DAMAN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• daman

Ví dụ về việc sử dụng Daman trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bản mẫu: Daman and Diu.
Answere: Daman and Diu.

Các hoạt động ở Daman.
Military actions in Daman.

Quận Daman, diện tích 72 km².
Daman District, an area of 72 km².

Thời điểm lý tưởng cho chuyến đi đến Daman?
Thinking of taking a trip to Daman?→?

Ấn Độ thôn tính Daman và Diu, một phần của Ấn Độ thuộc Bồ Đào Nha.
India annexes Daman and Diu, part of Portuguese India.

Goa, Daman và Diu được sáp nhập vào Cộng hòa Ấn Độ vào ngày 19 tháng 12 năm 1961 bởi hành động quân sự;
Goa, Daman, and Diu were incorporated into the Republic of India on 19 December 1961, by military conquest;

Theo đó, ngày 18/ 12/ 1961, Goa, Daman và Diu đã được giải phóng.
On 18-19 December, 1961, India occupied and subsequently annexed Goa, Damão and Diu.

Daman được chia bởi sông Daman Ganga thành hai phần cụ thể là Nanidaman( Nani có nghĩa là“ nhỏ”) và Motidaman( Moti có nghĩa là“ lớn”).
It is very beautiful city divided by the Daman Ganga River into two parts, namely Nani-daman(Nani meaning“small”) and Moti-daman(Moti meaning“big”).

Máy bay Dornier và máy bay trực thăng từ Daman( gần Dahanu) cũng đã được điều động.
Dornier aircraft and helicopters from Daman(near to Dahanu) have also been launched for rescue operations”.

Daman được chia bởi sông Daman Ganga thành hai phần cụ thể là Nanidaman( Nani có nghĩa là“ nhỏ”) và Motidaman( Moti có nghĩa là“ lớn”).
Daman is divided by the Daman Ganga River into two parts, namely Nani-daman(Nani meaning"small") and Moti-daman(Moti meaning"big").

Khác rút lui buộc từ vùng lãnh thổ ở nước ngoài xảy ra trong tháng 12 năm 1961 khi Bồ Đào Nha từ chối từ bỏ lãnh thổ của Goa, Daman và Diu.
Another forcible retreat from overseas territories occurred in December when Portugal refused to relinquish the territories of Goa, Daman and Diu.

Daman được chia bởi sông Daman Ganga thành hai phần cụ thể là Nanidaman( Nani có nghĩa là“ nhỏ”) và Motidaman( Moti có nghĩa là“ lớn”).
Daman is separated by the Daman Ganga River into two sections, to be specific Nani-daman(Nani meaning little) and Moti-daman(Moti meaning huge).

Vào ngày 30 tháng năm 1987, lãnh thổ công đoàn được chia, và Goa đã được thực hiện nhà nước hai mươi lăm của Ấn Độ, với Daman và Diu còn lại một lãnh thổ công đoàn.
On 30 May 1987, the union territory was split, and Goa became India's twenty-fifth state, with Daman and Diu remaining a union territory.

Họ đã chấp nhận bản kiến nghị của ngài Anthony Francisco Duarte của Moti Daman, đại diện cho Giáo hội Ấn Độ và Tổng giáo phận Goa và Daman.
They accepted the petition presented by Mr. Anthony Francisco Duarte of Moti Daman, representing the Indian Church and the archdiocese of Goa and Daman.

Theo kết quả của việc mở rộng trong thời kỳ thuộc địa, sự hiện diện văn hóa của người bản xứ nói tiếng Creole Bồ Đào Nha cũng được tìm thấy ở Goa, Daman và Diu ở Ấn Độ;
As the result of expansion during colonial times, a cultural presence of Portuguese and Portuguese creole speakers are also found in Goa, Daman, and Diu in India;

Cách nay 450 năm trước, vùng đất bao quanh bờ biển của Daman và Diu ven biển Ả Rập là một phần của Ấn Độ thuộc Bồ Đào Nha, cùng với Goa, Dadra và Nagar Haveli.
For over 450 years, the coastal exclaves of Daman and Diu on the Arabian Sea coast were part of Portuguese India, along with Goa and Dadra and Nagar Haveli.

Vào ngày 23/ 8, hình ảnh vệ tinh ghi nhận thấy một nhóm gồm khoảng 90 phương tiện, trong đó có 23 xe tải chở dầu, tập trung tại điểm thu gom Daman, cách tỉnh Deir ez- Zor khoảng 42 km về phía Đông.
On August 23, satellites picked up a cluster of about 90 vehicles, including 23 tanker trucks, clustered at the Daman collection point, about 42 km east of Deir ez-Zor province.

Đạo luật Ngôn ngữ chính thức Goa, Daman và Diu năm 1987 quy định tiếng Konkan là ngôn ngữ chính thức duy nhất, tuy nhiên tiếng Marathi vẫn có thể được dùng" cho tất cả hoặc bất kỳ mục đích chính thức nào".
The Goa, Daman and Diu Official Language Act, 1987 makes Konkani in the Devanagari script the sole official language of Goa, but provides that Marathi may also be used“for all or any of the….

Mumbai là nơi có Tòa án Tối cao Mumbai, là cơ quan thi hành quyền hạn tư pháp trên toàn bang Maharashtra và Goa, và Các lãnh thổ Liên hiệp Daman và Diu và Dadra và Nagar Haveli.
Bombay High Court one of the oldest High Courts in India with jurisdiction over the states of Maharashtra& Goa, with the Union Territories of Daman and Diu and Dadar and Nagar Haveli.

