DANH GIÁ NHẤT THẾ GIỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• of the world's most prestigious

Ví dụ về việc sử dụng Danh giá nhất thế giới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là giải đấu kick- boxing danh giá nhất thế giới.
It is the most prestigious amateur Kickboxing tournament in the world.

Những liên hoan phim danh giá nhất thế giới và là một phần của Venice Biennale.
It is part of the world's most prestigious film festivals and part of the Venice Biennial.

Canada trở lại đầu bảng xếp hạng những quốc gia danh giá nhất thế giới.
Canada back on top of world's most reputable countries list.

Những liên hoan phim danh giá nhất thế giới và là một phần của Venice Biennale.
It is one of the world's most prestigious film festivals and is part of the Venice Biennale.

Đây là một trong bốn giải golf lớn và danh giá nhất thế giới.
This is one of the four largest and most prestigious golf tournaments in the world.

Louis Vuitton đã hợp tác cùng những giải đấu danh giá nhất thế giới, và chúng ta hôm nay có mặt bên cạnh chiếc Summoner' s Cup.
Louis Vuitton has long been associated with the world's most coveted trophies, and here we are today, alongside the Summoner's Cup.

Tạp chí The Polo từng nhận xét:“ Guards Polo Club là câu lạc bộ polo danh giá nhất thế giới”.
The Polo Magazine called it"the most prestigious polo club in the world".

Boston được thiết kế bởi nhà sản xuất đàn piano danh giá nhất thế giới, với chuyên môn và công nghệ được phát triển trong hơn 165 năm.
Boston is designed by the world's most revered piano maker, utilizing expertise and technologies honed over more than 165 years.

Nếu bạn yêu thích bộ môn đua xe công thức 1, đừng quên ghé thăm đường đua F1 Monaco- một trong những đường đua danh giá nhất thế giới.
If you love Formula 1 racing, don't forget to visit F1 Monaco- one of the world's most prestigious racetracks.

Alberto Contador thắng Tour de France, danh hiệu thứ ba của mình trong cuộc đua xe đạp danh giá nhất thế giới, và thứ hai của mình trong một hàng.
Alberto Contador wins the Tour de France, his third title in the world's most prestigious cycling race, and his second in a row.

Giải thưởng Red Dot Awards ra đời từ năm 1955 và cũng là một trong những giải thưởng về thiết kế danh giá nhất thế giới.
The red dot award has been conferred annually since 1955 and is one of the world's most prominent design prizes.

Một người phụ nữ lần đầu tiên đã giành được giải thưởng toán học danh giá nhất thế giới kể từ khi giải thưởng được thành lập gần 80 năm trước đây.
A woman has won the world's most prestigious mathematics prize for the first time since the award was established nearly 80 years ago.

Được thành lập năm 1955 tại Đức, Red Dot là giải thưởng thiết kế lớn nhất và danh giá nhất thế giới.
Organized in 1955 in Germany, the Red Dot is by far the most popular and most prestigious in the world.

Kubota gia nhập Magnum Photos, cơ quan danh giá nhất thế giới dành cho các nhà báo ảnh, vào ănm 1965, và trở thành cộng tác viên vào năm 1971( thành viên chính thức từ năm 1989).
Kubota joined Magnum Photos, the world's most prestigious agency for photojournalists, in 1965, and became an associate member in 1971(full member from 1989).

Cùng Cannes và Berlin, Venice được đánh giá là liên hoan phim danh giá nhất thế giới.
Along with the Cannes and Venice festivals, the Berlinale is considered the largest and most prestigious cinema in the world.

Đây là một trong những liên hoan phim danh giá nhất thế giới và là một phần của Venice Biennale, một liên hoan triển lãm nghệ thuật đương đại lớn được tổ chức 2 năm 1 lần.
It is one of the world's most prestigious film festivals and is part of the Venice Biennale, a major biennial exhibition and festival for contemporary art.

Để giúp phát triển những nhà nghiên cứu tài ba nhất ở Anh, chính phủ đang tài trợ cho một chương trình học bổng mới danh giá nhất thế giới.
To develop the best and brightest AI researchers in the UK, the government is funding a new globally prestigious Fellowship programme.

Công bố quyết định rút phim khỏi Cannes, vốn được xem là liên hoan phim danh giá nhất thế giới, giám đốc nội dung của Netflix, Ted Sarandos, đã đóng khung với Variety rằng đó là trận chiến giữa quá khứ và tương lai của điện ảnh.
In announcing his decision to pull the company from Cannes, which is widely viewed as the world's most prestigious film festival, Netflix's chief content officer, Ted Sarandos, framed it to Variety as a battle between cinema's past and future.

Dylan Jones OBE là Tổng Biên Tập của tạp chí GQ Anh Quốc, một trong những ấn phẩm về phong cách sống dành cho phái mạnh danh giá nhất thế giới.
Dylan Jones OBE is the Editor-in-Chief of British GQ, one of the world's most esteemed men's lifestyle publications.

