DÀNH CHO CÁC SINH VIÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• for students

Ví dụ về việc sử dụng Dành cho các sinh viên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là học bổng danh giá và hào phóng nhất của Đại học Curtin dành cho các sinh viên.
This is Curtin University's most generous and prestigious future student scholarship.

Kỳ nhập học Tháng 01 chỉ dành cho các sinh viên có ý định học các văn bằng Kế toán, Kinh tế hoặc Marketing.
January intake only available for students aiming to progress to Accounting, Economics or Marketing degrees.

Vài thư viện, nhất là các thư viện cũ hoặc có liên kết với một trường đại học, có các bàn nhỏ dành cho các sinh viên ngồi làm việc.
Some libraries, especially those that are older or those linked to a university, actually have small desks in the library for students to work at.

Ferrari đã khai mạc ngày dành cho các sinh viên của Học viện Alphonsian năm học 2017- 2018.
Ferrari has inaugurated the day devoted to the students of the Alphonsian Academy in the new academic year 2017-18.

Luật về visa của chúng tôi được thiết lập để đảm bảo rằng mỗi người khách có được thời gian nhiều nhất mà họ có thể ở lại và có nhiều lựa chọn dành cho các sinh viên và du khách.
Our visa legislation is designed to make sure every visitor gets the most out of their stay and there are several options for students and travellers.

Chương trình AEP được thiết kế dành cho các sinh viên đã tốt nghiệp chương trình cử nhân và chuẩn bị học chương trình Thạc Sỹ và Tiến Sỹ.
This program is designed for students who already hold a bachelor's degree are preparing to enter a Master's or Ph.D. program.

Ngoài ra còn có“ chương trình giao lưu với gia đình người bản xứ” miễn phí dành cho các sinh viên không tham gia chương trình sống cùng gia đình người Mỹ.
There is also a free“native family exchange program” for students who do not join the American family program.

Bursary là nguồn tài chính bổ sung dành cho các sinh viên có nhu cầu tài chính đã được chứng minh, nó không nên được coi là nguồn chính của bạn.
Bursaries are a supplemental source of funding for students with demonstrated financial need; that is, they should not be treated as your primary source of funding.

Điểm nhấn của chương trình Taste of Australia là cuộc thi nấu ăn dành cho các sinh viên ngành bếp hoặc vừa tốt nghiệp tại Nha Trang.
The special feature of the Taste of Australia program is cooking competition for students of cuisine department or just graduated in Nha Trang.

Khóa học này dành cho các sinh viên muốn học tiếng Nhật từ tối thiểu 2 tuần trở lên và đến Nhật với các tư cách lưu trú khác, không phải Visa sinh viên..
This course is for students coming to Japan with a residency status other than a student visa, and wish to study Japanese from a minimum of 2 weeks.

Cơ sở Takadanobaba cung cấp lớp trình độ Cao cấp đặc biệt dành cho các sinh viên muốn theo học tại các trường Đại học đặc biệt khó vào.
The Takadanobaba Campus offers a special advanced class for those students seeking entrance to universities which are typically difficult to gain admittance.

Đây là chương trình dành cho các sinh viên sẽ lưu lại Nhật Bản trong khoảng thời gian từ một tuần đến ít hơn ba tháng và nghĩ rằng" Chỉ tham quan Nhật Bản sẽ không có gì thú vị!
This is a plan for students who will stay in Japan for a period of one week to less than three months thinking"Just sightseeing in Japan is not interesting!

Buổi Talkshow bắt đầu với bài chia sẻ của bà Thái Vân Linh về kinh nghiệm khởi nghiệp quí báo của bản thân, những lời khuyên chân thành dành cho các sinh viên và doanh nghiệp về câu chuyện của mình.
The Talkshow show begins with the story of Ms. Linh about her precious experience of starting a business, the sincere advices for students and businessmen about her story.

Bằng cử nhân 2 năm là chương trình học hoàn hảo dành cho các sinh viên đã lỡ mất thời hạn chót vào tháng 09, hoặc muốn thay đổi từ trường đại học hiện tại.
The 2-year Bachelor degree is ideal for students who missed the September deadline, or may wish to change from their current university.

Ông cũng là thành viên Ban Quản Trị của chương trình danh tiếng Up With People- một chương trình lãnh đạo có quy mô toàn cầu dành cho các sinh viên trong độ tuổi từ 18- 29 tuổi.
He also is as a member of the Transformational Leadership Council and vice chairman of the board of directors of Up with People, a global leadership program for students between the ages of 18 and 29.

Sự chuẩn bị tốt nhất mà tôi có thể dành cho các sinh viên đó là giúp họ định hình suy nghĩ, kỹ năng và các công cụ để thành công trong thế giới mới- thế giới của những người làm việc tự do.
The best preparation I can offer students is to help them cultivate the mindset, skills, and toolkit to succeed in this new world of independent work.

Được xếp hạng nằm trong top 1% các trường đại học trên thế giới, Queens là điểm đến hoàn hảo dành cho các sinh viên muốn nhận được chất lượng giáo dục hàng đầu với mức phí thấp hơn.
Ranked in the top 1% of universities in the world, Queens is the perfect study destination for students who wish to receive the best quality of education, on a much lower budget.

Đây là ngành học lý tưởng dành cho các sinh viên có tư duy phân tích, bạn sẽ được học về kỹ thuật khoa học phi thường phía sau tất cả các quy trình và sản phẩm quen thuộc hàng ngày.
Ideal for students with an analytical mind, you would be learning about the extraordinary scientific engineering behind all manner of everyday processes and products.