Các nhà lãnh đạo chính phủ liên bang trong Lãnh thổ Liên minh Dadra, Nagar Haveli, Daman và Diu đã xác định rằng bắt đầu từ năm nay, Thứ Sáu Tuần Thánh, rơi vào ngày 19 tháng 4, sẽ không còn là một ngày lễ nghỉ cưỡng bách.
Federal government leaders in the Union Territories of Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu had determined that beginning this year, Good Friday, which falls on April 19, would cease to be a compulsory holiday.

Mumbai là nơi có Tòa án Tối cao Mumbai, là cơ quan thi hành quyền hạn tư pháp trên toàn bang Maharashtra và Goa, và Các lãnh thổ Liên hiệp Daman và Diu và Dadra và Nagar Haveli.
Mumbai is the seat of the Bombay High Court, which exercises jurisdiction over the states of Maharashtra and Goa, and the Union Territories of Daman and Diu and Dadra and Nagar Haveli.

Việc Dadra và Nagar Haveli( Dnh) và Daman và Diu, cả hai thuộc địa cũ của Bồ Đào Nha ở bờ biển phía tây của đất nước, hủy bỏ ngày nghỉ Thứ Sáu Tuần Thánh, đã gây ra nỗi buồn sâu sắc không chỉ trong cộng đồng Công giáo địa phương, mà trên khắp Ấn Độ.
The fact that Dadra and Nagar Haveli(Dnh) and Daman and Diu, both former Portuguese colonies on the west coast of the country, had canceled the holiday caused deep sorrow not only in the local Catholic community, but throughout India.

Vào ngày 15/ 01/ 2016 vừa qua, PTSC M& C đã chính thức nhận được thư trao thầu( Letter of Award- LOA) từ Swiber Offshore( India) cho một phần công việc của dự án Daman, thuộc chủ đầu tư ONGC( Ấn Độ) và Swiber Offshore là nhà thầu chính.
On 15 January 2016, PTSC M&C was officially received the Letter of Award(LOA) from Swiber Offshore(India) for part of the Daman Project, in which ONGC(India) is the operator and Swiber Offshore is the main EPCIC Contractor.

Goa, Daman, và Diu được quản lý như một lãnh thổ liên bang duy nhất cho đến năm 1987, khi Goa giành được cương vị là bang, Daman và Diu trở thành một lãnh thổ liên bang riêng, mỗi vùng đất cấu thành là một trong hai quận của lãnh thổ liên bang.
Goa, Daman, and Diu were administered as part of a single union territory until 1987, when Goa was granted statehood, leaving Daman and Diu as a separate union territory; each enclave constitutes one of the union territory's two districts.

Để ngăn chặn sự phát tán cũng như vô hiệu hóa khí ga, khoảng 500kg butyl catechol( PTBC) sẽ được gửi từ Vapi, Gujarat đến Daman bằng đường bộ. Từ nơi này, chúng sẽ được chính quyền bang Andhra Pradesh không vận đến hiện trường vụ tai nạn.
To contain the spread of the gas and neutralise it, about 500 kg of para- tertiary butyl catechol(PTBC) will be sent from Vapi in Gujarat to Daman by road from where it will be airlifted by the Government of Andhra Pradesh and sent to site of accident.

Đức Tổng Giám mục Filipe Neri Ferrao của Goa và Daman cho biết:“ Việc phong thánh cho Chân Phước Joseph Vaz vào ngày 14 tháng Giêng là đỉnh cao của hơn ba thế kỷ mong đợi và thỉnh cầu của một số tín hữu sùng kính ngài từ Goa, Mangalore, Sri Lanka và các nơi khác”.
Archbishop Filipe Neri Ferrao of Goa and Daman said the canonisation of Blessed Joseph Vaz was“the culmination of over three centuries of expectation and supplication on the part of his devotees from Goa, Mangalore, Sri Lanka and elsewhere”.

Kai von Glanzreich( カイ・ フォン・ グランツライヒ Kai Fon Gurantsuraihi) Lồng tiếng bởi: Yūya Asato( tiếng Nhật); Daman Mills( tiếng Anh) Nhị hoàng tử, 17 tuổi, có tên gọi là" Hoàng tử Lạnh lùng". Anh được biết đến là sống tách biệt và đáng sợ, và theo lời đồn rằng anh bị đuổi ra khỏi học viện quân sự do việc đánh lộn.
Kai von Glanzreich(カイ・フォン・グランツライヒ, Kai Fon Gurantsuraihi) Voiced by: Yūya Asato[1](Japanese); Daman Mills[2](English) The 17 year old second prince, nicknamed"The Glaring Prince". He has a reputation of being aloof and scary, and it's rumored that he was kicked out of the military academy for getting into brawls.

Cũng cần phải nhấn mạnh rằng Dự án Daman Giai đoạn 2 không chỉ có ý nghĩa về mặt kinh tế mà còn góp phần quan trọng trong việc duy trì và đảm bảo nguồn công việc cho PTSC M& C trong giai đoạn khó khăn do ảnh hưởng của giá dầu sụt giảm trong giai đoạn 2015 đến nay.
It is important to emphasize that the Daman Phase 2 project is not only economically significant but also contributes to maintaining and securing the operation of PTSC M&C during the tough period due to the impact of oil prices declining from 2015‘til date.