DỤI MẮT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• rubbing your eyes
• blinked
• eye rubbing
• rub your eyes

Ví dụ về việc sử dụng Dụi mắt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngứa( bé dụi mắt);
Itching(baby rubs eyes);

Đừng để nạn nhân dụi mắt.
Do not let victim rub eyes.

Và đưa tay dụi mắt.
Runnin'my hands over my eyes.

Cô từ từ ngồi dậy và dụi mắt.
You slowly sit up and rub your eyes.

Ii. Chạm và dụi mắt.
Ii. Touching and rubbing your eyes.

Senpai đang dụi mắt bên cạnh tôi!
Senpai is wiping her eyes beside me!

Pippin ngồi dậy và dụi mắt.
Pippin sat up and rubbed his eyes.

Hắn dụi mắt nhiều lần để nhìn cho rõ.
He blinked several times to see her clearly.

Ồ”, tổng biên tập Hạ dụi mắt.
Yeah…” The manager lowered his eyes.

Tránh dụi mắt trong 3- 5 ngày đầu tiên.
Do NOT rub your eyes, especially for the first 3 to 5 days.

Đừng để nạn nhân dụi mắt.
DO NOT allow the victim to rub the eye.

Ông dụi mắt như không tin vào những gì mình vừa nhìn thấy.
He blinked as if not believing what he saw.

Cố gắng không chớp mắt hoặc dụi mắt.
Try not to blink or rub your eye.

Tôi dụi mắt và nhận ra Wii đã được bật.
I then rubbed my eyes and noticed that the Wii had been turned on.

Sau khi kiểm tra ERG, tránh dụi mắt trong ít nhất một giờ.
After an ERG test, avoid rubbing your eyes for at least an hour.

Tôi dụi mắt và nhìn lên nơi tôi đã thấy Jesus.
I wiped my eyes and looked up again to where I had seen Jesus.

KHÔNG cho phép nạn nhân dụi mắt hoặc giữ mắt nhắm lại.
Do NOT allow victim to rub eyes or keep eyes closed.

Bạn sẽ dụi mắt và tự nhéo mình coi có đang mơ không?
Would you blink your eyes and wonder if you were dreaming?

Cuối cùng, luôn luôn tránh dụi mắt, vì chỉ kích thích chúng hơn.
Finally, always avoid rubbing your eyes, which only irritates them more.

Bạn không nên dụi mắt trong 20 phút sau kiểm tra và cho tới khi thuốc hết tác dụng.
You should not rub your eyes for 20 minutes after the test, or until the medicine wears off.

Bạn thường xuyên phải chớp mắt, nheo mắt hay dụi mắt để có được cái nhìn rõ ràng hơn?
Do you often find yourself blinking, squinting, or rubbing your eyes to gain a clearer view?

Bằng việc dụi mắt, tôi đã làm tình hình trở nên tồi tệ hơn.
By rubbing my eyes, I made the situation much worse.

Bắt tay với người bị cảm lạnh là yếu tố nguy hiểm, do vậy bạn tránh dụi mắt hoặc mũi ngay sau đó.
Shake hands with people with a cold is a risk factor, so avoid rubbing your eyes or nose immediately afterward;

Trong khi chờ đợi, tránh dụi mắt, vì nó sẽ chỉ làm trầm trọng thêm các triệu chứng.
In the meantime, avoid rubbing your eyes, as it will only worsen the symptoms.

Tránh dụi mắt quá nhiều hoặc quá thường xuyên bởi nó khiến cho các mạch máu giãn ra, từ đó khiến quầng thâm dưới mắt tối màu hơn.
Avoid rubbing your eyes too much or too often as it causes the blood vessels to dilate, thus making the under eye circles appear darker.

Cố gắng tránh chạm vào bên trong mũi hoặc dụi mắt, nó là cách lây nhiễm virus nhất.
Try to avoid touching the inside of your nose or rubbing your eyes, which is the way you acquire most viral infections.

Quan trọng nhất là, việc dụi mắt có thể tạo cảm giác thoải mái tức thời, nhưng thực ra là bạn đang làm tình hình tồi tệ hơn thôi.
Most importantly, rubbing your eyes might feel good at the moment, but you really are making the situation worse.

Nhìn: Bạn có nhận thấy bé thường xuyên nheo hoặc dụi mắt, hoặc có xu hướng giữ đồ chơi và sách gần sát mặt của mình?
Vision: Have you noticed frequent squinting or eye rubbing, or a tendency to hold toys and books close to his face?

Ngoài ra, đừng đưa tay lên mặt nhiều quá- có nghĩa là tránh cắn móng tay hoặc dụi mắt trừ khi bạn đã rửa tay sạch rồi.
Also, keep your hands off your face as much as possible- meaning avoid biting your nails or rubbing your eyes unless you have cleaned your hands first.