DỰA TRÊN DỮ LIỆU NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• based on this data
• this data-driven

Ví dụ về việc sử dụng Dựa trên dữ liệu này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phân tích rủi ro dựa trên dữ liệu này.
Give me risk analysis based on this data.

Hãy thận trọng khi đưa ra quyết định hoàn toàn dựa trên dữ liệu này.
Take caution when making decisions solely based on this data.

Cách tiếp cận dựa trên dữ liệu này đã cho chúng tôi một mô phỏng giao thông thực tế và có lợi hơn nhiều.”.
This data-driven approach has given us a much more realistic and beneficial traffic simulator.”.

Lặp lại chiến lược của bạn dựa trên dữ liệu này.
Adjust your strategy based on this data.

Dựa trên dữ liệu này, có vẻ như các URL có chứa từ 35 đến 40 kí tự có xu hướng thống trị danh sách tìm kiếm.
Based on this data, it looks like URLs that contain 35 to 40 characters tend to dominate the search listings.

Lặp lại chiến lược của bạn dựa trên dữ liệu này.
Revise your strategy based on these results.

Dựa trên dữ liệu này, bạn có thể dễ dàng điều chỉnh trang web và chiến dịch marketing để nó trở nên hiệu quả hơn.
Based on this data, you can easily adjust your website and your marketing campaign, to make it more effective.

Tính toán tiêu thụ năng lượng dựa trên dữ liệu này.
Explore energy calculations based on this fact.

Chất lượng của không khí trong nhà sau đó được thu thập thông qua cảm biến và bảng điều khiển phân tích được tạo ra dựa trên dữ liệu này.
The quality of the air indoors is then collected via sensors and an analysis dashboard is created based on this data.

Hệ thống dựa trên dữ liệu này đã khiến tỷ lệ nhấp( CTR) tăng lên 24% và giảm 87% chi phí cho mỗi hành động( CPA) mỗi tuần.
This data-driven system led to a 24 percent increase in click-through rates(CTRs) and an 87 percent decrease in cost per action(CPA) week on week.

Vị trí được nêu trong báo cáo của GeoResonance không nằm trong cung tìm kiếm dựa trên dữ liệu này.
The location specified by the GeoResonance report is not within the search arc derived from this data.".

Dựa trên dữ liệu này, nhà máy tính toán nhu cầu là bao nhiêu mỗi giờ và thêm một chút bộ đệm để giải quyết các biến động, sự cố, rò rỉ,….
Based on this data, the plant calculates what the demand is every hour and adds a little buffer to address fluctuations, breakdowns, leakages.

Nhà thiết kế cần phải phân biệt mức độ ý nghĩa cho từng yếu tố nội dung và dựa trên dữ liệu này biến đổi các thành phần thành lớn và nhỏ.
Designers need to distinguish the level of significance for each content element and based on this data transform the components into big and small.

Bằng cách cung cấp thông tin dựa trên dữ liệu này, Astellas đặt mục tiêu tăng cường thâm nhập thị trường của ipragliflozin tại thị trường Nhật Bản.
By supplying information based on this data, Astellas aims to increase the market penetration of ipragliflozin in the Japanese market.

Thiết kế triển lãm là việc xem xét tất cả các yếu tố của một bài thuyết trình nghệ thuật, thương mại hoặc sân khấu và sự phát triển của một kế hoạch dựa trên dữ liệu này.
Exhibition design is the consideration of all the elements of an artistic, commercial or theatrical presentation and the development of a plan based on this data.

Kết luận dựa trên dữ liệu này sẽ giúp bạn hiểu được điểm mạnh và điểm yếu của mình, cũng như đề xuất cách cải thiện hệ thống giao dịch của bạn.
Conclusions based on this data will help you understand your strengths and weaknesses, as well as suggest how to improve your trading system.

Lưu ý: Nếu dữ liệu trong Excel là nguồn dữ liệu của biểu đồ Word hoặc PowerPoint, bạn sẽ không thể chèn một trang tính Power View trong Excel dựa trên dữ liệu này.
Note: If the data in Excel is also the data source of a Word or PowerPoint chart, you won't be able to insert a Power View sheet in Excel based on this data.

Dựa trên dữ liệu này, nếu bạn muốn kinh doanh của bạn để có được kết quả tốt nhất về truyền thông xã hội, bạn cũng cần phải tập trung vào yếu tố thị giác và mạng lưới.
Based on this data, if you want your business to get the best results on social media, you need to also focus on visual elements and networks.

Khi phân tích trang web của bạn, phần mềm cũng nhìn vào 10 trang đầu được xếp hạng cho các từ khóa mà bạn chỉ định và xác định một số từ tối ưu cho nội dung trang của bạn dựa trên dữ liệu này.
When analyzing your page, WebSite Auditor also looked at the top 10 ranking pages for the keyword you specified, and determined an optimal word count range for your page's content based on this data.

