toàn cầu.
Murdoch University Dubai, located in Dubai International Academic City, provides state-of-the-art facilities and world-class technology so that the students have access to the highest education standards globally.

Tuy nhiên gần đây, đã có một phong trào hỗ trợ ngủ, hoặc ngủ trưa tại nơi làm việc, với các nghiên cứu khoa học nêu bật các lợi ích về sức khỏe và năng suất, và hơn 6% người sử dụng lao động ở một số nước được cung cấp cơ sở vật chất để làm điều đó.
Recently however, there has been a movement in support of sleeping, or napping at work, with scientific studies highlighting health and productivity benefits, and over 6% of employers in some countries providing facilities to do so.

Ông cho biết thêm“ liên quan đến việc cung cấp cơ sở vật chất, đây là những tính chất nhân đạo hoàn toàn phi quân sự, chẳng hạn như việc di tản thường dân Nga từ Trung Đông nếu cần”.
As regards offering facilities“these are of a purely non-military nature, they relate to humanitarian nature matters such as the evacuation of Russian civilians from the Middle East if the need arises”.

Vào tháng 12 năm 1966, nước Việt Nam Dân chủ Cộng hoà, hay Bắc Việt, và nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa đã ký một thỏa thuận thành lập trường học cho trẻ em Bắc Việt ở Trung Hoa, do Trung Hoa cung cấp cơ sở vật chất, ngân quỹ và trang thiết bị.
In December 1966, the Democratic Republic of Vietnam, or North Vietnam, and the People's Republic of China signed an agreement to establish schools for North Vietnamese children in China, with China providing the facilities, funds and equipment.

Trường Đại Học Georgia cung cấp cơ sở vật chất hiện đại, bao gồm thư viện mới với quán café công nghệ, khu nội trú dạng phòng suite, trung tâm thể thao và khu phức hợp thể dục.
Georgia College offers many state-of-the-art facilities, including a new library with cyber café, suite-style residence halls, and an exercise complex and sports center. Recognized as one of the top 50 wireless college campuses in the U.S.

Vào tháng 5 năm 2008, Huawei và Optus đã phát triển một trung tâm đổi mới di động ở Sydney, Australia, cung cấp cơ sở vật chất cho các kỹ sư phát triển các khái niệm băng thông rộng và không dây mới thành các sản phẩm" sẵn sàng cho thị trường".
In May 2008, Huawei and Optus developed a mobile innovation centre in Sydney, Australia, providing facilities for engineers to develop new wireless and mobile broadband concepts into"ready for market" products.

Tổng thư ký Liên Hợp Quốc cung cấp cơ sở vật chất và đội ngũ nhân viên cần thiết cho việc thực hiện các chức năng của Ủy ban theo Công ước này, và triệu tập kỳ họp đầu tiên của Ủy ban.
The Secretary-General of the United Nations shall provide the necessary staff and facilities for the effective performance of the functions of the Committee under the present Convention, and shall convene its initial meeting.