DỊCH VỤ CẦN ĐƯỢC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• service needs to be
• services should be

Ví dụ về việc sử dụng Dịch vụ cần được trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dịch vụ cần được tiêm trong khi sử dụng.
The service must be injected while in use.

Các cuộc gọi dịch vụ cần được mã hóa cho mục đích bảo mật.
The service calls need to be encrypted for security purposes.

Có mục tiêu rõ ràng đặt ra mức độ dịch vụ cần được cung cấp?
With clear objectives set out regarding the level of service that should be provided?

Chi phí dịch vụ cần được kiểm tra với Người điều hành.
The cost of delivery should be checked with the manager.

Hiệu suất và chức năng của dịch vụ cần được kiểm tra dưới tải nặng.
Performance and functionality of the service need to be tested under heavy load.

Tuy nhiên, dịch vụ cần được tối ưu hóa cho tìm kiếm bằng giọng nói.
However, the service needs to be optimized for voice search.

Không nhất thiết là mỗi khi một dịch vụ cần được cung cấp cho khách hàng.
It is not necessary that every time a service needs to be provided to the customers.

Hiệu suất của dịch vụ cần được so sánh trong khi làm việc riêng lẻ và trong ứng dụng mà nó kết hợp cùng.
The performance of the service needs to be compared while working individually and within the application, it is coupled with.

Danh sách các lĩnh vực tiềm tàng có liên quan tới dịch vụ cần được bảo vệ.
The following is a list of potential areas related to services that need to be protected.

Điều này chỉ có thể thông qua một dịch vụ cần được sáng tạo, có giá trị cao và ngay lập tức cho người sử dụng bán lẻ.
This is possible only through a service which should be innovative, disruptive and with high and immediate value to the retail users.

Có một cuộc chiến pháp lý đang diễn ra về việc liệu có hay không những dịch vụ cần được phép tồn tại ở tất cả.
There's a legal battle going on regarding whether or not these services should be allowed to exist at all.

Có rất nhiều các hot fix, nâng cấp và các gói dịch vụ cần được sử dụng, cũng như các nâng cấp cho các ứng dụng giống như Microsoft Office.
There are dozens of hot fixes, updates and service packs that need to be applied, as well as updates for your applications like Microsoft Office.

Khả năng sinh lợi của một dự án hoặc việc bán sản phẩm hay cung ứng dịch vụ cần được dựa vào những tiêu chuẩn kinh tế cơ bản.
Profitability of a project or the sale of goods and services should be based on sound economic criteria.

Cuối cùng, các nhà phân tích của công ty sẽ có đủ dữ liệu để nhìn tổng thể về từng khách hàng và khu vực dịch vụ cần được cải thiện.
Then have company analysts comb through the data to get a complete view of each customer and pinpoint areas where better services are needed.

Trong điều khoản của doanh nghiệp, chất lượng sản phẩm và dịch vụ cần được nhấn mạnh trong mỗi trường hợp.
When it comes to business, the standard of the services and products needs to be emphasized in each circumstance.

Cuối cùng, các nhà phân tích của công ty sẽ có đủ dữ liệu để nhìn tổng thể về từng khách hàng và khu vực dịch vụ cần được cải thiện.
Finally, the company's analysts will have enough data to see an overview of each customer and service area that needs to be improved.

Trong điều khoản của doanh nghiệp, chất lượng sản phẩm và dịch vụ cần được nhấn mạnh trong mỗi trường hợp.
One of the main facts In digital business is that the quality of the services and products should be emphasized in every circumstance.

Kiểm thử hiệu năng dịch vụ cần được thực hiện vì các dịch vụ có thể tái sử dụng được và nhiều ứng dụng có thể đang sử dụng cùng một dịch vụ..
Performance Testing of the service needs to be done since the services are reusable and multiple applications might be using the same service..

Bất kỳ tuyên bố sản phẩm, số liệu thống kê, báo hoặc đại diện khác về một sản phẩm hay dịch vụ cần được xác nhận với các nhà sản xuất, nhà cung cấp hay bên trong câu hỏi.
Any product claim, statistic, quote or other representation about a product or service should be verified with the manufacturer, provider or party in question.

Performance testing của các dịch vụ cần được thực hiện vì các dịch vụ được tái sử dụng và nhiều ứng dụng có thể đang sử dụng cùng 1 dịch vụ.
Performance Testing of the service needs to be done since the services are reusable and multiple applications might be using the same service.

Chương trình cho phép khách hàng và người thân của họ có được sự linh hoạt và lựa chọn ở cấp độ cao hơn những dịch vụ cần được cung cấp tại chỗ, địa điểm và thời gian cung cấp dịch vụ.
It allows consumers and their family members a greater degree of flexibility and choices in what services need to be put in place, where and when services are delivered.

Ngoài ra, các báo cáo về hiệu suất hỗ trợ dịch vụ cần được tạo trên cơ sở thường xuyên, được chuẩn hóa trên nhiều trung tâm hỗ trợ và được cung cấp giữa nhiều cấp quản lý.
Additionally, reports on service support performance need to be generated on a routine basis, standardized across multiple support centers and be made available between multiple levels of management.

Và các công ty và các nhà tiếp thị phải chú ý một cách sắc sảo giống như các sản phẩm và dịch vụ cần được thiết kế theo nhân khẩu học, hương vị, nhu cầu và lựa chọn của thị trường mục tiêu.
And the companies and the marketers have to pay astute attention to the same as the product and service offerings need to be designed as per the demography, taste, needs, and choices of the target market.

Quá trình sản xuất sản phẩm hoặc dịch vụ cần được hoàn thành với việc kiểm soát việc phát hành sản phẩm và dịch vụ( 8.5& 8.6), bất cứ sự không phù hợp nào của dịch vụ và sản phẩm cần được ghi lại( 8.7).
The process of producing the product or service needs to be carried out with control of product and service release(8.5& 8.6), any non-conforming products or services need to be addressed(8.7).

Sự kiếm soát cần được nhận diện cho quá trình hoạt động của QMS, những yêu cầu về sản phẩm và dịch vụ cần được nhận diện( 8.2), phác thảo mở rộng( 8.3), kiểm soát địa điểm trong việc cung cấp quá trình, dịch vụ và sản phẩm bên ngoài( 8.4).
Controls need to be identified for the QMS operations, product or service requirements need to be identified(8.2), designs developed(8.3), controls placed on externally provided processes, products and services(8.4).

Dịch vụ spa cần được đặt trước.
Spa services must be scheduled in advance.

Dịch vụ SEO cần được bao gồm trong bất kỳ hợp đồng SEO nào.
SEO services that should be included in any SEO contract.

Iptables tiếp theo cần phải được cài đặt như một dịch vụ và sau đó là dịch vụ iptables cần được bắt đầu vào khởi động lại.
Next iptables needs to be installed as a service and then the iptables service needs to be started on reboot.

Dịch vụ cần phải được cải thiện.
The service needs to be improved.