ESEI là một trong những trường kinh doanh được tín nhiệm nhất tại Tây Ban Nha theo hệ thống Anh dành cho các sinh viên có bằng“ First Class” Honor Degree của các trường đại học Anh kể từ năm 1989.
Proof of our success is that ESEI is one of the most highly recognized business schools in Spain under the British system for students obtaining a“First Class” Honours Degree awarded by British Universities since 1989.

Ngay trong buổi lễ, BUV đã vinh dự tiếp nhận học bổng mang tên Học bổng Đại sứ Vương quốc Anh, trị giá mỗi suất 700 triệu đồng, tương đương 100% học phí, dành cho các sinh viên theo học các chương trình cử nhân tại BUV.
During the ceremony, BUV was honored to be awarded a scholarship named the British Ambassador's Scholarship, worth 700 million VND, equivalent to 100% of the tuition fee, for students studying undergraduate degrees at BUV.

Chương trình học bổng của trường Đại học Tampere dành cho các sinh viên phải đóng tiền học phí cho Khoá học thạc sĩ bằng tiếng Anh sẽ được thực hiện từ mùa thu năm 2017.
The University of Tampere Scholarships Programme- intended for students who are required to pay tuition fees in Master's degree programmes offered in English- will be implemented as of autumn 2017.

Học bổng sau ĐH KAUST Fellowship- Học bổng KAUST Fellowship là học bổng được cung cấp bởi King Abdullah University of Science and Technology( KAUST) dành cho các sinh viên đã tốt nghiệp hoặc sẽ tốt nghiệp ĐH vào tháng 6- 2010.
KAUST Fellowship: The KAUST Fellowship is the general scholarship program of the King Abdullah University of Science and Technology(KAUST) for students who have already graduated or who will graduate by June.

Novo Nordisk Foundation Research Scholarships and Grants- học bổng nghiên cứu dành cho các sinh viên trong các lĩnh vực điều trị bênh hay nghiên cứu y sinh học cơ bản muốn tài trợ để tiến hành nghiên cứu độc lập ở Đan Mạch.
Novo Nordisk Foundation Research Scholarships and Grants- Research scholarships for students within the fields of clinical or basic biomedical research wanting funding to conduct independent research in Denmark.

Với các nguồn lực hàng đầu và chương trình học phong phú như của một trường đại học lớn, cùng với cộng đồng và quan tâm cá nhân của một trường cao đẳng nhỏ, Hofstra là nơi tuyệt vời dành cho các sinh viên tìm kiếm trải nghiệm giáo dục truyền thống mà không muốn mất đi các cơ hội làm quen, thực tập và giao lưu văn hóa của một thành phố.
With the top-notch resources and wide-ranging programs of a large university and the sense of community and personal attention of a small college, Hofstra is a great place for students who are looking for a traditional campus experience without sacrificing the networking opportunities, internship experiences, and cultural offerings of a bustling metropolis.

Tiếng Anh chuyên sâu như là chương trình ngôn ngữ thứ hai dành cho các sinh viên chưa tham dự hay chưa đạt được mức 480 điểm( bài thi giấy) và 54 điểm( thi trên mạng) của bài thi TOEFL, hoặc ít nhất 5.0 của bài thi IELTS( đối với tất cả các hình thức thi).
An intensive English as a second language program is available for students that have not taken or achieved a score of 480(paper-based test), 54(internet-based test) on the TOEFL exam, or at least 5.0 on the IELTS exam(across all bands).

Wellcome Trust Doctoral Studentships- một số lượng nhỏ suất học bổng tiến sĩ dành cho các sinh viên tiến hành nghiên cứu y học trình độ tiến sĩ tại ngôi trường đại học tại Vương quốc Anh hoặc Ai- len.
Wellcome Trust Doctoral Studentships- A small number of doctoral scholarships are available for students of any nationality to undertake medical research at doctoral level at a university in the UK, Ireland, or a low-to-middle-income country.

The Master of Arts trong Tư vấn sức khỏe tâm thần lâm sàng dành cho các sinh viên có nhu cầu chuẩn bị cho công tác lâm sàng và cấp phép hoặc những người muốn đi đến một chương trình tiến sĩ và cần phải chứng minh sự phát triển của sự nhạy bén lâm sàng thông qua công việc của họ tất nhiên, kinh nghiệm thực tập, và cuối cùng sản phẩm.
The Master of Arts in Clinical Mental Health Counseling is intended for students wishing to prepare for clinical work and licensing or who wish to go on to a doctoral program and need to demonstrate the development of clinical acumen through their course work, internship experiences, and final product.

Các chương trình Tiếng Anh Tổng Quát tại ELS Universal English College được thiết kế dành cho các sinh viên muốn cải thiện những kỹ năng tiếng Anh thực hành để giao tiếp chính xác và hiệu quả trong công việc và môi trường giao tế hằng ngày.
The General English program at ELS Universal English College is designed for students seeking to improve the practical English skills needed to communicate accurately and effectively in everyday business and social settings.

Các chương trình MBA trực tuyến này được thiết kế dành cho các sinh viên có kinh nghiệm làm việc và muốn phát triển nghề nghiệp của mình, cũng như những học viên muốn kết hợp cả công việc, trường học và gia đình, giúp họ có được sự tiện lợi trong việc lấy bằng MBA trực tuyến từ chính nhà mình với một thời gian biểu phù hợp nhất cho họ.
These MBA online programs are designed for students who have professional work experience and want to expand in their career, as well as for students who need to juggle work, school and family, allowing them the convenience of earning an MBA online from home on a schedule that works best for them.