DỪNG LẠI VÀ SUY NGHĨ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• stop and think
• pause and think
• stop and reflect

Ví dụ về việc sử dụng Dừng lại và suy nghĩ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó khiến ta dừng lại và suy nghĩ, đúng không?".
It sort of makes you stop and think, doesn't it.".

Đôi lúc trong cuộc sống, chúng ta cần dừng lại và suy nghĩ.
Sometimes in life we have to stop and reflect.

Hãy dừng lại và suy nghĩ lý do vì sao bạn lại la hét với họ.
Stop and think about why you're yelling at them.

Em nghĩ đây là lúc dừng lại và suy nghĩ.
I think maybe this is a time to stop and think.

Trong khi dừng lại và suy nghĩ, chúng ta thường bỏ lỡ cơ hội.
When we stop and think, we often miss out opportunity".

Sau khi chúng tôi nói chuyện, homeopath sẽ dừng lại và suy nghĩ.
After we had talked, the homeopath would pause and think.

Phải chăng chúng ta nên dừng lại và suy nghĩ về những gì chúng ta đang làm!
We need to stop and think about what we are doing!

Bất kể những thay đổi bạn thấy bạn cần phải dừng lại và suy nghĩ.
Regardless of what changes you see you need to stop and think.

Khi bạn dừng lại và suy nghĩ về nó, nó thực sự là khá lố bịch.
If you were to stop and think about it it was quite ridiculous.

Khi bạn thấy mình trong một tình huống khó khăn, bạn cần dừng lại và suy nghĩ.
When you find yourself in a difficult situation, you need to stop and think.

Tôi dừng lại và suy nghĩ, liệu những điều này có thể trở thành sai lầm khủng khiếp?
I pause and I think, how could all of this go horribly wrong?

Mỗi ngày, chúng tôi sẽ gửi cho bạn năm lời mời dừng lại và suy nghĩ về cái chết.
Each day, we will send you five invitations to stop and think about death.

Trước khi đọc thêm, bạn hãy dừng lại và suy nghĩ về câu trả lời trung thực của mình nhé.
Before reading any further, please pause and think about your honest answer.

Mỗi ngày, chúng tôi sẽ gửi cho bạn năm lời mời dừng lại và suy nghĩ về cái chết.
Every day the app sends you five invitations to stop and think about death.

Rồi chúng cháu dừng lại và suy nghĩ: phải có một cách tốt hơn và chúng ta phải tìm ra nó.
Until one day we stopped and thought there has to be a better way- and there was.

Ngoài ra, giấc mơ báo hiệu bạn cần phải dừng lại và suy nghĩ về những gì bạn đang làm.
Alternatively, the dream is a warning that you need to stop and think about what you are doing.

Nếu bạn thực sự dừng lại và suy nghĩ về nó, có lẽ bạn sẽ bị sốc bởi thời gian bạn dành cho trực tuyến.
If you really stop and think about it, you will probably be shocked by how much time you spend online.

Để ngừng đưa ra kết luận vội vàng, bạn nên dừng lại và suy nghĩ cẩn thận hơn trước khi đưa ra phán xét.
To stop jumping to conclusions, you can pause and think more before reaching judgments.

Khi dừng lại và suy nghĩ, chúng ta nhận ra mình đã từng dự kiến sự hồi phục sẽ làm cho mình hoàn hảo.
When we stop and think, we realize that we expected recovery would make us perfect.

Khi mùa bán hàng đến, điều khó khăn nhất là dừng lại và suy nghĩ về cách mua bằng đầu.
When the sales season comes the most difficult thing is to stop and think about how to buy with a head.

Nếu bạn dừng lại và suy nghĩ, bạn thấy rong rêu luôn luôn phát triển tại các điểm nhất định, và không ở những điểm khác.
If you stop and think about it, algae always grow in certain spots, and not in others.

Thay vì tức giận( như mọi khi), tôi dừng lại và suy nghĩ, tôi đoán có lẽ anh đúng.
Instead of getting angry- like I usually do- I stopped and thought about it, and I guess he's probably right.

Làm cho mọi người dừng lại và suy nghĩ, cũng như buộc họ phải hành động, là bước đầu tiên hướng tới những thay đổi quan trọng.
Making people stop and think, as well as forcing them to act, is the first step towards significant changes.

Trong một nghiên cứu liên tục, chúng tôi đã ghi lại tận mắt những áp lực thời gian khiến các bác sĩ khó có thể dừng lại và suy nghĩ.
In an ongoing study, data was recorded on how time pressures make it hard for doctors to stop and think.

Trước khi cài đặt Windows, hãy dừng lại và suy nghĩ xem Boot Camp có phải là sự lựa chọn tốt nhất cho nhu cầu của bạn hay không.
Before you install Windows, stop and think about whether or not Boot Camp is the best choice for your needs.

Mọi thứ mà bạn cần làm là phát triển những thói quen tự động hoá trong công việc và do đó bạn không cần phải dừng lại và suy nghĩ.
So have everything you need to hand and develop automatic habits of work so there's no need to stop and think.

Khi bạn dừng lại và suy nghĩ về những câu chuyện, bạn nhanh chóng nhận ra rằng họ gắn bó với chúng ta lâu hơn những sự kiện cơ bản.
When you stop and think about stories, you quickly realize that they stick with us far longer than basic facts.

Nhưng điều đó sẽ không xảy ra cho đến khi bạn dừng lại và suy nghĩ về những điều bạn cần cải thiện và bắt đầu luyện tập một cách thông minh.
But that will not happen until you stop and reflect on what needs improvement, and then start practicing.

Yêu cầu người đó dừng lại và suy nghĩ, nói với họ rằng sự tức giận và vũ lực sẽ không giải quyết được vấn đề trước mắt.
Ask the other person to stop and think and tell them that anger or violence will not resolve the issue at hand.

Khi câu hỏi này xuất hiện, hãy dừng lại và suy nghĩ về cuộc sống của bạn mà không có anh ấy hoặc cô ấy, và bạn chắc chắn sẽ khám phá ra câu trả lời.
When this question presents itself, stop and think about your life without him or her, and you will inevitably discover the answer.