DẦU TRÊN VẢI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• oil on canvas

Ví dụ về việc sử dụng Dầu trên vải trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tranh dầu trên vải. 80 x 100.
Oil on canvas. 80 x 100 cm.

Nhiều tác phẩm của bà là dầu trên vải.
Many of her works are oil on canvas.

Dầu trên vải, chuyển từ cây.
Oil on canvas, transferred from the tree.

Tại ngọn hải đăng- Aivazovsky. 1837. Dầu trên vải.
At the lighthouse- Aivazovsky. 1837. Oil on canvas.

Alexey Klokov. Trăng tròn Dầu trên vải, vàng trắng.
Alexey Klokov. Full moon. Oil on canvas, white gold.

Đêm đầy sao trên sông Rhone, 1888, sơn dầu trên vải.
Starry Night Over the Rhone, 1888, oil on canvas.

Cạo vải bằng dầu trên vải để tạo thành một kết cấu.
Scrape the cloth with oil on the cloth to form a texture.

Người phụ nữ mang thai và cái chết- Egon Schiele. Khoảng năm 1910. Dầu trên vải.
Pregnant woman and death- Egon Schiele. Around 1910. Oil on canvas.

Dầu trên vải không được xử lý sạch, và tác nhân giãn nở được giải phóng khi nhuộm, và thuốc nhuộm được ngưng tụ.
The oil on the fabric is not treated cleanly, and the expansion agent is released when dyeing, and the dye is condensed.

Dogana và Nhà thờ Santa Maria della Salute- Joseph Mallord William Turner. 1843. Dầu trên vải.
Dogana and the Church of Santa Maria della Salute- Joseph Mallord William Turner. 1843. Oil on canvas.

Dầu trên vải, chuyển từ cây. 184x82. 5 Ý tưởng về khung vẽ- ghép nối- đã ảnh hưởng đến giải pháp sáng tác của cả hai tác phẩm.
Oil on canvas, transferred from the tree. 184x82.5 The idea of the canvas- pairing- affected the compositional solution of both works.

Oslo Năm: 1893 Nhấp vào hình ảnh để phóng to Mô tả bức tranh: Ma cà rồng- Munch. 1893. Dầu trên vải.
Oslo Year: 1893⇐ Click on image to enlarge Description of the painting: Vampire- Munch. 1893. Oil on canvas.

Dầu trên vải từ xa và không biết tác giả là ai, bức tranh này có thể được chụp như một phong cảnh cổ điển, ví dụ, của một trong những bậc thầy người Ý.
Oil on canvas From afar and not knowing who the author is, this picture can be taken as a classic landscape, for example, of one of the Italian masters.

Oslo Năm: 1897 Nhấp vào hình ảnh để phóng to Mô tả hình ảnh: Nụ hôn- Edvard Munch. 1897. Dầu trên vải.
Oslo Year: 1897⇐ Click on image to enlarge Description of the picture: Kiss- Edvard Munch. 1897. Oil on canvas.

Ngài Ribbleddale, đôi khi được gọi là The Ancestor, là một bức chân dung bằng sơn dầu trên vải của John Singer Sargent mô tả Thomas Lister, Nam tước thứ 4 của Ribbleddale, hoàn thành năm 1902.
Lord Ribblesdale, sometimes known as The Ancestor, is a portrait in oils on canvas by John Singer Sargent of Thomas Lister, 4th Baron Ribblesdale, completed in 1902.

Cuộc sống tĩnh lặng với hàu, một tay đua, một quả chanh và một chiếc bát bạc( 1634), dầu trên vải, Rijksmuseum, Amsterdam.
Still life with oysters, a rummer, a lemon and a silver bowl(1634), oil on canvas, Rijksmuseum, Amsterdam.

Các tác phẩm của ông bao gồm tranh sơn dầu trên vải lớn như Rejtan( 1866), Union of Lublin( 1869) hay Battle of Grunwald( 1878), nhiều chân dung, một bộ sưu tập các vị vua Ba Lan, và bức tranh tường trong nhà thờ thánh Mary, Kraków.
His works include large oil on canvas paintings like Rejtan(1866), Union of Lublin(1869) or Battle of Grunwald(1878), numerous portraits, a gallery of Polish kings, and murals in St. Mary's Basilica, Kraków.

Oslo Năm: 1922 Nhấp vào hình ảnh để phóng to Mô tả hình ảnh: Đêm đầy sao- Edvard Munch. 1922. Dầu trên vải.
Oslo Year: 1922⇐ Click on image to enlarge Description of the picture: Starry night- Edvard Munch. 1922. Oil on canvas.

Trước đó trong phiên đấu giá chính, Piscine de Medianoche( Paper Pool 30) của ông đã vượt mốc 11,7 triệu đô la cho bức tranh sơn dầu trên vải năm 2006, Woldgate Woods 24, 25 và 26 tháng 10 năm 2006, bán tại Sotheby' s New York vào mùa thu của năm 2016.
Earlier in the main auction, his Piscine de Medianoche(Paper Pool 30) edged out his previous high mark of $11.7 million for his 2006 oil on canvas, Woldgate Woods 24, 25, AND 26 October 2006, sold at Sotheby's New York in the fall of 2016.

