DANH DỰ CỦA TÔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• my honor
• my honour

Ví dụ về việc sử dụng Danh dự của tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thật làm mất danh dự của tôi.
This took away my honor.

Danh dự của tôi đã bị VFF xúc phạm.
I was honored to be honored by the VFW.

Khôi phục lại danh dự của tôi.
Your to restore my honor.

Đây là đầu của kẻ đã cợt nhả với danh dự của tôi”.
That is the head of one who toyed with my honour.".

Khôi phục lại danh dự của tôi.
You have restored my honor.

Trên danh dự của tôi," Tiếng nói," Tôi sẽ giết bạn.".
On my honour," said the Voice,"I will kill you.".

Điều đó làm mất danh dự của tôi.
This took away my honor.

Tôi thề trên danh dự của tôi, của con tôi”.
I swear it, on my honour and my Crest.”.

Ngài đã tước đoạt danh dự của tôi;
He hath stripped me of mine honour.

Hãy để danh dự của tôi, thân, các phương tiện kiếm tiền, và mọi thứ khác đều chết.
Let my honor, my body, livelihood, and everything else pass away.

Tôi vẫn còn danh dự của tôi.
I still have my honor.

Đây là đầu của kẻ đã cợt nhả với danh dự của tôi”.
Here is the head of the man who played with my honour.'.

Tôi vẫn còn danh dự của tôi.
I still have my honour.

Nếu ngài nghĩ tôi sẽ ngồi đây và để ngài đạp danh dự của tôi xuống….”.
If you think I will sit here and have my honor questioned…”.

Tôi phải giữ danh dự của tôi chứ.
I will retain my honor.

Tổng thống Mỹ nới với ông Netanyahu rằng:“ Israel đã luôn ủng hộ Mỹ vì vậy điều tôi làm với Jerusalem là danh dự của tôi”.
Trump said,"Israel has always supported the United States, so what I did for Jerusalem was my honor.

Vì điều này cũng là danh dự của tôi”.
And this is still also my honour.”.

Nhưng tôi nghĩ rằng danh dự của tôi và bạn bè của tôi phải được công nhận.”.
But I think my honor and my friends' honor must get recognition.".

Tôi làm rõ chuyện này vì danh dự của tôi".
I vouch for this on my honor.".

Tổng thống Mỹ nới với ông Netanyahu rằng:“ Israel đã luôn ủng hộ Mỹ vì vậy điều tôi làm với Jerusalem là danh dự của tôi”.
He told Mr Netanyahu:"Israel has always supported the United States so what I did with Jerusalem was my honour.".

Ông không nên đánh nhau vì danh dự của tôi.
I didn't exactly have to fight for my honor.

Tổng thống Mỹ nới với ông Netanyahu rằng:“ Israel đã luôn ủng hộ Mỹ vì vậy điều tôi làm với Jerusalem là danh dự của tôi”.
Trump sat next to Netanyahu when he said,"Israel has always supported the United States so what I did with Jerusalem was my honor.

Tôi yêu cầu tôn trọng danh dự của tôi như một sĩ quan”.
I beseech you to respect my honor as an officer.”.

Với ý nghĩ đó, tôi sẽ bao gồm rất nhiều máy chủ web trong 2016 để bạn- khách truy cập danh dự của tôi, nhận được nhiều lựa chọn hơn.
With that in mind, I am going to cover a lot more web hosts in 2016 so you- my honorable visitors, get more options.

Bằng cả danh dự của tôi, tôi chưa bao giờ gặp nhiều thiếu nữ vui vẻ dễ chịu trong đời mình như tối nay, và có cả nhóm người họ, anh thấy không, đều đặc biệt duyên dáng.”.
Upon my honour I never met with so many pleasant girls in my life, as I have this evening; and there are several of them, you see, uncommonly pretty.".

Nếu bạn nghĩ về tôi và muốn làm điều gì đó trong danh dự của tôi, hãy làm điều gì đó về nó.
If you think of me, and would like to do something in honor of my memory do this.

Ông rút gươm khỏi vỏ và quả quyết rằng" Trước dòng máu của tôi, danh dự của tôi, chúa trời của tôi, tôi thể đem đến tự do cho Brasil," và sau đó hô lên:“ Độc lập hay là chết!”.
He unsheathed his sword affirming that"For my blood, my honor, my God, I swear to give Brazil freedom" and cried out:“Independence or death!”.

Tôi thích bị lôi ra sân ngay bây giờ và ở đây và bị bắn hơn là bị bôi bẩn danh dự của tôi và xứ sở tôi bằng lời sỉ nhục như thế.”.
I would rather have myself led out into the garden and shot right here and now, than to stain my honor and that of my people with such an infamy.".

Những đứa con của tôi biết rằng cơ hội của chúng vô cùng mong manh nhưng vì danh dự của tôi, chúng sẵn sang thách thức cái mê cung bất khả xâm phạm này.
My children knew their chances were awfully slim but for the sake of my honor, they were willing to challenge this impregnable Dungeon.