Dựa trên dữ liệu này, phải đưa ra các quyết định như khi nào tăng tốc, khi nào giảm tốc độ, khi nào vượt qua, nơi nào cần thực hiện lần lượt- sử dụng các thuật toán học máy tiên tiến.
Based on this data, it makes decisions like when to slow down, when to speed up, when to overtake, where to turn to etc. making use of advanced machine learning algorithms.

Phân tích những thứ như số lần nhấp chuột trên mỗi bài đăng, phạm vi tiếp cận của các chiến dịch xã hội của bạn, và số lần truy cập trang từ xã hội, sau đó điều chỉnh và cải thiện dựa trên dữ liệu này.
Analyze things like number of clicks per post, the reach of your social campaigns, and the number of page visits resulting from social- then adjust and improve based on this data.

Dựa trên dữ liệu này, phải đưa ra các quyết định như khi nào tăng tốc, khi nào giảm tốc độ, khi nào vượt qua, nơi nào cần thực hiện lần lượt- sử dụng các thuật toán học máy tiên tiến.
Based on this data, it takes decisions like when to speed up, when to speed down, when to overtake, where to take a turn- making use of advanced machine learning algorithms.

IoT cho phép các đối tượng này tải dữ liệu mà chúng đo lường giám sát sát được lên trung tâm xử lý để từ đó có thể đưa ra các quyết định dựa trên dữ liệu này và ra lệnh cho các đối tượng thực hiện các quyết định này..
The IoT enables these objects to upload data that they have sensed to a central processing facility which in turn can make decisions based on this data and command the objects to take actions to implement these decisions.

Với cách tiếp cận dựa trên dữ liệu này và luồng thỏa thuận đáng kể mà nó tạo ra, chúng tôi đầu tư mạnh vào việc xây dựng một sản phẩm quy trình công việc cho phép chúng tôi xử lý hiệu quả hàng ngàn công ty mỗi tháng.
Given this data-driven approach and the significant deal-flow this generates, we invest heavily in building a workflow product which allows us to efficiently process thousands of companies each month.

Thu thập dữ liệu của các cơ quan khác nhau đã tăng theo cấp số nhân, nhưng khả năng tạo ra trí thông minh và sau đó hành động dựa trên dữ liệu này tiếp tục bị cản trở bởi sự thiếu hiệu quả quan liêu, sự phân chia liên ngành và dữ liệu bịt miệng.
Data collection by various agencies has grown exponentially, but the ability to generate intelligence and then act upon this data continues to be hampered by bureaucratic inefficiencies, interagency divisions and siloed data..

Dựa trên dữ liệu này, vị quản lý có lẽ sẽ tập trung vào giai đoạn khi doanh số tiềm năng( sales leads) xuất hiện cao nhất- trong hình là đỉnh cao thứ hai kế cuối- và cố gắng hiểu những điều kiện xuất hiện trong giai đoạn cao nhất đó.
Based on this data, the manager might focus on the period when leads coming in were highest- here, the second-to-last peak- and try to understand the conditions present during that peak period.

Địa Hạt Không Khí thông qua một quy định về giám sát bộc phát đối với các nhà máy tinh chế, Quy Định 12, Điều Lệ 11, đòi hỏi các nhà máy tinh chế phải theo dõi khối lượng và thành phần của khí đốt trong chất bộc phát từ nhà máy tinh chế, để tính toán lượng phát thải bộc dựa trên dữ liệu này, và báo cáo thông tin này cho Địa Hạt Không Khí.
The Air District adopts a flare monitoring regulation for refineries, Regulation 12, Rule 11, requiring refineries to monitor the volume and composition of gases burned in refinery flares, to calculate flare emissions based on this data, and to report the information to the Air District.

Dựa trên dữ liệu này, đèn giao thông có thể được điều phối tự động ngay cả trong luồng giao thông, cho phép lưu lượng truy cập ít nhiều hoặc ưu tiên hơn, khi cần thiết, bằng cách kéo dài hoặc giảm thời gian có sẵn để băng qua giao lộ.
Based on this data, traffic lights can be coordinated automatically to even out the traffic flow, giving traffic more or less priority, as needed, by extending or reducing the time available to cross the intersection.

Dựa trên dữ liệu này, các nhà nghiên cứu kết luận rằng có bằng chứng gợi ý về tác dụng có lợi của magiê đối với stress, nhưng các thử nghiệm nghiêm ngặt hơn được khuyến khích để củng cố liều lượng lý tưởng và ai có lợi nhất( 16).
Based on this data, researchers concluded that there is suggestive evidence of the beneficial effects of magnesium on stress, but more rigorous trials are recommended to solidify ideal dosages and who would most benefit(16).

Dựa trên dữ liệu này, nhà đầu tư đã bị hoen ố bởi một Nhà nước có cơ hội lớn nhất của thành công của thành công trên tuyên bố của đối xử bất công và bất bình đẳng, nếu tuyên bố như vậy là có thể theo Hiệp định hoặc văn bản đó được gọi.
Based on this data, investors who have been harmed by a State have the greatest chance of success of succeeding on claims of unfair and inequitable treatment, if such a claim is possible under the treaty or instrument that is invoked.