Tác giả: Anton Kolig Tiếp xúc trong bảo tàng: Phòng trưng bày Quốc gia( Prague) Năm: 1917 Mô tả hình ảnh: Bị thương- Anton Kolig. 1917. Dầu trên vải.
Author: Anton Kolig Exposed in the museum: National Gallery(Prague) Year: 1917 Picture description: Wounded- Anton Kolig. 1917. Oil on canvas.

Vẻ đẹp trong tranh Lưu Công Nhân luôn kết hợp hai yếu tố duyên dáng“ quê mùa”, bình dị mộc mạc với hào hoa, sang trọng, hiện đại dù vẽ sơn dầu trên vải hay màu nước trên giấy, dù là phong cảnh đồng quê hay các thiếu nữ thành thị.
The beauty in Luu Cong Nhan's paintings was always combined of two elements: the charming"countryside" element, which is simple and rustic, with the pompous, luxury, modern element whether those paintings were painted with oil on canvas or watercolor on paper, whether the subjects in the paintings were hometown landscape or urban girls.

Dầu saponification phản ứng xảy ra, tạo ra muối natri tương ứng của các axit hữu cơ và rượu, đó là nguyên tắc của dầu trên vải.
Oil saponification reaction occurs, generates the corresponding sodium salts of organic acids and alcohols, which is the principle of oil on fabric.

Vẻ đẹp trong tranh Lưu Công Nhân luôn tổ hợp hai yếu tố duyên dáng“ quê mùa”, bình dị mộc mạc với hào hoa, sang trọng, hiện đại dù là vẽ sơn dầu trên vải hay màu nước trên giấy.
The beauty in artworks of Luu Cong Nhan always combines two elements which are the charming and rustic side with luxury and modern side, whether he painted with oil on canvas or watercolor on paper.

Tác giả: Bảo tàng Salvador Dali: Bộ sưu tập tư nhân Năm: 1930 Nhấp vào hình ảnh cho phiên bản lớn hơn Mô tả hình ảnh: Chóng mặt- Salvador Dali. 1930. Dầu trên vải.
Author: Salvador Dali Museum: Private collection Year: 1930⇐ Click image for larger version Description of the picture: Dizziness- Salvador Dali. 1930. Oil on canvas.

Tác giả: Bảo tàng Egon Schiele: Pinakothek ở Munich Năm: 1912 Nhấp vào hình ảnh cho phiên bản lớn hơn Mô tả hình ảnh: Agony- Egon Schiele. 1912. Dầu trên vải.
Author: Egon Schiele Museum: Pinakothek in Munich Year: 1912⇐ Click image for larger version Description of the picture: Agony- Egon Schiele. 1912. Oil on canvas.

Tác giả: Frédéric Bazille Museum: Museum d' Orsay Năm: 1864 Click vào hình để phóng to Mô tả hình ảnh: Váy hồng- Frédéric Bazille. 1864. Dầu trên vải.
Author: Frédéric Bazille Museum: Museum d'Orsay Year: 1864⇐ Click on image to enlarge Description of the picture: Pink dress- Frédéric Bazille. 1864. Oil on canvas.

Tác giả: John Singer Sargent Tiếp xúc tại Bảo tàng: Bảo tàng Lambeth, London Năm: 1919 Mô tả bức tranh: Gas bị nhiễm độc- John Singer Sargent. 1919. Dầu trên vải.
Author: John Singer Sargent Exposed at the Museum: Lambeth Museum, London Year: 1919 Description of the picture: Gas poisoned- John Singer Sargent. 1919. Oil on canvas.

Tác giả: Bảo tàng Salvador Dali: Bộ sưu tập tư nhân Năm: 1937 Nhấp vào hình ảnh để có quy mô lớn hơn Mô tả bức tranh: Thiên nga phản chiếu ở voi- Salvador Dali. 1937. Dầu trên vải.
Author: Salvador Dali Museum: Private collection Year: 1937⇐ Click image for a larger scale Description of the painting: Swans reflected in elephants- Salvador Dali. 1937. Oil on canvas.

Tác giả: Bảo tàng Aivazovsky: Văn hóa nghệ thuật của miền Bắc nước Nga Năm: 1858 Nhấp vào hình ảnh để có quy mô lớn hơn Mô tả hình ảnh: Một chiếc thuyền buồm trên bờ biển Crimea vào một đêm trăng sáng- Aivazovsky. 1858. Dầu trên vải.
Author: Aivazovsky Museum: The artistic culture of the Russian North Year: 1858 Click image for a larger scale Description of the picture: A sailboat on the coast of the Crimea on a moonlit night- Aivazovsky. 1858. Oil on canvas.

Tác giả: Francisco de Goya Bảo tàng: Phòng triển lãm nghệ thuật quốc gia( Washington) Năm: Khoảng năm 1803- 1804 Nhấp vào hình ảnh để phóng to Mô tả bức tranh: Chân dung Dona Teresa Louise de Sured- Francisco Jose de Goya y Lucientes. Khoảng 1803- 1804. Dầu trên vải.
Author: Francisco de Goya Museum: National Gallery of Art(Washington) Year: Around 1803-1804⇐ Click image for enlarge Description of the picture: Portrait of Dona Teresa Louise de Sured- Francisco Jose de Goya y Luctes. About 1803-1804. Canvas, oil.