Những nghệ nhân pizzaioli người Ý gốc Naples tại‘ NAMO chính là những master thực thụ về pizza và là thành viên của tổ chức pizza danh giá nhất thế giới: Hội đồng Nhà hàng Pizza Truyền Thống- Union of Traditional Pizza Restaurants( UPTER).
The cast of Naples-native pizzaiolo working at‘NAMO are true pizza masters and sit on the board of the world's most prestigious pizza organization, the Union of Traditional Pizza Restaurants(UPTER).

Cùng với Huân chương Fields- giải thưởng được trao 4 năm một lần tại mỗi kỳ đại hội quốc tế của Hiệp hội Toán học quốc tế( IMU), Abel là một trong những giải thưởng toán học danh giá nhất thế giới.
Along with the Fields Medal, which is awarded every four years at the Congress of the International Mathematical Union(IMU), it is one of the world's most prestigious maths prizes.

Được thành lập từ năm 2006 bởi tạp chí kiến trúc và thiết kế eVolo, Skyscraper Competition là một trong những cuộc thi danh giá nhất thế giới dành cho các công trình nhà cao tầng.
Established in 2006 by architecture and design journal eVolo, the annual Skyscraper Competition is one of the world's most prestigious awards for high-rise architecture.

Giải đấu FIFA World Cup lần thứ 21 đã diễn ra vào hôm thứ Năm tại Mát- xcơ- va, với hàng triệu người mong đợi để được xem những siêu sao bóng đá thi đấu cho niềm tự hào quốc gia trong một giải đấu danh giá nhất thế giới.
The 21st FIFA World Cup kicked off Thursday in Moscow, with billions of people expected to watch soccer's superstars play for national pride in the world's most prestigious tournament.

Đối mặt với nguy cơ có thể mất quyền lựa chọn người thắng giải thưởng văn học danh giá nhất thế giới, viện hàn lâm này đã phải tiến hành một số cải tổ vào năm ngoái bao gồm chỉ định các thành viên mới và thiết lập một ủy ban trao giải mới.
Faced with the threat that it might lose the right to pick the winner of the world's most prestigious literary award, the Academy made several reforms last year including appointing new members and setting up a new prize committee.

Đêm 13/ 10, Dylan đã có màn trình diễn ở Las Vegas, song ông không hề nói nửa lời về giải thưởng văn học danh giá nhất thế giới mà mình đã đoạt được.
On Thursday, Dylan gave a concert in Las Vegas and didn't mention the fact that he had just won the world's most prestigious literary award.

Có vẻ bé nhỏ và lạc lõng giữa một trong những trường đại học danh giá nhất thế giới, cửa hàng nhỏ ọp ẹp, được xây từ gỗ phế thải của những con tàu, đã không chỉ sống sót qua cuộc Đại hỏa hoạn ở Luân Đôn năm 1666, mà còn qua sự tàn phá của trận chiến Blitz.
Dwarfed and out of place amidst one of the world's most prestigious universities, the little creaking shop, constructed from salvaged ship wood, survived not only the Great Fire of London in 1666, but the devastation of the Blitz.

Sau những trải nghiệm trước kia ở Italia và Nga, giờ tôi có được cơ hội tuyệt vời này, không chỉ để khám phá một giải đấu mới mà trên hết là được khoác lên mình chiếc áo của một trong những CLB danh giá nhất thế giới.
After my previous experiences in Italy and Russia, I now have this fantastic opportunity, not only to discover a new league but above all one to wear one of the most prestigious club jerseys in the world.

Viện Hàn lâm Thụy Điển sẽ không trao giải Nobel Văn học năm nay, nhưng một nhóm các nhân vật văn hóa Thụy Điển đã tụ họp và quyết định trao phiên bản của riêng họ giải thưởng danh giá nhất thế giới này, như một hành động phản đối vụ bê bối đang nhấn chìm Viện Hàn lâm.
The Swedish Academy is not awarding a Nobel prize for literature this year, but a group of Swedish cultural figures are coming together to bestow their own version of the world's most prestigious literary award instead, as an act of protest at the scandal that has engulfed the academy.

Cuộc chiến ở Syria, các cuộc tấn công Paris trong tháng Giêng và tháng mười một, trận động đất tàn phá ở Nepal và các vụ đụng độ ở Hoa Kỳ đặt ra bởi vụ nổ súng cảnh sát- là tất cả các ứng cử viên trong một trong những cuộc thi ảnh chụp ảnh sự kiện danh giá nhất thế giới.
The war in Syria, the Paris attacks in January and November, the devastating earthquake in Nepal and the clashes in the United States set off by police shootings- were all contenders in one of the world's most prestigious photo contests.

Đó là lý do vì sao chỉ 3 tuần trước khi giải đấu danh giá nhất thế giới khởi tranh, Halldórsson lại bận rộn năn nỉ một đám trẻ con 6 tuổi biểu diễn màn“ vỗ tay kiểu Viking”, một bài vỗ nhịp đầy mê hoặc gồm hai nhịp trống, một khoảnh khắc im lặng, và sau đó là một tiếng vang rền khi các cổ động viên giơ hai tay lên đầu và vỗ vào nhau.
That's why just three weeks before the start of the world's most prestigious tournament, Halldórsson is imploring a bunch of 6-year-olds to do the“Viking clap,” a mesmerizing chant involving two drumbeats, a moment of silence, and then a resounding woo as fans pound their hands together over their heads.