DỮ LIỆU THAM KHẢO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• reference data

Ví dụ về việc sử dụng Dữ liệu tham khảo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chỉ sử dụng nó cho dữ liệu tham khảo.
Use it for reference data only.

ITIS cung cấp cơ sở dữ liệu tham khảo tự động về danh pháp khoa học và tên thông dụng của các loài.
ITIS provides an automated reference database of scientific and common names for species.

Giá mở rộng lưu trữ dữ liệu tham khảo liên kết này.
Pricing for Data Storage Extension refer to this link.

Để tham khảo đầy đủ của tất cả các kiểu dữ liệu có sẵn, đi đến các kiểu dữ liệu tham khảo của chúng tôi.
For an overview of all data types available, go to our complete Data Types reference.

Chúng bao gồm thông tin kinh doanh, dữ liệu tham khảo và dịch vụ tuân thủ và cung cấp các nguồn thu nhập khác cho SWIFT.
These include business intelligence, reference data, and compliance services and offer other income streams for SWIFT.

Sau đó, bạn có thể sắp xếp nó theo cột G để thứ tự được quy định bằng các dữ liệu tham khảo chung nhất mà sẽ trông như thế này.
You can then sort it by column G to order by the most total references which would look like.

Giải pháp trung tâm dữ liệu tham khảo các sản phẩm và dịch vụ cần thiết để tạo và duy trì một trung tâm dữ liệu..
Data center solutions refer to the products and services needed to create and maintain a data center.

Để tham khảo đầy đủ của tất cả các kiểu dữ liệu có sẵn, đi đến các kiểu dữ liệu tham khảo của chúng tôi.
For a complete reference of all the data types available in MySQL, go to our complete Data Types reference.

Sự đối chiếu của dữ liệu tham khảo LEI bao gồm phân loại ngành và thông tin từ Cơ quan Thị trường Chứng khoán Châu Âu( ESMA).
The alignment of LEI reference data includes industrial classifications and information from the European Securities and Markets Authority(ESMA).

Các loại dữ liệu trong ngôn ngữ lập trình Java được phân thành hai nhóm chính- Các loại nguyên thủy và dữ liệu tham khảo.
Data types in the Java programming language are basically divided into two groups- primitive data types and object references.

Dữ liệu tham khảo, dựa trên dữ liệu 1963- 1994, cũng như điều này ko bị áp đặt bởi sự gia nâng cao gần đây trọng lượng.
The reference data that these percentiles are based on are from 1963 to 1994, and thus have not been affected by the recent increases in weight.

Dữ liệu giao dịch luôn luôn có một chiều kích thời gian, một số giá trị và đề cập đến một hoặc nhiều đối tượng( tức là dữ liệu tham khảo).
Transaction data always has a time dimension, a numerical value and refers to one or more objects(i.e. the reference data).

Dữ liệu tham khảo dựa trên số liệu từ 1963 đến 1994, và điều này không bị ảnh hưởng bởi sự gia tăng gần đây về cân nặng.
The reference data that these percentiles are based on are from 1963 to 1994, and thus have not been affected by the recent increases in weight.

Nó được trang bị các thiết bị kiểm tra tiên tiến nhất cung cấp dữ liệu tham khảo chính xác để chọn vật liệu phù hợp nhất và các phụ kiện c….
It equipped with the most advanced inspection equipments provide accurate reference data to choose the most suitable material and accessories which….

Dữ liệu tham khảo dựa trên số liệu từ 1963 đến 1994, và điều này không bị ảnh hưởng bởi sự gia tăng gần đây về cân nặng.
The reference data on which these percentiles were based date from 1963 to 1994, and thus have not been affected by the recent increases in weight.

Tất cả các hướng dẫn, tiêu chuẩn, sổ tay và dữ liệu tham khảo liên quan đến công việc của phòng xét nghiệm phải được cập nhật và phải sẵn có cho nhân viên.
All rules, handbooks, manuals, instructions and reference data relevant to the work of the laboratory must be current up-to-date and readily available to staff.

Dữ liệu tham khảo dựa trên số liệu từ 1963 đến 1994, và điều này không bị ảnh hưởng bởi sự gia tăng gần đây về cân nặng.
The reference data that these percentiles are based on is from 1963 to 1994 and thus has not been affected by the recent increases in rates of obesity.

Dữ liệu giao dịch luôn luôn có một chiều kích thời gian, một số giá trị và đề cập đến một hoặc nhiều đối tượng( tức là dữ liệu tham khảo). Giao dịch tiêu biểu là.
Transaction data always has a time dimension, a numerical value and refers to one or more objects(i.e. the reference data). Typical transactions are.

Dữ liệu tham khảo dựa trên số liệu từ 1963 đến 1994, và điều này không bị ảnh hưởng bởi sự gia tăng gần đây về cân nặng.
The reference data on which these percentiles, are from the period 1963 to 1994 and are not clouded by the recent increases in obesity rates.

