Ví dụ về việc sử dụng Dùng liều trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Không nuốt ngay sau khi dùng liều.
Do not swallow right away after you use a dose.
Melatonin có thể dùng liều 0,5- 10 mg mỗi ngày.
Melatonin can be taken in doses of 0.5- 10 mg per day.
Bạn đã chờ đợi quá lâu sau khi dùng liều.
You have waited too long after taking the dose.
Và nó phải được dùng liều 3- 4 lần mỗi ngày.
And it is must be dosed 3-4 times per day.
Bạn đã không đợi lâu sau khi dùng liều.
You have not waited long enough after taking the dose.
Nên dùng liều 6g mỗi ngày để giảm huyết áp.
A dose of 6g daily is recommended to reduce blood pressure.
Masteron Propionate thường được dùng liều 50- 150mg/ ml.
Masteron Propionate is usually dosed at 50-150mg/ml.
Nên dùng liều josamine với lượng 1 gram hai lần trong 24 giờ.
It is recommended that dosage of josamine in the amount of 1 gram twice in 24 hours.
Điều này có nghĩa là bạn sẽ phải dùng liều hai lần một ngày.
This means you will have to dose it twice a day.
Khi dùng liều nhiều lần trong ngày ít nhất 3 giờ nên tách riêng chính quyền.
When dosing multiple times a day at least 3 hours should separate the administrations.
Ví dụ, bạn có thể dùng liều mỗi sáng với bữa sáng.
For example, you can take the pill every day for breakfast.
Mặt khác, dùng liều gấp đôi của cùng một loại thuốc sẽ gây nguy hiểm cho cuộc sống của bệnh nhân.
On the other hand, taking double dosage of the same drug would risk the patient's life.
Inositol có thể gâyra tác dụng phụ khi dùng liều lớn hơn 12 gram.
Inositol may cause side effects when taken in doses larger than 12 grams.
( hiếm khi dùng liều thông thường, phổ biến với liều cao dùng cho ghép tủy xương).
(rare with regular dosing, common with high-dose used for bone marrow transplant).
Nó độc đối với một số động vật nhỏ và chim vàdo đó trẻ em không nên dùng liều cao.
It is poisonous to certain small animals and birds andtherefore children should not be given heavy dosages.
Vì vậy, nếu bạn có tiền sử sỏi thận,hãy tránh dùng liều cao hoặc sử dụng lâu dài nước ép nam việt quất.
So, if you have a history of kidney stones,avoid high dosages or long-term using of cranberry juice.
Sau đó, chúng được cho dùng liều thấp bổ sung sữa non của bò, hoặc giả dược, trong thời gian 5 tuần.
Following this they were given low doses of bovine colostrum supplementation, or a placebo, for a period of five weeks.
Bác sĩ cũng nên khuyên bạn nêntiêm vitamin B12 trong tuần trước khi dùng liều thuốc alimta đầu tiên.
Your doctor should also advise you to have avitamin B12 injection during the week before your first dose of ALIMTA.
Sau khi tái thiết, hãy dùng liều của bạn một cách nhanh chóng vì hỗn dịch lắng xuống trong một thời gian rất ngắn.
After the reconstruction, take your dosage quickly since the suspension settles within a very short time.
Trên thực tế, một số nghiên cứu đã chỉ ra rằng dùng liều cao chất chống oxy hoá làm tăng nguy cơ tử vong( 19, 20).
In fact, some studies have shown that high doses of antioxidants increase the risk of death(19, 20).
Dùng liều lớn pyruvate có thể làm xấu đi trường hợp tiêu chảy và các vấn đề về tiêu hoá khác và có thể làm trầm trọng thêm các triệu chứng của IBS.
Taking large doses of pyruvate could worsen cases of diarrhea and other digestive issues and may worsen the symptoms of IBS.
Nếu bạn cần bổ sung để lấp đầy khoảngtrống, hãy dùng liều nhỏ hơn với thức ăn trong ngày( không quá 500 mg mỗi lần).
If you need supplements to fill the gap,take smaller doses with food during the day(no more than 500 mg at a time).
Ngoài ra, dùng liều cao paracetamol liên tục hàng ngày có liên quan đến bệnh thận gây tử vong ở trẻ sơ sinh và thiếu máu nặng ở người mẹ.
In addition, continuous high daily dosage of paracetmol has been linked to fatal kidney disease in the infant and severe maternal anemia.
Đối với những người đang điều trị mãn tính, dùng liều thay thế trong ngày có thể bảo tồn chức năng tuyến thượng thận vầ do đó làm giảm tác dụng phụ.
For those on chronic therapy, alternate-day dosing may preserve adrenal function and thereby reduce side effects.
Theo FDA, không nên tiêm Botox thường xuyênhơn ba tháng một lần và nên dùng liều hiệu quả thấp nhất.
The FDA recommends that Botox Cosmetic be injected no more frequently than once every three months,and that only the lowest effective dose needed should be administered.
Vì tính chọn lọc beta1 không tuyệt đối, phải dùng liều bisoprolol thấp nhất có thể được, và bắt đầu với liều 2,5 mg.
Since beta1-selectivity is not absolute, the lowest possible dose of BISOPROLOL FUMARATE should be used, with therapy starting at 2.5 mg.
Đối với một loại thuốc giải phóngchậm trong ba tháng, Trelstar được khuyến cáo nên dùng liều 11.25 mg với nước vô trùng cất 2ml như trong một mũi tiêm.
For a three-month slow-release medication,Trelstar is recommended to be dosed at 11.25mg with 2ml distilled sterile water as in an injection.
Sự thiếu sót này chỉ ở những thời điểm dùng liều tối thiểu trong khẩu phần ăn thịt hoặc các loại hạt hàng tuần, để có một bài trình bày.
The omission only in the moments of dosing the minimum in the weekly diet of fish meat or nuts, so that there was a presentation.
Không ít hơn 10 phút trước khi sử dụng Gordox theo lịch trình,phải dùng liều thử nghiệm( 1 ml) để xác định độ nhạy với aprotinin.
No less than 10 minutes before the scheduled use of Gordox,a test dose(1 ml) must be administered to determine the sensitivity to aprotinin.
Thời gian bán hủy dài của nó, cho phép dùng liều một lần mỗi ngày và thời gian dùng thuốc ngắn hơn, là một đặc tính khác với các thuốc macrolide khác.
Its long half life, which enables once daily dosing and shorter administration durations, is a property distinct from other macrolides.
Kết quả: 332, Thời gian: 0.0217

Từng chữ dịch

S

Từ đồng nghĩa của Dùng liều

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh