DANIEL KAHNEMAN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• daniel kahneman

Ví dụ về việc sử dụng Daniel kahneman trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Daniel Kahneman: Chắc chắn rồi.
Daniel Kahneman: Oh, certainly.

Cuốn sách này là một câu chuyện về tình bạn và những khám phá của hai nhà tâm lý học người Israel, Daniel Kahneman và Amos Tversky.
This book is a story about the friendship and discoveries of two Israeli psychologists, Daniel Kahneman and Amos Tversky.

Daniel Kahneman gọi là Hệ thống 1 và Hệ Thống 2.
Kahneman calls them System 1 and System 2.

Kết quả thu được từ Đại học Purdue và Đại học Virginia phù hợp với một cuộc nghiên cứu nổi tiếng năm 2010 của nhà tâm lý học Daniel Kahneman và nhà kinh tế học Angus Deaton.
The results from the University of Perth and the University of Virginia correspond to the 2010 study by well-known psychologist Danny Kuffman and economist Angus Deiton.

Daniel Kahneman gọi là Hệ thống 1 và Hệ Thống 2.
Which Kahneman named System 1 and System 2.

Phần mềm này, được xây dựng cho các cố vấn tài chính, sử dụng tác phẩm của nhà tâm lý học hành động Daniel Kahneman giải Nobel 0 để đo lường mức độ chấp nhận rủi ro của nhà đầu tư.
This software, which is built for financial advisors, uses the work of Nobel Prize-winning behavioral psychologist Daniel Kahneman to measure investor risk tolerance levels.

Daniel Kahneman gọi là Hệ thống 1 và Hệ Thống 2.
Kahneman called them System 1 and System 2.

Điều đáng ghi nhớ là phần lớn công việc tiên phong của Daniel Kahneman và Amos Tversky- dựa trên những hiểu biết về hành vi- tập trung vào các tình huống khi lý luận của mọi người không hoạt động.
It is worth remembering that much of the pioneering work of Daniel Kahneman and Amos Tversky- on which Behavioural Insights are based- focused on situations when people's reasoning did not“work”.

Daniel Kahneman gọi đó là: hệ thống 1 và hệ thống 2.
Kahneman has named these systems: System 1 and System 2.

Trong Suy nghĩ, Nhanh và Chậm bởi người đoạt giải Nobel Daniel Kahneman, chúng ta phát hiện ra rằng chúng ta có hai não- não bản năng, dây nhiệt, nguyên thủy và não có sắc thái, trưởng thành, và hợp lý hơn.
In Thinking, Fast and Slow by Nobel prize- winner Daniel Kahneman, we discover that we have two brains- the primordial, hot-wired, instinctive brain and the more nuanced, mature, and rational brain.

Daniel Kahneman nói:'' Nếu mọi người không biết những gì sẽ làm cho họ tốt hơn hoặc mang đến cho họ niềm vui thì sẽ đáng nghi ngại khi bạn thuyết phục mọi người làm những việc có thể khiến họ hạnh phúc.''.
If people do not know what is going to make them better off or give them pleasure,'' Daniel Kahneman says,''then the idea that you can trust people to do what will give them pleasure becomes questionable.''.

Chuck Palahniuk, tác giả nổi tiếng của Fight Club, đã trở thành nhà thiết kế uy tín Rodrigo Corral, ông cũng tạo ra các bìa sách cho các tác giả như John Green và Daniel Kahneman, để làm ra bìa sách cho cuốn Snuff.
Chuck Palahniuk, famous author of Fight Club, turned to established designer Rodrigo Corral, who's also created covers for authors John Green and Daniel Kahneman, to create the cover for his book Snuff.

Để sử dụng thuật ngữ của Daniel Kahneman, bạn cần nhận thức được cách thức hoạt động của tâm trí để phía lý trí của bạn sẵn sàng đặt phanh vào phía nhanh chóng và đơn giản, dựa trên quy tắc.
To use the terminology of Daniel Kahneman, you need to be aware of the way your mind works so that your rational side is ready to put the brakes on your quick and simple, rules-based side.

Nó đánh dấu lần thứ hai một nhà tiên phong trong lĩnh vực kinh tế hành vi, một lĩnh vực đang bùng nổ- dù vài thập kỷ trước còn chưa tồn tại- dành được giải Nobel, người đầu tiên là nhà tâm lý học Daniel Kahneman vào năm 2002.
It marks the second time a pioneer in the burgeoning field of behavioral economics- which hardly existed a few decades ago- has won a Nobel, the first being psychologist Daniel Kahneman in 2002.

Trong cuốn sách Thinking, Fast and Slow, nhà nghiên cứu Daniel Kahneman chỉ ra rằng thậm chí sau nhiều năm nghiên cứu về thành kiến và khả năng ra quyết định của con người, ông vẫn mắc phải những lỗi đã từng mắc trước đó.
In his book, Thinking, Fast and Slow, researcher Daniel Kahneman points out that even after years of studying biases and basic human decision making, he still has all the faults he had before.

Để kiểm chứng hai khả năng trên, nhóm nghiên cứu đã triển khai một vài thí nghiệm dựa trên tình huống được đưa ra bởi nhà tâm lý học Daniel Kahneman, người đoạt giải Nobel Kinh Tế năm 2002 cho nghiên cứu về“ Thuyết triển vọng”( Prospect theory): miêu tả cách con người tiếp nhận rủi ro bằng trực giác.
To investigate these possibilities, Keysar's team developed several tests based on scenarios originally proposed by psychologist Daniel Kahneman, who in 2002 won a Nobel Prize in economics for his work on prospect theory, which describes how people intuitively perceive risk.

Trên hết, khi nhà kinh tế học đoạt giải Nobel Daniel Kahneman chỉ ra, cơ hội bạn có thể thay đổi suy nghĩ của một ai đó về một quan điểm chính trị được tổ chức sâu sắc bằng cách tranh cãi với họ là gần bằng không.
On top of that, as Nobel Prize-winning behavioral economist Daniel Kahneman points out, the chance of you being able to change someone's mind on a deeply held political view by arguing with them is close to zero.

Hệ quả là sự phát triển mạnh mẽ của ngành kinh tế học hành vi, được tiên phong bởi Daniel Kahneman, nhà tâm lý tại Đại học Princeton, và bạn nghiên cứu lâu năm của ông, Amos Tversky, cố giáo sư đại học Stanford.
The result is the booming field of behavioral economics, pioneered by Daniel Kahneman, a psychologist at Princeton University, and his longtime research partner, the late Amos Tversky, who was at Stanford University.

Nhà kinh tế học đạt giải Nobel hòa bình Daniel Kahneman đã dành hơn 60 năm cho đến nay để nghiên cứu về hành vi của con người, và kết luận của ông là chúng ta luôn tự tin về những gì mà chúng ta nghĩ là mình biết hơn là chúng ta nên.
The Nobel Prize-winning economist Daniel Kahneman has spent more than 60 years now researching human behavior, and his conclusion is that we are always much more confident of what we think we know than we should be.

Short là người không liên quan đến tác giả gốc của câu chuyện này, mà đã dựa trên nghiên cứu Princenton năm 2010 được thực hiện bởi Daniel Kahneman và Angus Deaton, nghiên cứu này đã phát hiện ra rằng ở mức độ quốc gia( Hoa Kỳ), kiếm nhiều hơn 75 000 đô- la một năm không tạo ra thêm hạnh phúc đáng kể nào trong cuộc sống hàng ngày.
Short, who is not related to the author of this story, relied on a 2010 Princeton study by Daniel Kahneman and Angus Deaton, which found that at the national level, making more than $75,000 per year won't significantly improve your day-to-day happiness.

Trong một nghiên cứu nổi tiếng, Daniel Kahneman, người đoạt giải Nobel về kinh tế, yêu cầu mọi người kể lại một ngày làm việc điển hình, qua từng quãng thời gian một, và thẩm định xem họ thích hay không thích, mỗi giây phút như thế nào.
In a famous study, Daniel Kahneman, winner of the Nobel Prize in economics, asked people to recount a typical work day, going through it episode by episode and evaluating how much they enjoyed or disliked each moment.

Quyết định của Price được đưa ra sau khi anh đọc một nghiên cứu của 2 giáo sư Angus Deaton và Daniel Kahneman thuộc đại học Princeton cho biết, hạnh phúc sẽ tăng lên tương ứng với mức thu nhập 75.000 USD và việc chi trả thêm không ảnh hưởng tới cảm xúc.
Price's decision came after reading a study by professors Angus Deaton and Daniel Kahneman of Princeton University, which found that emotional wellbeing rises with income up to a cut-off point of $75,000 dollars, after which extra pay has no effect on happiness.

Daniel Kahneman cũng cung cấp những hiểu biết thực tế và khai sáng về cách chúng ta nên đưa ra lựa chọn trong công việc và cuộc sống cá nhân, sử dụng các kỹ thuật khác nhau để chống lại những trục trặc tinh thần thường khiến chúng ta gặp rắc rối.
Daniel Kahneman gives practical and enlightening insights into how choices are made in both our business and our personal lives and how we can use different techniques to guard against the mental glitches that often get us into trouble.

Dự án hoàn tác là tài khoản của Lewis về câu chuyện của Daniel Kahneman và Amos Tversky, hai người sáng lập ra cái gọi là tâm lý học hành vi và là nhà tâm lý học duy nhất từng giành giải thưởng Nobel về kinh tế.
The Undoing Project is Lewis's account of the story of Daniel Kahneman and Amos Tversky, the two founders of what has come to be called behavioral psychology and the only psychologists to ever win the Nobel Prize in Economics.

Daniel Kahneman, nhà tâm lý học và người đoạt giải Nobel về kinh tế năm 2002 và Angus Deaton, người đoạt giải Nobel về kinh tế năm 2015, đã phân tích hơn 450.000 phản hồi và nhận thấy rằng định giá cuộc sống tăng đều đặn liên quan đến thu nhập kinh tế.
Daniel Kahneman, psychologist and winner of the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences in 2002, and Angus Deaton, winner of the same Nobel prize in 2015, analyzed more than 450,000 responses and found that there is a positive correlation between income and self-reported happiness.

Chẳng hạn, nhà văn James Clear ghi lại những động tác thúc đẩy và thói quen đọc sách của mình, người đoạt giải Nobel, Daniel Kahneman, đề nghị theo dõi các quyết định bạn đưa ra trong tạp chí của mình và cộng đồng Quantified Self sử dụng tất cả các loại gizmos và tiện ích để theo dõi các số liệu khác nhau trong cuộc sống hàng ngày của họ.
For instance, writer James Clear records his pushups and reading habits, Nobel Prize winner Danny Kahneman suggests keeping track of the decisions you have made in your journal, and the Quantified Self community uses all sorts of gizmos and gadgets to keep track of different metrics in their everyday life.

Nhà tâm lý học từng đoạt giải Nobel, Daniel Kahneman đã phát hiện ra rằng mọi người thà giao dịch với một người mà họ tin tưởng và thích hơn là một người mà họ không quen biết, ngay cả khi điều đó có nghĩa là phải trả nhiều tiền hơn cho một sản phẩm kém chất lượng.
Nobel-prize winning psychologist, Daniel Kahneman, has found that people would rather deal with a person that they trust and like, rather than someone they do not, even if that means paying more for an inferior product.

Đầu tiên, theo nhà tâm lý học Amos Tversky và Daniel Kahneman,“ ám ảnh thất bại” là sự ác cảm với sự mất mát hoặc miễn cưỡng chấp nhận nó, cho rằng trải nghiệm tiêu cực từ việc mất đi thứ gì đó tồi tệ hơn kinh nghiệm tích cực khi đạt được giá trị tương tự hoặc lớn hơn.
First proposed by psychologists Amos Tversky and Daniel Kahneman, loss aversion is the idea that the negative experience from losing something is worse than the positive experience of gaining something of the same or greater value.

Nhà tâm lý học đoạt giải Nobel kinh tế Daniel Kahneman chỉ ra các nghiên cứu gợi ý rằng“ sống trong một nền văn hoá bủa vây chúng ta với những lời nhắc nhở về tiền bạc có thể định hình hành vi và thái độ của chúng ta theo những cách mà chúng ta không hay biết và có thể không lấy làm hãnh diện.”.
Nobel laureate in economics Daniel Kahneman points to studies suggesting that“living in a culture that surrounds us with reminders of money may shape our behavior and our attitudes in ways that we do not know about and of which we may not be proud.”.

Những người tiên phong trong kinh tế học hành vi Daniel Kahneman và Amos Tversky, cũng như những người khác theo sau, đã phát hiện ra rằng các sở thích và hành vi rủi ro có thể thay đổi đáng kể tùy thuộc vào vô số các yếu tố bên ngoài, chẳng hạn như cách đưa ra quyết định, nguồn lực dành cho người ra quyết định và áp lực xã hội.
Behavioral economics pioneers Daniel Kahneman and Amos Tversky, as well as others that followed, have found that risk preferences and behaviors can shift dramatically depending on a multitude of extrinsic factors, such as how a decision is framed, resources available to the decision-maker and social pressure.