VIR( hoặc Vertical khoảng tham khảo), áp dụng rộng rãi vào những năm 1980, cố gắng để sửa chữa một số vấn đề màu sắc với NTSC video bằng cách thêm dữ liệu tham khảo studio chèn cho các cấp độ sáng và chrominance trên dòng 19.
VIR(or Vertical interval reference), widely adopted in the 1980s, attempts to correct some of the color problems with NTSC video by adding studio-inserted reference data for luminance and chrominance levels on line 19.

So sánh giữa bản đồ phân loại và dữ liệu tham khảo mặt đất cho thấy các hệ số Kappa đạt được là 81,4% và 0,75 năm 2002, 80,6% và 0,74 năm 2006 và 85,5% và 0,81 vào năm 2012.
The comparisons between the classification maps and the ground reference data indicated overall accuracies and Kappa coefficients, respectively, of 81.4% and 0.75 for 2002, 80.6% and 0.74 for 2006 and 85.5% and 0.81 for 2012.

Một trung đội bộ binh thử nghiệm của các tình nguyện viên được tổ chức từ Trung đoàn bộ binh 29 của Fort Benning và Sư đoàn Bộ binh 2 được hướng dẫn tiến hành các bài kiểm tra để phát triển dữ liệu tham khảo và các thủ tục vận hành cho các đội vận chuyển bằng máy bay.
A test platoon of volunteers was organized from Fort Benning's 29th Infantry Regiment, and the 2nd Infantry Division was directed to conduct tests to develop reference data and operational procedures for air-transported troops.

Bằng cách sử dụng dữ liệu tham khảo từ dự án 1000 Genomes, nhóm nghiên cứu đã cung cấp bằng chứng rằng chế độ ăn chay, qua nhiều thế hệ, có thể đã làm tăng tần suất đột biến ở người Ấn Độ.
By using reference data from the 1000 Genomes Project, the researchers provided evolutionary evidence that the vegetarian diet, over many generations, may have driven the higher frequency of a mutation in the Indian population.

Tùy theo chất liệu mà các nhà khoa học phải xử lý, công nghệ chiết tách DNA có thể khác nhau, nhưng ý tưởng luôn là đưa ra mẫu DNA khớp với các mẫu DNA có trong danh sách dữ liệu tham khảo, để nhanh chóng xác định danh tính loài vật đó.
Depending on which of these materials scientists are dealing with, the DNA extraction technique may differ, but the idea is always to come up with a DNA sequence that can be matched to known sequences listed in reference databases, in order to quickly identify the species involved.

Bằng cách sử dụng dữ liệu tham khảo từ Dự án 1000 Genomes, nhóm nghiên cứu Cornell đã cung cấp bằng chứng tiến hóa rằng chế độ ăn chay, qua nhiều thế hệ, có thể đã dẫn đến tần số đột biến ở người Ấn Độ cao hơn.
By using reference data from the 1000 Genomes Project, a Cornell research team provided evolutionary evidence that the vegetarian diet, over many generations, may have driven the higher frequency of a mutation in the Indian population.

Đầu ra Số Lượng- Rượu Chưng Cất là 5 kg cho rượu nội dung của 50% bởi khối lượng hoặc 7.5 kg cho 30%( Đầu Ra số lượng là một tương đối chính xác dữ liệu tham khảo, nhưng các chính xác rượu nội dung và đầu ra số lượng có thể thay đổi tùy theo sự khác biệt của các hạt, cách của quá trình lên men và chưng cất).
Output quantity: 5 kg for alcohol content of 50% by volume or 7.5kg for 30%(Output quantity is a relatively correct reference data, but the exact alcohol content and output quantity may vary according to the difference of grain, ways of fermentation and distillation).

Để dữ liệu thành thông tin, cần xem xét một số nhân tố bao gồm người( hoặc vật) sinh ra dữ liệu và thông tin được mong muốn từ dữ liệu đó. Thuật ngữ siêu dữ liệu chỉ các dữ liệu được dùng làm dữ liệu tham khảo về một dữ liệu khác.
To translate data to information, there must be several known factors considered. The factors involved are determined by the creator of the data and the desired information. The term metadata is used to reference the data about the data..

Skychain sẽ cung cấp một cơ sở hạ tầng để lưu trữ các mạng nơron độc lập, được đào tạo với số lượng lớn các bộ dữ liệu( hồ sơ bệnh án từ thẻ bệnh nhân, dữ liệu tham khảo y khoa và dữ liệu nghiên cứu y khoa) được tải lên hệ thống Skychain bởi các nhà cung cấp dữ liệu.
Skychain will provide an infrastructure to host independent neural networks, which will be trained on massive amounts of datasets(medical histories from patient cards, medical reference data and medical research data) uploaded to the Skychain system by data providers.

Với phương pháp phân tích đồng vị phóng xạ và đồng vị ổn định, họ cho thấy ta có thể xác định được tuổi của mẫu ngà voi, và để có thể khớp tính chất của ngà với dữ liệu trong kho dữ liệu tham khảo miễn phí về 700 mẫu ngà voi trong phạm vi các quốc gia ở Châu Phi và Châu Á.
With stable and radioactive isotope analysis methods, they have shown that it's possible to determine the age of ivory samples, and to match their characteristics to data contained in a free reference database of more than 700 samples of ivory from African and Asian elephant range states.

Bảng dữ liệu để tham khảo.
Data sheet for reference.